Какво е " PUT INTO WORDS " на Български - превод на Български

• да опише с думи
• изразено с думи
• да сложите в думи
• да облечеш в думи
• облечени в думи
• поставени в думи
• поставя в думи

Примери за използване на Put into words на Английски и техните преводи на Български

I can't put into words why.
Не мога да изразя с думи защо.

The emotions can't be put into words.”.
Емоциите не могат да бъдат изразени с думи.”.

I can't put into words how proud I am.
Не мога да изразя с думи колко горда се чувствам.

Can a truth be put into words?
Възможно ли е Истината да се изрази с думи?

You can put into words what I am thinking.
Можете да се опише с думи това, което съм мислил.

It's something I can't put into words.
Това е нещото, което не мога да изразя с думи.

I cannot put into words how grateful I am.”.
Не мога да изразя с думи колко ви благодаря!“.

The experience cannot be put into words.
Преживяното не може да се опише с думи.

I can't put into words how much you mean to me.
Не мога да изразя с думи колко много означавате за мен.

Not every emotion can be put into words.
Не всички емоции могат да бъдат изразени с думи.

This vision is put into words here by Wired Magazine.
Това видение се поставя в думи тук от Wired Magazine.

The true pain cannot be put into words.
Истинската скръб не може да се изрази с думи.

Prognosis can be put into words(such as excellent, good, poor) or numbers.
Прогнозата може да се изрази с думи(като отлична, добра, лоша) или с числа.

I-I felt something that I just had to put into words.
Изпитах нещо което трябваше да опиша с думи.

That is… it can't be put into words, it just cannot be.
Не може да се изрази с думи, просто не може.

She loves him more than she can put into words.
Обича я повече, отколкото може да се опише с думи.

That which cannot be put into words can only be grasped through silence.".
Каквото не може да се изрази с думи, може да се разбере с мълчание.".

It means a lot more than I can put into words.
Означава много повече, отколкото мога да изразя с думи.

Express feelings you can't put into words or release the pain and tension you feel inside.
Изразявайте чувства, които не можете да сложите в думи, или да освободите болката и напрежението, които усещате вътре.

Yeah, it's not really something I can put into words.
Да, не е нещо което мога да опиша с думи.

And the forth is so deep it cannot be put into words and is therefore bound to remain indescribable.
А четвъртото е толкова дълбоко, че не може да се изрази с думи и затова е обречено да остане неописано.

Things which sound very silly when they are put into words.
Има неща които звучат много глупаво, ако са облечени в думи.

Aug 2016∫ Thoughts can be put into words, spoken and written;
А 2016 ∫ Мислите могат да бъдат поставени в думи, казани и написани;

It's an inner feeling, sometimes maybe not something you can put into words.”.
Усещането е вътрешно и понякога не може да се опише с думи.“.

Something that could not easily be put into words and indeed might never be.
Нещо, което не би могло да бъде лесно изразено с думи, а и можеше изоб що никога да не бъде изречено.

What he has done to make my family whole can not be put into words.
Това което направихте за нашето семейство не може да се опише с думи.

And everything else that I can't put into words yet I promise you will feel and notice in my work with everyone who is a part of IFS.
А всичко друго, което още не мога да облека в думи, обещавам, че ще усетите и забележите в работата ми с всички хора, които са част от IFS.

He was a good friend, and what happened here today cannot be put into words.
Той беше добър приятел, случилото се днес не може да се опише с думи.

It may help you express feelings you can't put into words, distract you from your life, or release emotional pain.
Тя може да ви помогне да изразявате чувства, които не можете да сложите в думи, да ви отвлече вниманието от живота си или да освободите емоционалната болка.

Our gratitude to his doctors and caretakers cannot be put into words.
Благодарността ни към лекарите и помощния персонал не може да се изрази с думи.