Какво е " PUTIN THANKED " на Български - превод на Български

• путин благодари

Примери за използване на Putin thanked на Английски и техните преводи на Български

Putin thanked Nazarbayev for mediation in reconciliation with Turkey.
Путин благодари на Назарбаев, че помогнал за нормализацията с Турция.

The theatric punctuation seemed designed to underscore the cheery tenor of the conversation, during which Putin thanked Trump for the CIA's help in thwarting a terror plot on St. Petersburg, Russia.
Театралната пунктуация изглеждаше така, че да подчертае веселия тенор на разговора, по време на който Путин благодари на Тръмп за помощта с ЦРУ за преодоляване на терористичен план в Санкт Петербург, Русия.

Putin thanked trump for the offer of help in investigation of accident of An-148.
Путин благодари на Тръмп за помощта след инцидента с Ан-148.

President Vladimir Putin thanked Dmitry Medvedev's government for its work.
Президентът Владимир Путин благодари на правителството на Дмитрий Медведев за работата му.

Putin thanked Dmitry Medvedev's government for its work.
Президентът Владимир Путин благодари на правителството на Дмитрий Медведев за работата му.

Russian President Vladimir Putin thanked the Federal Security Bureau(FSB) for securing the secrecy of developing new types of weapons.
Руският президент Владимир Путин благодари на Федералната служба за сигурност(ФСБ) за ефективното контрашпионско прикритие при разработката на новите видове въоръжение в Русия.

Putin thanked Medvedev for working together,"even if everything didn't work out".
Путин благодари за свършеното до момента от кабинета,„въпреки, че не всичко се е получило”.

According to Russian news agencies, Putin thanked Medvedev for his service but noted that the prime minister's Cabinet failed to fulfill all the objectives set for it.
По информация на руските информационни агенции Путин е благодарил на Медведев за службата му, но е подчертал, че кабинетът не е успял да изпълни всички поставени пред него цели.

Putin thanked Medvedev and his government for their work, TASS reported.
Владимир Путин е благодарил на Медведев и неговото правителство за свършената работа, съобщава ТАСС.

In a short reply to a greeting, Putin thanked the Ecumenical Patriarchate and the Church of Greece for their role in fostering relations between Greece and Russia.
В кратък отговор на поздравленията Путин благодари на Гръцката православна църква за нейната роля в насърчаването на добрите отношения между Гърция и Русия.

Putin thanked Medvedev for working together,"even if everything didn't work out".
Владимир Путин благодари на правителството за съвместната работа,“въпреки че не всичко се получи”.

Putin thanked the government for its cooperation,“even though not everything worked out”.
Путин благодари за свършеното до момента от кабинета,„въпреки, че не всичко се е получило”.

Putin thanked trump for the offer of help in investigation of accident of An-148.
Путин: Благодаря на Тръмп за предложената помощ в разследването на катастрофата на самолета Ан-148.

Putin thanked the government for its cooperation,“even though not everything worked out”.
Владимир Путин благодари на правителството за съвместната работа,“въпреки че не всичко се получи”.

Putin thanked members of the government for joint work,“though not all worked”.
Владимир Путин благодари на членовете на правителството, за съвместната работа,„въпреки че не всичко се е получило“.

Putin thanked Trump for helping to prevent a possible terrorist attack in Russia on New Year's Eve.
Путин благодари на Тръмп, че е помогнал да предотврати терористична атака на Нова година в Русия.

Putin thanked the Holy See for sending St. Nicholas relics on loan to Russia this summer.
Путин благодари от името на сънародниците си за жеста на Светия престол да изпрати това лято в Русия мощи на Свети Николай.

Putin thanked members of the government for their work, but added that"not everything has worked".
Владимир Путин благодари на членовете на правителството, за съвместната работа,„въпреки че не всичко се е получило“.

Putin thanked the other members of government as well, while also adding that“not everything worked out.”.
Владимир Путин благодари на членовете на правителството, за съвместната работа,„въпреки че не всичко се е получило“.

Vladimir Putin thanked members of the government for the joint work,“although not everything worked out.”.
Владимир Путин от своя страна благодари на членовете на правителството за съвместната работа,„въпреки че не всичко се е получило“.

Putin thanked Medvedev for his service but said his cabinet didn't achieve all of their goals.
Путин е благодарил на Медведев за службата му, но е подчертал, че кабинетът не е успял да изпълни всички поставени пред него цели.

Putin thanked Medvedev for his service, but said the government had failed to fully meet all of its goals.
Путин е благодарил на Медведев за службата му, но е подчертал, че кабинетът не е успял да изпълни всички поставени пред него цели.

Putin thanked Medvedev for his work but noted that his Cabinet has failed to fulfill all the objectives that were set.
Путин е благодарил на Медведев за службата му, но е подчертал, че кабинетът не е успял да изпълни всички поставени пред него цели.

Putin thanked Medvedev for his service but noted that the prime minister's Cabinet failed to fulfil all the objectives set for it.
Путин е благодарил на Медведев за службата му, но е подчертал, че кабинетът не е успял да изпълни всички поставени пред него цели.

Vladimir Putin thanked Donald Trump for information sent through special services that has helped thwart terrorist acts in Russia.
Владимир Путин благодари на Доналд Тръмп за информация, предадена по линия на специалните служби, която е помогнала да се предотврати извършването на терористични актове в Русия.

Putin thanked trump for the Central intelligence Agency information that helped to track and arrest a group of terrorists in St. Petersburg.
Путин е благодарил на Тръмп за информацията предоставена от Централното разузнавателно управление на САЩ, която е помогнала за задържането на група терористи в Санкт Петербург.

Putin thanked the ministry for its work but added that"the situation might change very quickly" in case"we let ourselves relax even for a moment.".
Владимир Путин е благодарил на Министерството на отбраната, но е добавил, че„ситуацията може да се промени много бързо“ в случай, че„ние позволим да се отпуснем дори за миг“.

Putin thanked the defense ministry for its work but cautioned that“the situation might change very quickly(if)… we let ourselves relax even for a moment.”.
Владимир Путин е благодарил на Министерството на отбраната, но е добавил, че„ситуацията може да се промени много бързо“ в случай, че„ние позволим да се отпуснем дори за миг“.

In response, Putin thanked the Ecumenical Patriarch and the primates of the Greek Orthodox Church for what they do to maintain relations with the Russian Orthodox Church and the Russian people.
Путин благодари на вселенския патриарх и на предстоятеля на гръцката православна църква за онова, което правят, за да поддържат отношенията с руската православна църква и руския народ.

Again, President Putin, thank you very much.
Още веднъж, президенте Путин, благодаря ви.