Какво е " PURPOSES OF PROCESSING PERSONAL DATA " на Български - превод на Български

• целите на обработването на лични данни
• целите на обработката на лични данни

Примери за използване на Purposes of processing personal data на Английски и техните преводи на Български

Purposes of processing personal data.
Цели на обработка на лични данни.

Below are presented detailed rules and purposes of processing personal data collected when the User uses the Website.
По-долу са описани подробните условия и цели за обработката на личните данни, събирани по време на използване на Уебсайта от Потребителя.

Purposes of processing personal data.
Цели на обработване на лични данни.

Below are described the detailed rules and purposes of processing personal data collected during the use of the Portal by the User.
По-долу са описани подробните условия и цели за обработката на личните данни, събирани по време на използване на Уебсайта от Потребителя.

Purposes of processing personal data: Conclusion and execution of a contract; Legitimate interest; Legal obligations; Explicit consent.
Цели на обработване на лични данни: Сключване и изпълнение на договор; Легитимен интерес; Законови задължения; Изрично съгласие.

Ensuring the accuracy of personal data, their sufficiency, and in necessary cases and relevance in relation to the purposes of processing personal data.
Гарантиране на точността на личните данни, тяхната достатъчност, както и при необходимите случаи и уместност във връзка с целите на обработката на лични данни.

The purposes of processing personal data;
Целите на обработване на личните данни;

The amount and nature of personal data, methods of processing of personal data for the purposes of processing personal data;.
Съответствие на обема и естеството на обработваните лични данни, методите за обработка на лични данни с целите на обработването на лични данни;.

The purposes of processing personal data;
Целите на обработването на личните данни;

During processing personal data provided the accuracy of personal data, their sufficiency, and, if necessary, the relevance to the purposes of processing personal data.
При обработването на лични данни трябва да се гарантира точността на личните данни, тяхната достатъчност и при необходимост тяхната връзка с целите на обработката на лични данни.

The purposes of processing personal data are.
Целите за обработка на лични данни са.

When processing personal data, the accuracy of personal data, their sufficiency, and, if necessary, the relevance to the purposes of processing personal data should be ensured.
При обработването на лични данни трябва да се гарантира точността на личните данни, тяхната достатъчност и при необходимост тяхната връзка с целите на обработката на лични данни.

The purposes of processing personal data result from the declaration of consent.
Целите на обработката на лични данни произтичат от предоставянето на съгласие.

The correspondence of the volume and nature of the personal data being processed to the methods of processing personal data and the purposes of processing personal data;
Съответствие на обема и естеството на обработваните лични данни, методите за обработка на лични данни с целите на обработването на лични данни;

The purposes of processing personal data on this ground shall be described in the applicable data protection notifications.
Целите, за които се обработват лични данни на това основание, трябва да са описани в приложимите известия по защита на данните..

The law provides that it applies in a situation where the controller is not established on the territory of the Community and, for purposes of processing personal data, makes use of equipment, automated or otherwise, situated on the territory of the said Member State, unless such equipment is used only for purposes of transit through the territory of the Community.
Администраторът не е установен на територията на Общността, и за целите на обработването на лични данни използва автоматизирано или друго оборудване, намиращо се на територията на дадената държава-членка, освен ако оборудването се използва само за целите на транзитното преминаване през територията на Общността.

The detailed principles and purposes of processing personal data collected during the use of the Website by the User are described below.
По-долу са описани подробните условия и цели за обработката на личните данни, събирани по време на използване на Уебсайта от Потребителя.

Right to be informed about details which identify the Center for the Study of Democracy as a data administrator, the purposes of processing personal data, the recipients or recipient categories to whom personal data might be disclosed, the obligatory or voluntary nature of providing personal data and the possible consequences of failure to provide such data..
Право на информираност относно данните, които идентифицират Центъра за изследване на демокрацията, целите на обработването на лични данни, получателите или категориите получатели, на които могат да бъдат разкрити данните, задължителния или доброволен характер на предоставянето на лични данни и последиците от отказ за предоставянето им.

The controller is not established on Community territory and, for purposes of processing personal data makes use of equipment, automated or otherwise, situated on the territory of the said Member State, unless such equipment is used only for purposes of transit through the territory of the Community.
(в) контролиращият не се установи на територията на Общността, а за целите на обработване на лични данни се ползва от оборудване, автоматично или не, разположено на територията на посочената страна-членка, освен ако това оборудване не се използва само за транзитни цели през територията на Общността.

The controller is not established on[EU] territory and, for purposes of processing personal data makes use of equipment, automated or otherwise, situated on the territory of the said Member State, unless such equipment is used only for purposes of transit through the territory of the[European Union].'.
Администраторът не е установен на територията на[Съюза], и за целите на обработването на лични данни използва автоматизирано или друго оборудване, намиращо се на територията на дадената държава членка, освен ако оборудването се използва само за целите на транзитното преминаване през територията на[Съюза]“.

(c) the controller is not established on Community territory and, for purposes of processing personal data makes use of equipment, automated or otherwise, situated on the territory of the said Member State, unless such equipment is used only for purposes of transit through the territory of the Community.
Администраторът не е установен на територията на държава-членка, но се намира на място, в което националното право е приложимо по силата на международното публично право; в администраторът не е установен на територията на Общността, и за целите на обработването на лични данни използва автоматизирано или друго оборудване, намиращо се на територията на дадената държава-членка, освен ако оборудването се използва само за целите на транзитното преминаване през територията на Общността.

The purpose of processing personal data is to gain statistics in order to create user categories.
Целта на обработката на лични данни е съставянето на статистически данни с цел съставяне на категории от потребители.

Provider no longer requires personal data for the purpose of processing personal data, but needs the person concerned to claim a legal claim.
Операторът вече не се нуждае от личните данни за целта на обработването на личните данни, но засегнатото лице има нужда от тях, за да предяви правна претенция или.

The purpose of processing personal data is to compile statistics and create user categories.
Целта на обработката на лични данни е съставянето на статистически данни с цел съставяне на категории от потребители.

Purpose of processing personal data.
Цел на обработката на лични данни.

Together with IDnow GmbH, we wish to set down the purpose of processing personal data and the means used.
В този раздел заедно с IDnow GmbH определяме целите и средствата за обработването на личните данни.

The purpose of processing personal data of the registered site visitors is to collect information about marketing activity, to share information about actions, events and advertising.
Цел на обработка на лични данни на регистрираните посетители на сайта е събиране на информация за маркетинговата активност, събития и реклама.

Storage of personal data in a form that allows you to determine the subject of personal data, no longer than the purpose of processing personal data.
Съхраняване на лични данни във форма, която позволява да се определи предметът на личните данни, не повече от целта за обработка на лични данни.

The storage of personal data must be in the form allowing to determine the subject of personal data, no longer than the purpose of processing personal data requires, if the period of storage of personal data is not established by the Federal Law, the contract to which the subject of personal data is a party.
Съхраняването на лични данни следва да се извършва във форма, която позволява определянето на обекта на лични данни не по-дълго от целта за обработване на лични данни, освен ако срокът за съхранение на лични данни не е установен от федерален закон, споразумение, за което е обектът на лични данни данни..

The purpose of processing personal data must be planned and defined clearly before the start of processing.
Целта на събирането на данни трябва да бъде точно и ясно определена преди началото на процеса.