What is the translation of " PUT INTO WORDS " in Swedish?

• sätta ord
• formulera i ord

Examples of using Put into words in English and their translations into Swedish

Nothing I can put into words.
Inget jag kan sätta ord på.

It can feel like a craving for something you can not really put into words.
Det kan kännas som ett sug efter något man kan inte riktigt kan sätta ord på.

I just can't put into words how mortified I am.
Jag kan inte sätta ord på hur förödmjukad jag är.

It's something I can't put into words.
Jag kan inte formulera det i ord.

I cannot possibly put into words what we experienced here.
Jag kan inte sätta ord på vad vi upplevde där.

For a feeling I can't even Put into words?
För en känsla jag inte kan sätta ord på?

Change occurs when youth put into words and share feelings with parents.
Förändring sker när ungdom får sätta ord på och dela svåra känslor med föräldern.

It is beyond anything I can put into words.
Det är bortom allt jag kan sätta ord på.

I cannot really put into words all the feelings that move me right now
Det går inte riktigt att sätta ord på alla känslor som rör sig i mig just nu

Let's say that's the only part I can put into words.
Det är det enda jag kan formulera i ord.

What? Again, I just can't put into words how mortified I am.
Vadå? Jag kan inte sätta ord på hur förödmjukad jag är.

There are certain things you just can't put into words.
Vissa saker kan inte uttryckas med ord.

I can't put into words how we are grateful for the chance to have our unforgettable vacation in Florida photos and video.
Jag kan inte sätta ord på hur vi är tacksamma för chansen att få vår oförglömlig semester i Florida foton och video.

I-I can't even really put into words.
Och det som jag har sett nu kan jag inte riktigt sätta ord på.

We learn to understand and sometimes put into words ourselves the experience we develop
Erfarenhetsutveckling- vi lär oss att själva förstå och ibland sätta ord på erfarenheten så

I had a hazy feeling I couldn't put into words.
Jag fick en diffus känsla som jag inte kunde formulera.

And to be recognized for that is more than I can put into words. But I have dedicated my life to fighting on the side of humanity.
Men jag har ägnat mitt liv åt att kämpa sida vid sida med mänskligheten, och att erkännas för det är nåt jag inte kan sätta ord på.

How mortified I am.- What?- Again, I just can't put into words.
Vadå? Jag kan inte sätta ord på hur förödmjukad jag är.

Often it's an emotion I can't quite put into words, but there it is, in the singer's voice,
Ofta är det en känsla som jag inte kan sätta ord på, men så finns den där,

That's part of it. Let's say that's the only part I can put into words.
Delvis. Det är det enda jag kan formulera i ord.

Ebba å Ksmb were the ones who put into words most of my teens(Jussi).
Ebba å Ksmb var de som satte ord p det mesta av mina tonår(Jussi).

The pictures help me express feelings that I can't put into words.
Bilderna hjälper mig att uttrycka känslor som jag själv inte kan sätta ord på.

Reviewed January 22, 2018 I can't put into words how amazing my stay was!
Omdömet skrevs 22 januari 2018 Jag kan inte uttrycka hur fantastiskt min vistelse var!

What do you do when you carry a longing for something that you can hardly put into words?
Vad gör man om man bär på en längtan efter något som man själv knappt kan sätta ord på?

I can't always put into words why I am captivated by a story.
Jag kan inte alltid sätta ord på varför jag fängslas så mycket av en berättelse eller historia.

courage in my friends inspires me in a way which I can barely put into words.
mod hos mina vänner inspirerar mig på ett sätt som jag knappt kan uttrycka i ord.

in a single bound, is more than I can put into words, I stand with mankind. so I will just say on the side of humanity, and to be recognized for that.
vid sida med mänskligheten, och att erkännas för det är nåt jag inte kan sätta ord på.

to be recognized for that is more than I can put into words.
att erkännas för det är nåt jag inte kan sätta ord på.

in a single bound, is more than I can put into words, on the side of humanity, and to be recognized for that I stand with mankind.
vid sida med mänskligheten, och att erkännas för det är nåt jag inte kan sätta ord på.

more than I can put into words.
mer än jag kan sätta ord på.