Какво е " PUTIN MET " на Български - превод на Български

• путин се срещнаха
• путин се срещна

Примери за използване на Putin met на Английски и техните преводи на Български

Putin met once the Yeti family.
Путин се срещна веднъж със семейството на Йети(05/05/2019).

Donald Trump and Vladimir Putin met face-to-face for the first time.
Доналд Тръмп и Владимир Путин се срещнаха за първи път очи в очи.

Kim and Putin met in late April in the Russian border town of Vladivostok for their first-ever summit.
Ким и Путин се срещнаха в четвъртък в далекоизточното руско пристанище Владивосток за първите си преки преговори.

Last year, Russian president Vladimir Putin met with Ethereum founder Vitalik Buterin.
Наскоро и руският президент Владимир Путин се срещна със създателя на криптовалутата Ethereum Виталик Бутерин.

Recently, Putin met with Vitalik Buterin, the inventor of crypto-currency ethereum.
Напоследък Путин се срещна с Виталий Бутер, изобретател на крипто-валутната етер.

Newly re-installed as president after four years as prime minister to his protégé Dmitry Medvedev, Putin met EU officials in St Petersburg on Monday(June 4) before embarking on a state visit to China.
Заел отново президентския пост след като четири години беше министър-председател на протежето си Дмитрий Медведев, Путин се срещна с представители на ЕС в Санкт Петербург, преди да се отправи на държавна визита в Китай.

Vladimir Putin met with President of Moldova Igor Dodon.
Владимир Путин се срещна с президента на Молдова Игор Додон.

Bokova and Russian President Vladimir Putin met in St. Petersburg in early-December and had kind words for each other.
Бокова и руският президент Владимир Путин се срещнаха в Санкт Петербург в началото на декември и обмениха взаимни любезности.

Putin met Touadera in St. Petersburg in May, with the Russian leader saying that Moscow"will be happy to consider various plans to boost our relations, first of all in the economic and humanitarian fields.".
Путин се срещна с Туадера в Санкт Петербург през май, а руският лидер каза, че Москва"ще се радва да разгледа различни планове за засилване на отношенията, преди всичко в икономическата и хуманитарната област".

Bokova and Russian President Vladimir Putin met in St. Petersburg in early-December and had kind words for each other.
Че Бокова и руският президент Владимир Путин се срещнаха в началото на декември в Санкт Петербург и всеки от тях каза добри думи за другия.

Trump and Putin met privately in Helsinki in July for more than two hours with only interpreters present.
Тръмп и Путин се срещнаха неофициално в Хелзинки през юли за повече от два часа в присъствието само на преводачи.

Macron and Russian President Vladimir Putin met last week and vowed to give a new boost to peace talks with Ukraine.
Макрон и руският президент Владимир Путин се срещнаха миналата седмица и се разбраха да дадат нов тласък на мирните преговори с Украйна.

When Vladimir Putin met with Barack Obama in Turkey on Sunday to discuss the terrorist attacks in Paris, he brought along some photos.
Когато Владимир Путин се срещна с Барак Обама в Турция в неделя(15 ноември), за обсъждане на терористичните атаки в Париж, той донесе няколко снимки.

President Recep Tayyip Erdoğan and Russian President Vladimir Putin met in Russia yesterday on the sidelines of an important aviation and space fair in which the newest products of the Russian defense industry are being exhibited.
Президентът Реджеп Тайип Ердоган и руският президент Владимир Путин се срещнаха вчера в Русия в рамките на важно изложение за авиация и космос, на което бяха представени най-новите продукти на руската отбранителна индустрия.

Trump and Putin met briefly on the sidelines of the Asia-Pacific Economic Cooperation summit in Vietnam on Saturday and agreed on a joint statement supporting a political solution for Syria, but did not hold substantive bilateral talks.
Тръмп и Путин се срещнаха за кратко в кулоарите на срещата на върха на Азиатско-Тихоокеанското икономическо сътрудничество(АТИС) във Виетнам и приеха обща декларация за Сирия, но не водиха съществени двустранни преговори.

Erdogan and Putin met eight times a year ago and regularly speak on the phone.
Миналата година Ердоган и Путин се срещнаха седем пъти, а разговаряха по телефона 18 пъти.

When Vladimir Putin met China's president Xi Jinping on Sunday, a memorandum of understanding for a second massive gas supply deal caught most of the attention.
Когато Владимир Путин се срещна с китайския президент Си Цзинпин, меморандумът за споразумение за втората най-мащабна газова сделка привлече голяма част от вниманието.

Although the main reason why Erdoğan and Putin met was the recent developments in Syria, particularly in Idlib and in the eastern Euphrates, the venue of their meeting was quite significant and spoke for itself.
Макар най-важната причина поради която Ердоган и Путин се срещнаха да бе свързана с последните развития в Сирия, в частност в Идлиб и на изток от р. Ефрат, мястото на срещата им бе доста важно и говореше само за себе си.

Putin meets with Erdogan.
Путин се срещна с Ердоган.

Putin meets heads of world's leading news agencies.
Путин се срещна с шефовете на световните информационни агенции.

Putin meets with heads of international news agenc….
Путин се срещна с шефовете на световните информационни агенции.

Putin Meets the Pope.
Путин се срещна с папата.

Trump and Putin meet.
Тръмп и Путин се срещат.

Putin meets Iranian president.
Путин ще се срещне с иранския президент.

Putin Meets the Pope.
Путин ще се срещне с папата.

Erdogan and Putin meet frequently and are co-operating in energy, defence and in Syria, despite differences of views.
Ердоган и Путин се срещат често и си сътрудничат в енергетиката, отбраната и въпроса за Сирия, въпреки различията в мненията.

Erdogan and Putin meet frequently and are cooperating in energy, defense, and in Syria, despite differences of views.
Ердоган и Путин се срещат често и си сътрудничат в енергетиката, отбраната и въпроса за Сирия, въпреки различията в мненията.

When President Donald Trump and Russian President Vladimir Putin meet this week on the sidelines of an international summit in Japan, it will mark a new chapter in a much scrutinized relationship that crackles with questions and contradictions.
Когато президентите Доналд Тръмп и Владимир Путин се срещнат тази седмица в кулоарите на международен форум в Япония, това ще бъде нова глава във внимателно наблюдаваните отношения, белязани от въпроси и противоречия.

Whenever President Trump and President Putin meet, there is a very strong domestic backlash after that meeting,” said Heather Conley, who served as a deputy assistant secretary of State during the George W. Bush administration and is now a senior vice president at the Center for Strategic& International Studies.
Винаги, когато президентът Тръмп и президентът Путин се срещнат, след тази среща има много силна вътрешна реакция- каза Хедър Конли, която бе заместник помощник-държавен секретар по време на администрацията на Джордж Буш и сега е старши вицепрезидент на Център за стратегически и международни изследвания- Но отчасти това е така.