Примери за използване на Putin held на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Putin held conversations with the Chancellor of Austria.
Путин проведе кратка среща с канцлерът на Австрия.Russian President Vladimir Putin held talks with his Syrian counterpart….
Руският президент Владимир Путин проведе телефонен разговор със сирийския си….Putin held separate bilateral conversations with Erdogan.
Руският президент проведе отделни двустранни разговори с Ердоган.Russian President Vladimir Putin held a press conference that lasted for nearly five hours.
Putin held a telephone conversation with the King of Saudi Arabia.
Путин разговаря по телефона със саудитския крал.In 2010, US diplomatic cables suggested Putin held his wealth via proxies.
През 2010 година американски дипломатични канали предположиха, че Путин пази богатството си чрез свързани лица.Zelensky and Putin held their first telephone conversation.
Макрон и Путин проведоха първия си телефонен разговор.Turkish President Recep Tayyip Erdoğan andhis Russian counterpart Vladimir Putin held their first face-to-face meeting of 2019 on Jan. 23.
Турският президент Реджеп Тайип Ердоган ируският му колега Владимир Путин проведоха първата си среща лице в лице за 2019 г. на 23 януари….Trump, Putin held a second undisclosed meeting at G20 Summit.
Тръмп и Путин са провели и втора неизвестна по-рано среща по време на Г-20.On Feb. 15, Russian President Vladimir Putin held talks with King Abdullah II of Jordan.
Trump, Putin held an undisclosed second informal meeting at G-20.
Тръмп и Путин са провели и втора неизвестна по-рано среща по време на Г-20.A 2016 leak of records from a law firm based in Panama did suggest that associates known to be close to Putin held as much as $2 billion through offshore accounts.
Теч на информация от досиетата"Панама" през 2016 г. от правна фирма в офшорната зона даде връзки, че хора близки до Путин държат около 2 млрд. долара в офшорни сметки.Trump and Putin held a second undisclosed meeting at the G20 summit.
Тръмп и Путин са провели и втора неизвестна по-рано среща по време на Г-20.President Donald Trump and Russian President Vladimir Putin held a second, previously undisclosed meeting at the G20 summit earlier this month in Germany.
Американският президент Доналд Тръмп и руският му колега Владимир Путин са имали още един, досега неизвестен, разговор на срещата на Г-20 този месец.Putin held a phone conference with the leaders of Azerbaijan and Armenia on April 5.
Владимир Путин проведе телефонни разговори с ръководителите на Азербайджан и Армения.Russian President Vladimir Putin held a meeting with Defense Minister Sergei Shoigu.
Президентът на руската федерация Владимир Путин проведе съвещание с министъра на отбраната Сергей Шойгу.Vladimir Putin held a meeting on socioeconomic development in Crimea and Sevastopol.
Медведев ще проведе съвещание относно социално-икономическото развитие на Крим и Севастопол.The President of Russia Vladimir Putin held on Wednesday a telephone conversation with Syrian President Bashar al-Assad.
В понеделник президентът на Русия Владимир Путин проведе телефонен разговор с президента на Сирия Башар Асад.Vladimir Putin held a meeting with Government members in the Kremlin.
Владимир Путин ръководи заседание на членове на правителството в Кремъл.On Feb. 25, Russian President Vladimir Putin held an urgent discussion of the situation with his German and French counterparts.
На 25 февруари руският президент Владимир Путин проведе спешно обсъждане на ситуацията с немските и френските си колеги.Vladimir Putin held a meeting with Government members to discuss Russia's socioeconomic priorities for 2017.
Президентът на Русия Владимир Путин ще проведе съвещание с правителството по приоритетните задачи в социално-икономическата сфера за 2017 година.In 2011, Prime minister Yousaf Raza Gillani and Vladimir Putin held a frank discussion in a cordial atmosphere on 10th Heads of Government meeting of the Shanghai Cooperation Organisation.
През 2011 г. министър-председателят Юсуф Раза Гилани и Владимир Путин проведждат открита дискусия в задушевната атмосфера на 10 ръководители на среща на Шанхайската организация за сътрудничество.Vladimir Putin held an operational meeting with the permanent members of the Security Council.
Владимир Путин проведе днес оперативно съвещание с постоянни членове на Съвета за сигурност.Russian President Vladimir Putin held his annual news conference Thursday, a wide-ranging event that lasted more than three hours.
Руският президент Владимир Путин дава годишната си пресконференция- събитие, което обикновено трае три часа.Vladimir Putin held a briefing meeting with permanent members of the Security Council.
Russian President Vladimir Putin held a meeting on the basic parameters of the state program of armaments in the years 2018-2025.
Руският президент Владимир Путин проведе съвещание по новите параметри на държавната програма за въоръжение за периода 2018- 2025 година.Erdogan and Putin held seven one-on-one meetings in 2018 and 18 phone calls to discuss bilateral ties, especially Syria.
Ердоган и Путин са провели седем срещи на четири очи през 2018 г. и 18 телефонни разговора за обсъждане на двустранните отношения и регионалното развитие, особено Сирия.Trump and Putin held previously undisclosed private meeting during G20 summit.
Тръмп и Путин са провели и втора неизвестна по-рано среща по време на Г-20.Vladimir Putin held talks with President of South Ossetia Leonid Tibilov.
Руският президент Владимир Путин проведе вчера в Москва преговори с лидера на Южна Осетия Леонид Тибилов.President Vladimir Putin held a working meeting with Mikhail Mishustin and invited him to take the prime minister's post.
Президентът Владимир Путин проведе работна среща с Михаил Мишустин и го покани да заеме поста министър-председател.
