Какво е " PULLS YOU " на Български - превод на Български

• те дърпа
• ви дръпва
• те привлича
• те тегли

Примери за използване на Pulls you на Английски и техните преводи на Български

It pulls you down.
Той те тегли надолу.

It's the force that pulls you downward.
То е силата, която те дърпа надолу.

Buddha pulls you in, he calls you out.
Буда ви дърпа, Той ви вика.

The need is always negative, the need always pulls you back.
Нуждата винаги е негативна, нуждата винаги ви дърпа назад.

The crowd pulls you down, it has a gravitation of its own.
Тълпата те дърпа надолу, тя има собствена гравитация.

It's time to find new horizons and leave behind what makes you unhappy and pulls you back.
Време е да откриете нови хоризонти за себе си и да оставите това, което ви прави нещастни и ви дърпа назад;

Something powerful that pulls you into the future you desire.
Вдъхновението те дърпа към бъдещето, което искаш.

Not pulls you, to still show the younger old school hard Kyokushin?
Не ви дърпа, да покаже още по-младото старата школа трудно Киокушин?

In fact just like monkeys, you get a shot of dopamine every time something pulls you in another direction.
В действителност, вие получавате един изстрел на допамин, всеки път, когато нещо ви дърпа в друга посока.

Of all that pulls you back instead of pushing you forward.
От всичко онова, което те дърпа назад, вместо да те тласка напред.

In its place, a gentle breeze lifts your spirits as the Mediterranean pulls you towards your next great adventure.
На негово място лек бриз вдига духа ви, докато Средиземно море те привлича към следващото ви велико приключение.

It pushes and pulls you around life, and it has nothing to do with predestination.
Тя те дърпа и тласка в протежение на целия живот и няма нищо общо с предопределеността.

It's like this wave that crashes into you and pulls you out to sea, you can't you can't fight it.
Това е като… вълна, която се разбива в теб и те дърпа навътре в морето, не можеш не можеш да се бориш с нея.

When gravity pulls you down against the ground, the ground pushes up against your feet;
Когато гравитацията ви дърпа надолу към земята, земята се изтласква нагоре към краката ви;.

Just as a compass points toward a magnetic field, your True North pulls you toward the purpose of your leadership.”.
Точно, както компасът те насочва към магнитния полюс, така твоят Истински север те дърпа към целта на твоето лидерство.

There is always a force that pulls you towards another planet and that's where you can assess your strength.
Винаги има сила, която те тегли към друга планета. И това е мястото, където се цени силата ти.

Astronomers call this spaghettification because the intense gravitational field pulls you into a long, thin piece of spaghetti.
Астрономите наричат това spaghettification защото интензивното гравитационно поле ви дърпа в дълго, тънко парче спагети.

There is often a basic tension that pulls you upward, and causes you to center your awareness in your head- and you do this far too often!
В повечето случаи съществува основно напрежение, което ви дърпа нагоре и ви кара да насочвате съзнанието в главата си- и вие правите това твърде често!

Just as a compass needle points toward a magnetic pole, your True North pulls you toward the purpose of your leadership.
Точно както компасът те насочва към магнитния полюс, така твоят Истински север те дърпа към целта на твоето лидерство.

For example, you may not feel that the light in the office is bad, but when it hurt your head in the last two hours of the day and you do not end up doing it, it actually unconsciously pulls you back.
Например може да не усещаш, че светлината в офиса е лоша, но когато през последните два часа от работния ден те е боляла главата и нищо не си свършил, това всъщност неусетно те дърпа назад.

Finally, the best experience of all, when you grow up, you have two best friends, one that pulls you up and matures you and another that always keeps you young.
След това, когато пораснеш, имаш двама най-добри приятели, един, който те дърпа нагоре и другият, който те държи млад.

Try to remove all the things that remind you of old connections, their energy connects you with pain that pulls you back.
Опитай се да премахнеш всички вещи, които ти напомнят на стари връзки, тяхната енергия ти свързваш с болка, която те дърпа назад.

That's when it hits, this wave, this massive current that pulls you in and pushes you down, holds you there, pinned beneath something so strong.
Това е, когато удари, тази вълна, това мощно течение, което те дърпа навътре и те бута надолу, държи те там, притиснат отдолу от нещо толкова силно.

However, it seems that after the initial success, the quest is here to stay. The experience lasts a generous 1.5 hours and really pulls you into the atmosphere.
Въпреки това, изглежда, че след първоначалния успех, търсенето ще продължи да съществува. Опитът продължава щедра 1.5 часа и наистина ви дърпа в атмосферата.

If the puppy gets angry, bites you by the hand, pulls you by the clothes or takes away the ball after it is brought, stop the game and step aside.
Ако кучето се ядосва, ви ухапе на ръка, те дърпа по дрехите или отнема топката, след като се донесе, спре играта и отстъпи. Не крещи на кучето, това ще доведе до голямо вълнение и ще затопли бойното настроение.

In landscape mode, the Galaxy Note8 offers a 14% wider viewing area that makes for a richer, more immersive experience that pulls you in wherever you are.
В хоризонтален режим Galaxy Note8 предлага с 14% по-широко зрително поле, което създава едно по-богато, по-завладяващо изживяване, което те привлича, където и да си.

Then you have got 15 minutes, and someone pulls you aside and asks you a question, and before you know it, it's 5 p.m., and you look back on the day, and you realize that you didn't get anything done.
После 15 минути, а някой ви дръпва настрани и ви задава въпрос. И преди да се усетите, е 5 следобед. Правите равносметка и осъзнавате, че не сте свършили нищо.

As Alex, one of our surfers says,“Well the difference between surfing in the ocean and the river is that, in the ocean the river pushes you and on the river, the wave pulls you so the distribution of your weight on the board is different”.
Както казва един от тях, Алекс,„Разликата между сърфирането в океана и в реката е тази, че в океана вълната те бута, а в реката вълната те дърпа- затова трябва да разпределиш по различен начин тежестта си върху дъската“.

Then you have got 15 minutes, and someone pulls you aside and asks you a question, and before you know it, it's 5 p.m., and you look back on the day, and you realize that you didn't get anything done.
След това имате други задължения, после 15 минути, а някой ви дръпва настрани и ви задава въпрос. И преди да се усетите, е 5 следобед. Правите равносметка и осъзнавате, че не сте свършили нищо.

The last stake pull you through the first space, as if you wanted to knot it.
Последният залог те дърпа през първото пространство, сякаш искаш да го вържеш.