Какво е " PUERPERAL " на Български - превод на Български

• следродилна
• родилна
• пуерперален

Примери за използване на Puerperal на Английски и техните преводи на Български

In reality it was puerperal fever.
В действителност, това било родилна треска.

Puerperal mastitis: symptoms, causes and treatment.
Пуерперален мастит: симптоми, причини и лечение.

This is particularly the case during the puerperal period.
Това важи особено по време на фертилния период.

Puerperal fever due to rupture and infection of uterus.".
Родилна треска в резултат на възпалена матка.

It's sometimes called puerperal psychosis or postnatal psychosis.
Състоянието понякога се нарича следродилна психоза или постнатална психоза.

Puerperal septicaemia and toxaemia(MMA syndrome) with antibiotic therapy.
Пуерперална септицемия и токсемия(ММА синдром) с антибиотична терапия.

Wollstonecraft died of puerperal fever ten days after Mary was born.
Уолстънкрафт умира от следродилна треска десет дни след като Мери се ражда.

Puerperal mastitis is a very common type of mastitis during breastfeeding.
Пуерперален мастит е много често срещан тип мастит по време на кърмене.

Endocrine characterization of the puerperal period in cows and approaches to influence it, 1995.
Ендокринна характеристика на пуерпералния период при крави и възможности за повлияването му, 1995.

In the mid 19th century women often died after child birth from a disease called puerperal fever.
През 19 век в Европа много жени са умирали в резултат на болест причинена от инфекция, която е била наречена„родилна треска“.

In the puerperal period, it is necessary to change bed linen more often than usual.
В периода на пушене е необходимо да се сменя спално бельо по-често от обичайното.

Infections that occur after farrowing(giving birth) such as puerperal septicaemia and toxaemia.
Инфекции, настъпващи след опрасване(раждане), например следродилна септицемия и токсемия(синдром на мастит-метрит-агалаксия).

A study in 187 sows with puerperal septicaemia and toxaemia compared Metacam with flunixin(another NSAID).
В проучване при 187 женски свине със следродилна септицемия и токсемия Metacam е сравнен с флуниксин(друг НСПВС).

The autopsy of his colleague revealed the same pathology as that of women who had died from puerperal fever.
След аутопсията на починалия, Земелвайс открил сходни патологични характеристики с тези на жените, починали от следродилна треска.

Anthrax, blood poisoning, puerperal fever, and other diseases that were previously fatal began to succumb to treatment.
Антраксът, кръвното отравяне, пуерперната треска и други заболявания, които преди това са били фатални, започнали да се поддават на лечение.

Metacam was comparable to flunixin in treating signs of infection and inflammation associated with puerperal septicaemia and toxaemia.
Metacam е сравним с флуниксин за лечение на признаците на инфекция и възпаление, свързани със следродилна септицемия и токсемия.

Puerperal mastitis is an inflammatory process of infectious origin, which affects the breast during lactation or following its suspension.
Пуерперален мастит е възпалителен процес на инфекциозен произход, който засяга гърдата по време на кърмене или след неговото суспендиране.

Some of his medical writings, notably his 1843 essay regarding the contagiousness of puerperal fever, were considered innovative for their time.
Някои от медицинските му работи, най-вече есето му от 1843 г. за заразността от родилна треска, са смятани за новаторски за времето си.

During the 19th century, up to a quarter of all women who delivered babies in European and American hospitals died from childbed-fever caused by the bacterium puerperal sepsis.
През 17- 19 век, до една четвърт от родилките в американските и европейските болници умират от след родилна треска, поради лошата хигиена на персонала.

One day, the camp doctor ordered me to draw up a report on cases of puerperal fever and mortality among the mothers and new-born children.
Веднъж лагерният лекар ми заповяда да напиша рапорт за инфекциите при новородените, а също така и за смъртността сред майките и техните рожби.

He was the one who created the first vaccines for rabies and anthrax and he was also the one who reduced mortality from puerperal fever.
Той е и баща на Имунологията, създавайки първите ваксини срещу бяс и антракс, а благодарение на изследванията му силно е намалена смъртността от родилната треска.

It appears mainly in post-partum, during breast-feeding(puerperal mastitis), often due to an infection favored by the presence of cuts or fissures on the nipples.
Той се появява предимно в следродилното, по време на кърмене(следродилен мастит), често поради инфекция, благоприятна от наличието на малки порязвания или пукнатини на зърната.

By the way, these professionals can assist women in the case of other problems with the breasts- puerperal mastitis, cracked nipples and other.
Между другото, тези специалисти могат да помогнат на жените в случай на други проблеми с гърдите- следродилна мастит, напукани зърна и други.

Urticaria of pregnancy- medically called puerperal urticaria of pregnancy(PUP), it is a condition of itchy rashes or hives that erupt usually in the third trimester of pregnancy.
Уртикария на бременността- медицинското наименование e родилна уртикария на бременността(PUP), характеризира се със сърбящи пъпки или обриви, които се появяват обикновено в третия триместър на бременността.

If the discharge during those hours will not exceed 0.5 liters and satisfactory condition puerperal woman is transferred to the postnatal ward.
Ако разтоварването през тези часове няма да надвишава 0, 5 литра и задоволително състояние следродилна жена се прехвърля на следродилната отделение.

The cause of puerperal psychosis is unknown, but women with a history of bipolar disorder or who have experienced puerperal psychosis after previous births are at much greater risk.
Не е ясно какво точно причинява следродилна психоза, но се знае, че жените с анамнеза за биполярно разстройство или които са преживели следродилна психоза след предишни раждания са в много по-голям риск от това заболяване.

The deep vein thrombosis often arises at patients who a long time were not mobile after the performed operations, at some neurologic and therapeutic diseases, at young mothers in a puerperal period.
Дълбоката венозна тромбоза често се проявява при пациенти, които са били неподвижни дълго време след операции с някои неврологични и терапевтични заболявания при млади майки в следродилния период.

Cows that were vaccinated with the subcutaneous vaccines had lower incidence of postpartum fever and puerperal metritis, shorter disease periods and improved reproductive performance compared to those that did not receive the vaccines.
Кравите, които са били ваксинирани с тези комбинации, са имали по-ниска честота на следродилна треска и следродилен мастит, по-кратки периоди на заболяванията и по-бързо са възстановили репродуктивните си способности в сравнение с тези, които не са получили ваксините.

During his long professorship, he became an advocate for various medical reforms and notably posited the controversial idea that doctors were capable of carrying puerperal fever from patient to patient.
По време на дългогодишната си професорска практика той става застъпник на различни медицински реформи, като една от най-полемичните му идеи е, че лекарите могат да предадат родилната треска от пациент на пациент.

In cattle, ceftiofur is active against the following micro-organisms which are involved in acute postpartum(puerperal) metritis: Escherichia coli, Arcanobacterium pyogenes and Fusobacterium necrophorum; and interdigital necrobacillosis: Bacteroides spp., Fusobacterium necrophorum, Porphyromonas spp.
При говедата ceftiofur е ефективен срещу следните микроорганизми, причиняващи острия следродилен(пуерперален) метрит: Escherichia coli, Arcanobacterium pyogenes и Fusobacterium necrophorum; и причиняващи интердигиталната некробацилоза: Bacteroides spp., Fusobacterium necrophorum, Porphyromonas spp. и Prevotella spp.