Какво е " PUT ONLY " на Български - превод на Български

• поставете само
• поставят само
• сложи само
• постави само
• слагам само
• тури само
• вложи само

Примери за използване на Put only на Английски и техните преводи на Български

Put only fresh flowers.
Поставете само свежи цветя.

In ginger sauce put only after the heat treatment.
В джинджифил сос постави само след термична обработка.

Put only one seed in a pot.
Поставете само един вид семена в буркана.

Equipment should be put only on a flat platform.
Оборудването трябва да се поставя само на плоска платформа.

No- put only one block of code for links which you are using.
Не- сложи само един блок от код за връзките, които използвате.

Instead of a mixture of greens, you can put only dill, parsley or onions.
Вместо смес от зеленчуци, можете да поставите само копър, магданоз или лук.

You can put only a few kilograms of potatoes in it;
В него можете да поставите само няколко килограма картофи;

If you want a softer and unsaturated taste, then you can put only a few petals.
Ако искате по-мек и ненаситен вкус, тогава можете да поставите само няколко венчелистчета.

You can put only one application file in an Access Deployment file.
Можете да поставите само един файл на приложение във файл за разполагане на Access.

With similar tastes together, for example, put only salty or meaty food on a plate immediately.
Група сходни вкусове заедно, например, сложи само солена или месен храни на вашия номер наведнъж.

They are put only on a standard electric drill and another tool without the function of vibration.
Те се поставят само на стандартна електрическа бормашина и друг инструмент без функция на вибрации.

The room should be spacious and large, even the doors put only in the event that they can not do without.
Стаята трябва да бъде просторни и големи, дори вратите поставят само в случай, че те не могат да направят без.

Put only½ kg of bread in your stomach, 100 g of knowledge in your brain and 5 g in your heart- that is enough.
Тури само половин килограм хляб в стомаха, 100 грама знание в мозъка и 5 грама чувства в сърцето си и това ти е достатъчноWEB.

Therefore, on the summit agenda he put only three issues: creating a common financial backstop for the SRF;
Така в програмата на срещата той постави само три теми: създаване на обща финансова подпора за SRF;

If the disease is not serious and you just need to relieve the symptoms- you can put only one candle before bed.
Ако болестта не е сериозна и просто трябва да облекчите симптомите- можете да поставите само една свещ пред леглото.

You can also put only one letter of these phrases, and then announce a competition to collect the full proposal.
Можете също така да поставите само една буква от тези фрази и след това да обявите конкурс за събиране на пълното предложение.

Engine 7A-FE working volume of 1.8 liters and 110 hp put only on all-wheel drive wagon Corolla/ Sprinter Wagon.
Работен обем на двигателя 7A-FE от 1, 8 литра и 110 к.с. поставете само вагона Corolla/ Sprinter Wagon на всички колела.

Put only half a kilo of bread in your stomach, 100 g of knowledge in your brain and five grams of feelings in your heart- that is enough for you.
Тури само половин килограм хляб в стомаха си, 100 грама знание в мозъка си и 5 грама в сърцето си- това ти е достатъчно.

I bind my hair in a careless bun and put only a spiral, shoe my sneakers, add a cool rucksack or big bag and go out.
Връзвам косата в небрежен кок и слагам само спирала, обувам кецовете, добавям готина велурена раница или голяма чанта и отивам на работа.

As has been said, to suspect valgus position of the foot can the parents or the pediatrician, but the final diagnosis should be put only pediatric orthopedist.
Както вече беше казано, предположи valgus позиция на стъпалото могат самите родители или педиатър, но окончателната диагноза трябва да се поставя само от детски ортопед.

When the food arrives, put only small amounts- no more than two spoonfuls- of a few dishes with some sauce onto your rice.
Когато пристига храната, сложи само малки количества- не повече от две супени лъжици- на няколко ястия с малко сос върху вашия ориз.

One classmate described having to invest $5 million a day, which didn't sound terrible, until he explained that if he put only $4 million to work on Monday, he had to scramble to place $6 million on Tuesday.
Един съученик, брокер, се оплака, че трябвало да инвестира по 5 милиона долара на ден- което не звучеше чак толкова ужасно, докато не обясни, че ако той вложи само 4 милиона долара в понеделник, означавало, че трябва да вложи още 6 милиона долара във вторник, а неговите колеги постоянно се подкопавали един друг в търсене на следващото повишение.

