Какво е " PURIFY YOU " на Български - превод на Български

• ви пречисти
• ви очиствам
• ви очисти

Примери за използване на Purify you на Английски и техните преводи на Български

We will purify you.
Ние ще ви пречисти.

I, the Lord, will forgive your sins and will purify you;
Аз, Господ, ще простя греховете ти и ще те пречистя;

I will purify you…!
Сега ще те пречистя.

Confess to Him your sins, and the blood of Christ will purify you forever.
Да Го Изповядай греховете си, и кръвта на Христос ще ви очисти завинаги.

I need to purify you both.
Трява да изчистя и двама ви.

Please attune yourselves to their energies, as this magnificent energy will purify you instantly.
Моля настройте се към техните енергии, тъй като тази великолепна енергия ще ви пречисти незабавно.

Will purify you from all sin.
Ще те очисти от всяка неправедност.

Then let me purify you.
Тогава ми позволи да те изчистя.

He will purify you from all unrighteousness.
Ще те очисти от всяка неправедност.

He will recite our revelations and purify you of sin.
Чете Нашите знамения и да ви пречиства.

He intends to convert and purify you completely, and change you into the image of the merciful Christ.
Той възнамерява да ви промение и пречисти напълно, и да ви промени в образа на милостивия Христос.

If you think that taking a bath in a holy river will purify you, then what about the fish there?
Ако си мислите, че къпането в някоя свещена река ще ви пречисти, тогава какво да кажем за рибите там?

In combination with natural scents of wood and linen, it will act as aromatherapy and purify you.
В съчетание с естествените миризми на дърво и лен, това ще подейства като ароматерапия и ще ви пречисти.

I will clean and purify you in My fire;
Ще те почистя и ще те пречистя с огъня Си;

Allah desires to remove all impurity from you, People of the House, and to purify you completely.
Аллах иска да отмахне от вас всяка нечистота, о, хора от дома[на Пророка], и напълно да ви пречисти.

Come to your merciful Lord, and he will purify you through the blood of Jesus Christ, which cleanses us from all sin(1 John 1:7).
Хайде да си Господ милостив, и той ще ви очисти чрез кръвта на Исус Христос, която ни очиства от всеки грях"(1 Йоан 1:7).

God wants that get rid you of any soiling, o people of the House[of the Prophet], and purify you fully.».
Аллах иска да отмахне от вас всяка нечистота, о хора от дома(на Пророка) и напълно да ви пречисти.” 33:33.

Allah would not place a burden on you, but He would purify you and would perfect His grace upon you, that ye may give thanks!
Аллах не иска да ви притесни, а иска да ви пречисти и да изпълни Своята благодат към вас. Дано сте признателни!

The play will purify you and elevate you to that rarely achievable state of sad joy- you feel so good, it makes you want to cry.” Monitor newspaper.
Спектакълът ще ви пречисти и потопи в онова рядко постижимо състояние на тъжна радост- когато ти е толкова хубаво, че чак ти се доплаква".- в. Монитор.

Drinking a mixture of lemon, olive oil and water one hour before breakfast can purify you and help detoxify the gallbladder, liver and kidneys.
Пиенето на смес от лимон, зехтин и вода един час преди закуска може да ви пречисти и да помогне за детоксикация на жлъчния мехур, черния дроб и бъбреците.

Because, apart from all mentioned above, I purify you, nourish, pardon, forgive, educate, Love and rejoice you, that is, I AM doing everything that every parent does for his children.
Понеже освен всичко, изброено по-горе, аз ви очиствам, храня, помилвам, опрощавам, обучавам, Любя и ви се радвам, т.е. правя всичко, което прави всеки родител за своите деца.

Thus He will touch you to clean you, take your hand and support you that you may believe that the Lord really loves you and is willing with all His heart to help you and purify you with His holy power.
Така Той ще ви докосне да ви чисти, ръката ви и ви подкрепят, че да повярвате, че Господ наистина ви обича и е готов с цялото си сърце, за да ви помогне и да ви пречисти със светена Неговата сила.

Because, apart from all mentioned above, I purify you, nourish you, pardon you, forgive you, teach you, Love you and rejoice in you, that is, I AM do everything that every parent does for his children.
Понеже освен всичко, изброено по-горе, аз ви очиствам, храня, помилвам, опрощавам, обучавам, Любя и ви се радвам, т.е. правя всичко, което прави всеки родител за своите деца.

( And it was part of His scheme) when Allah said:' O Jesus! I will recall you and raise you up to Me and will purify you( of the company) of those who disbelieve, and will set your followers above the unbelievers till the Day of Resurrection.
Когато Аллах рече:“ О, Иса, Аз ще те прибера и ще те въздигна при Мен, и ще те пречистя от невярващите, и до Деня на възкресението ще сторя онези, които те последваха, над онези, които не повярваха.

Mention when Allah said,"O Jesus, indeed I will take you and raise you to Myself and purify you from those who disbelieve and make those who follow you[in submission to Allah alone] superior to those who disbelieve until the Day of Resurrection. Then to Me is your return, and I will judge between you concerning that in which you used to differ.
Когато Аллах рече:“О, Иса, Аз ще те прибера и ще те въздигна при Мен, и ще те пречистя от невярващите, и до Деня на възкресението ще сторя онези, които те последваха, над онези, които не повярваха. После при Мен ще се завърнете и ще отсъдя между вас в онова, по което сте били в разногласие.”.

When He caused calm to fall on you as a security from Him and sent down upon you water from the cloud that He might thereby purify you, and take away from you the uncleanness of the Shaitan, and that He might fortify your hearts and steady( your) footsteps thereby.
Той ви покри с дрямка за успокоение от Него и ви изсипа вода от небето, за да ви пречисти с нея и да премахне от вас скверността на сатаната, и да укрепи сърцата ви, и да заякчи с това стъпките.

Mention when Allah said," O Jesus, indeed I will take you and raise you to Myself and purify you from those who disbelieve and make those who follow you[ in submission to Allah alone] superior to those who disbelieve until the Day of Resurrection.
Когато Аллах рече:“ О, Иса, Аз ще те прибера и ще те въздигна при Мен, и ще те пречистя от невярващите, и до Деня на възкресението ще сторя онези, които те последваха, над онези, които не повярваха.

You see one experience, you see one person, you see some events, and it purifies you.
Вие виждате нечий опит, виждате човек, събитие и всичко това ви пречиства.

O Mary, verily Allah has chosen you, purified you from unbelief and immoral conduct, and chosen you above the women of creation.”!
О, Мариам, Аллах те избра и те пречисти, и те избра да бъдеш над жените сред народите!

O Mary, God has chosen you, and purified you; He has chosen you above all the women of creation!
О, Мариам, Аллах те избра и те пречисти, и те избра да бъдеш над жените сред народите!