Какво е " PURPOSES AND MEANS OF PROCESSING PERSONAL " на Български - превод на Български

• целите и средствата за обработка на лични
• целите и средствата за обработването на лични

Примери за използване на Purposes and means of processing personal на Английски и техните преводи на Български

Or together with others, determine the purposes and means of processing personal data.
Или съвместно с други определя целите и средствата за обработването на лични данни.

The body responsible for processing personal data is the individual or legal entity who decides on their own or together with others about the purposes and means of processing personal data.
Администраторът на лични данни е физическо или юридическо лице, което самостоятелно или съвместно с други определя целите и средствата за обработване на личните данни.

KG is the legal entity that determines the purposes and means of processing personal data on this website("Controller").
KG е юридическото лице, което определя целите и средствата за обработка на личните данни на тази уебстраница(„Отговорна служба“).

Responsible" means a natural or legal person, public authority, agency or body that alone or together with others decides on the purposes and means of processing personal data;
Администратор означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която сама или съвместно с други определя целите и средствата за обработването на лични данни;

Personal Data Administrator- It is an entity that defines the purposes and means of processing personal data and is responsible for its processing in accordance with the law.
Администратор на личните данни- Това е субект, който определя целите и средствата за обработка на лични данни и е отговорен за тяхното обработване в съответствие със закона.

Administrator” means an authority which, alone or jointly with other authorities, defines the purposes and means of processing personal data;
Администратор“ означава орган, който сам или съвместно с други органи определя целите и средствата за обработването на лични данни;

Posto as the data controller determines the purposes and means of processing personal data and is responsible for storing and using personal data in paper or electronic form.
Агенцията контролира и определя целите и средствата за обработване на личните данни и е отговорна за съранението и зиползването на лични данни на хартиен и електронен носител.

Under these terms and conditions, the personal data controller defines the purposes and means of processing personal data as follows.
С настоящите общи условия администраторът на лични данни определя целите и средствата за обработка на личните данни, както следва.

Posto as the data controller determines the purposes and means of processing personal data and is responsible for storing and using personal data in paper or electronic form.
Като администратор на лични данни определя целите и средствата за обработване на личните данни и е отговорно за съхранението и използването на личните данни на хартиен и магнитен/електронен носител.

The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data(names, email addresses, etc.).
Отговорна служба е физическо или юридическо лице, което решава само или заедно с другите за целите и средствата при обработването на лични данни(напр. имена, имейли и др.).

If a controller has several establishments where decisions on the purposes and means of processing personal data are taken, the controller has several lead supervisory authorities.
Ако Дружеството има множество предприятия, които действат самостоятелно и вземат решения относно целите и средствата за обработка на лични данни, Управителят на дружеството трябва да приеме, че съществуват повече от един водещ надзорен орган.

Administrator” means any natural or legal person, public body, agency or other entity which, alone or jointly with others, defines the purposes and means of processing personal data;
Администратор“- всяко физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която сама или съвместно с други определя целите и средствата за обработването на лични данни;

H main installation of the controller Union should be the place of central administration in the Union, unless decisions on the purposes and means of processing personal data obtained in another establishment of the controller in the Union, so that another facility will be regarded as the main installation.
(36) Основното място на установяване на администратор на данни в Съюза следва да бъде мястото в Съюза, където се намира централното му управление в Съюза, освен ако решенията относно целите и средствата за обработването на лични данни не се вземат на друго място на установяване на администратора на данни в Съюза, в който случай това друго място на установяване следва да се счита за основното място на установяване.

Controller” means a natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or together with others, establishes the purposes and means of processing personal data;
Администратор означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която сама или съвместно с други определя целите и средствата за обработването на лични данни;

Administrator” means any natural or legal person, public body, agency or other body which, either alone or jointly with others, defines the purposes and means of processing personal data, where the purposes and means of such processing are determined by EU law or the Member State, the administrator or the specific criteria for determining it may be laid down in Union law or in the law of a Member State;
Администратор”- всяко физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която сама или съвместно с други определя целите и средствата за обработването на лични данни; когато целите и средствата за това обработване се определят от правото на ЕС или правото на държава членка, администраторът или специалните критерии за неговото определяне могат да бъдат установени в правото на Съюза или в правото на държава членка;

The controller is the natural or legal person, public authority, agency or any other body which alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data.
Администратор" означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която самостоятелно или съвместно с други определя целите и средствата за обработването на лични данни.

