Какво е " PULMONARY THROMBOEMBOLISM " на Български - превод на Български

• белодробен тромбоемболизъм
• белодробна тромбоемболия
• белодробния тромбоемболизъм

Примери за използване на Pulmonary thromboembolism на Английски и техните преводи на Български

Key words: pulmonary thromboembolism, diagnosis, perfusion scintigraphy.
Ключови думи: белодробен тромбоемболизъм, диагностициране, перфузионна сцинтиграфия.

Xarelto in the treatment of deep vein thrombosis and pulmonary thromboembolism.
Xarelto в лечението на дълбока венозна тромбоза и белодробен тромбоемболизъм.

Pulmonary thromboembolism(PTE) is the leading cause of death in hospital conditions.
Белодробният тромбоемболизъм(БТЕ) е честа причина за смърт в болнични условия.

Negative effects of IVF- artificial insemination increases the risk of pulmonary thromboembolism.
Отрицателните ефекти на IVF- изкуственото осеменяване повишават риска от белодробен тромбоемболизъм.

The main signs of development of a pulmonary thromboembolism is severe short wind and hurried breathing.
Основните признаци на развитие на белодробен тромбоемболизъм са тежка диспнея и бързо дишане.

Pulmonary thromboembolism is characterized by severe shortness of breath and a feeling of acute lack of air.
Белодробният тромбоемболизъм се характеризира с тежко задухване и чувство за остра липса на въздух.

Palladia can cause vascular dysfunction which can lead to oedema and thromboembolism, including pulmonary thromboembolism.
Palladia може да предизвика съдова дисфункция, която може да доведе до оток и тромбоемболия, включително и белодробна тромбоемболия.

Several days later after a pulmonary thromboembolism some people can have thorax pain, cough, an expectoration of blood, pneumonia symptoms.
Няколко дни след белодробния тромбоемболизъм, някои хора могат да получат болка в гърдите, кашлица, плюене на кръв, симптоми на пневмония.

Abstract: The clinical case demonstrates the place and significance of the nuclear-medical examination in the diagnostic algorithm for pulmonary thromboembolism and its role in the follow-up of patients suffering from it.
Резюме: Клиничният случай демонстрира мястото и значението на нуклеарномедицинското изследване в диагностичния алгоритъм за белодробен тромбоемболизъм и ролята му при проследяване във времето на пациенти, боледували от него.

This is pulmonary thromboembolism(a disease in which a pulmonary thrombus enters the pulmonary artery or its branches).
Това е белодробен тромбоемболизъм(заболяване, при което белодробен тромб влиза в белодробната артерия или нейните клони).

Perfusion scintigraphy among diagnostic methods for pulmonary thromboembolism: a case report- Medical Review(Medicinski pregled), 54, 2018,№ 4, 52-54.
Перфузионната сцинтиграфия сред диагностичните методи при белодробен тромбоемболизъм-- клиничен случай- Медицински преглед, 54, 2018, № 4, 52-54.

Productive cough, exertional dyspnoea, sinus congestion, decreased breath sounds, pleural effusion, allergic rhinitis, hoarseness, nasal congestion, nasal dryness, wheezing, pulmonary emboli, pulmonary thromboembolism.
Продуктивна кашлица, диспнея при усилие, конгестия на синусите, намалени дихателни звуци, плеврален излив, алергичен ринит, пресипналост, назална конгестия, сухота в носа, хрипове, белодробна емболия, белодробен тромбоемболизъм.

Assessment of pulmonary thromboembolism, to check parts of the lungs that lack them blood flow while you get them properly air through the bronchi.
Оценка на белодробния тромбоемболизъм, за да се проверят областите на белите дробове, които нямат кръвоснабдяване, въпреки правилното подаване на въздух през бронхите.

In some cases, congenital and acquired heart diseases, pulmonary thromboembolism, and in case of failure of conservative treatment of pulmonary hypertension applies its surgical treatment.
В някои случаи, вродени и придобити сърдечни заболявания, белодробна тромбоемболия, и в случай на повреда на консервативно лечение на белодробна хипертония се прилага своята хирургично лечение.