Since the software can put only lessons from the same division on one period, it cannot put"boys" and"women" together at the same period, although it was probably the intention.
Тъй като софтуерът може да поставя само часове от същия поток в едно учебно време, той не може да постави Момчета и Момичетата заедно в едно и също учебно време, въпреки че вероятно това е било намерението.

One classmate described having to invest $5 million a day- which didn't sound terrible, until he explained that if he put only $4 million to work on Monday, he had to scramble to place $6 million on Tuesday, and his co-workers were constantly undermining one another in search of the next promotion.
Един съученик, брокер, се оплака, че трябвало да инвестира по 5 милиона долара на ден- което не звучеше чак толкова ужасно, докато не обясни, че ако той вложи само 4 милиона долара в понеделник, означавало, че трябва да вложи още 6 милиона долара във вторник, а неговите колеги постоянно се подкопавали един друг в търсене на следващото повишение.

This is why prudent educators put only a few terms and stipulations in their houses and schools, for Christ has consecrated us to love, trust, patience, and forgiveness, and not to the enslavement to laws and regulations, to their strict interpretation, and to their severe punishments.
Ето защо благоразумни педагози поставят само няколко условия и уговорки в техните домове и училища, защото Христос ни е осветен, да се обичат, доверие, търпение и прошка, и да не поробването на закони и подзаконови актове, тяхното стриктно тълкуване, и да техните тежки наказания.

No more buying ready-made systems that are all bandits and will put only weak components in your computer, will the eye 2 gig 500 Mamore and a hard gig, but you must realize that the processor is the heart PC and video card is the heart graphics.
Не повече ще купят системи за даденост, защото те са всички бандити и ще постави само компоненти слабости в компютъра, ще вземе очите 2 GIGA Mamora и твърд 500 концерт, но трябва да се разбере, че процесора е сърцето видео карта на компютъра е сърцето и графики.

This is why prudent educators put only a few terms and stipulations in their houses and schools, for Christ has consecrated us to love, trust, patience, and forgiveness, and not to the enslavement to laws and regulations, to their strict interpretation, and to their severe punishments.
Голяма е мистерията в това, че закона произвежда гняв, възбужда греховността и донася наказание. По тази причина благоразумните учители поставят само няколко термини и условия в домовете и училищата, защото Христос ни е осветил в любовта, доверието, търпението и прошката, а не към поробването на закона и правилата, към тяхното стриктно спазване и към жестоките им наказания.

This also has its advantages, because there are no softening additions in it(I put only citric acid, and half tea-spoon sugar on half a liter of ready vodka), and when the spirit is felt then this is better, for one wants to feel something in one's throat, not just to pour there(like, for example, petrol in the tank of a car).
Това също си има своите предимства, тъй като там няма смекчаващи добавки(аз слагам само лимонтозу и половин чаена лъжичка захар на половин литър готова водка), а пък след като спирта се чувствува то това е дори по-добре, та нали човек иска да усети нещо в гърлото си, не просто да налива вътре(като бензин в резервоар, примерно).

The people of Demvox served my needs from the very beginning, my amp model is more compact, and I bought it with the intention of putting only the speaker in place and have access to the amplifier(s) without having to open and close it whenever I wanted to"fiddle" with the amp.".
Народът на Demvox сервират моите нужди от самото начало, моя модел усилвател е по-компактен, и аз го купи с намерение извеждането само на говорителя на територията на колежа и имат достъп до усилвателя/ ите без да се налага да се отваря и затваря, когато аз исках"незначителен" усилвател".

The people of Demvox served my needs from the very beginning, my amp model is more compact, and I bought it with the intention of putting only the speaker in place and have access to the amplifier(s) without having to open and close it whenever I wanted to"fiddle" with the amp.".
Но мога да получа най-изпълнение към усилвателя. Народът на Demvox сервират моите нужди от самото начало, моя модел усилвател е по-компактен, и аз го купи с намерение извеждането само на говорителя на територията на колежа и имат достъп до усилвателя/ ите без да се налага да се отваря и затваря, когато аз исках"незначителен" усилвател".