The natural or legal person, public authority, service or other body which, individually or together with others, determines the purposes and means of processing personal data andthe instruments adopted, including the security measures related to the operation and use of MOTOINTERCOM. EU.
Физическо или юридическо лице, публична власт, служба или друг орган, които самостоятелно или заедно с други определят целите и средствата за обработване на лични данни иприетите инструменти, включително мерките за сигурност, свързани с експлоатацията и използването на MOTOINTERCOM. EU.

The controller or person in charge of controlling is the natural or legal person, public authority, agency or body that, alone or in concert with others, decides on the purposes and means of processing personal data.
Администратор" означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която самостоятелно или съвместно с други определя целите и средствата за обработването на лични данни.

The Responsible Body, alone or in concert with others, decides on the purposes and means of processing personal data(e.g., names, contact information, etc.).
Отговорният орган, самостоятелно или в съгласие с други, решава относно целите и средствата за обработка на лични данни(като имена, данни за контакт и т.н.).

Responsible or responsible for processing is the natural or legal person, authority, institution or other body that decides alone or jointly with others about the purposes and means of processing personal data.
Администратор" означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която самостоятелно или съвместно с други определя целите и средствата за обработването на лични данни.

The responsible body, alone or in concert with others, decides on the purposes and means of processing personal data(such as names, contact details, etc.).
Отговорен орган е физическото или юридическо лице, което самостоятелно или съвместно с други лица взема решения относно целите и средствата за обработка на лични данни(напр. имена, имейл адреси и др.).

The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data(names, email addresses, etc.).
Отговорно лице е физическото или юридическото лице, което самостоятелно или съвместно с други решава относно целите и средствата за обработване на лични данни(като имена, имейл адреси или подобни).

When it comes to controller with sites in more than one Member State, the place of central administration of the Union, unless decisions regarding the purposes and means of processing personal data obtained in another establishment of the controller in the Union and the facility has the authority to enforce those decisions, so as the main installation is considered the installation that took those decisions.
По отношение на администратор, установен в повече от една държава членка- мястото, където се намира централното му управление в Съюза, освен в случаите, когато решенията по отношение на целите и средствата за обработването на лични данни се вземат на друго място на установяване на администратора в Съюза и на това място на установяване има правомощия за прилагане на тези решения, в който случай мястото на установяване, където са взети тези решения, се счита за основно място на установяване;

The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data names, email addresses, etc.
Контрольорът е физическо или юридическо лице, което самостоятелно или съвместно с други взема решения относно целите и средствата за обработка на лични данни например имена, имейл адреси и др.

(a) in the case of a controller with establishments in more than one Member State, the place of his head office in the Union, unless the decisions concerning the purposes and means of processing personal data are taken in another office of the controller in the Union and that office is empowered to have those decisions implemented, in which case the office taking such decisions shall be considered the principal office;
По отношение на администратор, установен в повече от една държава членка- мястото, където се намира централното му управление в Съюза, освен в случаите, когато решенията по отношение на целите и средствата за обработването на лични данни се вземат на друго място на установяване на администратора в Съюза и на това място на установяване има правомощия за прилагане на тези решения, в който случай мястото на установяване, където са взети тези решения, се счита за основно място на установяване;

The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data(names, email addresses, etc.).
Отговорният орган е физическото или юридическото лице, което самостоятелно или заедно с други решава относно целите и средствата за обработка на лични данни(напр. Имена, електронни адреси и др.).

The responsible body, alone or in concert with others, decides on the purposes and means of processing personal data such as names, contact.
Отговорният орган, самостоятелно или в съгласие с други, решава относно целите и средствата за обработка на лични данни(като имена, данни за контакт и т.н.).

The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data(names, email addresses, etc.).
Отговорен орган е физическото или юридическо лице, което самостоятелно или съвместно с други лица взема решения относно целите и средствата за обработка на лични данни(напр. имена, имейл адреси и др.).