Endovascular treatment of acute pulmonary thromboembolism and pulmonary hypertension in patients with chronic pulmonary thromboembolism- Medical Review(Meditsinski pregled), 51, 2015,№ 5, 59-64.
Ендоваскуларно лечение на острата белодробна тромбоемболия и пулмоналната хипертония при пациенти с хроничен белодробен тромбоемболизъм- Медицински преглед, 51, № 5, 59-64.

As a means of preventing pulmonary thromboembolism and its branches, and in addition to deep vein thrombosis, the drug is taken in a dosage of 100 mg once a day or 30 mg every 2 days.
Като средство за предотвратяване на белодробния тромбоемболизъм и неговите клони, и в допълнение към дълбоката венозна тромбоза, лекарството се приема в доза от 100 mg веднъж дневно или 30 mg на всеки 2 дни.

Thromboembolism(pulmonary embolism, deep vein thrombosis)*.
Тромбоемболизъм(белодробна емболия, тромбоза на дълбоките вени)*.

Thromboembolism of the pulmonary artery and its signs.
Тромбоемболизъм на белодробната артерия и нейните признаци.

Blockage of the pulmonary artery causes thromboembolism and can lead to death.
Запушването на белодробната артерия причинява тромбоемболизъм и може да доведе до смърт.

Events of venous thromboembolism, including pulmonary embolism, and arterial thromboembolism, sometimes fatal, have been observed with cabozantinib.
Наблюдавани са събития на венозен тромбемболизъм, включително белодробен емболизъм, както и артериален тромбемболизъм, понякога летални, при употреба на кабозантиниб.

Venous thromboembolism(including pulmonary embolism and deep vein thrombosis) Hypertension.
Венозен тромбоечболизъм(включително белодробен емболизъм и дълбока венозна тромбоза).

Thromboembolism(including pulmonary embolism and deep vein thrombosis) see section.
Тромбоемболизъм(включително белодробен емболизъм и дълбока венозна тромбоза)(вж. точка 4.4).

Venous thromboembolism(including pulmonary embolism and deep vein thrombosis) Hypertension.
Венозна тромбоемболия(включително белодробна емболия и дълбока венозна тромбоза).

Patients treated with Vargatef have an increased risk of venous thromboembolism including pulmonary embolism and deep vein thrombosis.
Пациентите, лекувани с Vargatef, имат повишен риск за венозна тромбоемболия, включително белодробна емболия и дълбока венозна тромбоза.

Venous thromboembolism(including pulmonary embolism and deep vein thrombosis) Orthostatic hypotension.
Венозна тромбоемболия(в това число белодробна емболия и дълбока венозна тромбоза).

It is necessary to distinguish cardiac asthma from dyspnea with thromboembolism of pulmonary artery branches and from bronchial asthma.
Необходимо е да се разграничи сърдечната астма от диспнея с тромбоемболизъм на белодробни артерии и бронхиална астма.

Frequent cases of exacerbation of asthma, nosebleeds, thromboembolism of the pulmonary artery.
Съществуват и чести случаи на обостряне на астма, назално кървене, белодробен тромбоемболизъм.

In severe heart do not respond to paroxysms of tachycardia, atrial fibrillation, ventricular arrhythmia, pulmonary edema, thromboembolism.
В тежка сърдечна не се повлияват от пристъпи на тахикардия, предсърдно мъждене, камерна аритмия, белодробен оток, тромбоемболизъм.

Blood clots: Mektovi may cause blood clots(venous thromboembolism including pulmonary embolism); signs and symptoms can include.
Кръвни съсиреци: Mektovi може да причини образуване на кръвни съсиреци(венозна тромбоемболия, включително белодробна емболия).

Venous thrombosis(including thromboembolism of the pulmonary artery and thrombosis of the veins of the leg);
Венозна тромбоза(включително тромбоемболизъм на белодробната артерия и тромбоза на вените на крака);