Какво е " PUTS PRESSURE " на Български - превод на Български

• оказва натиск
• притиска
• поставя натиск
• оказват натиск

Примери за използване на Puts pressure на Английски и техните преводи на Български

That puts pressure on the universe.
Оказва натиск върху Вселената.

Maybe someone really puts pressure on you.
Има някой, който наистина оказва натиск върху вас.

This puts pressure on pricing.”.
Всичко това оказва натиск върху цените".

But what happens when your boss puts pressure on you?
А какво се случва, когато шефът ви притиска?

Also, it puts pressure on your insides.
Също така, Това поставя натиск върху вътрешностите си.

Your growing baby also puts pressure on.
Освен това нарастващото коремче също оказва натиск върху тях.

Weak euro puts pressure on hardware pricing.
Силното евро оказва натиск върху цените на пшеницата.

Perhaps someone in our environment puts pressure on us.
Възможно е, някой от обкръжението ни да ни оказва натиск.

This country puts pressure on feelings.
Страната оказва натиск на чувствата.

In this case, the broken part of the tool enters the channel and puts pressure on the so-called apex.
В този случай счупената част на инструмента влиза в канала и оказва натиск върху така наречения връх.

The growing fetus puts pressure on the internal organs.
Нарастващият плод оказва натиск върху вътрешните органи.

FIFA puts pressure on Iran to grant women access to matches.
ФИФА притиска Иран да позволи на жените да посещават мачове.

This is the problem, it puts pressure on a person.
Това е проблемът, той оказва натиск върху човек.

That puts pressure on private-sector balance sheets.
На свой ред това оказва натиск върху счетоводните баланси в частния сектор.

That overproduction puts pressure on global prices.
Това свръхпроизводство оказва натиск върху цените.

You may need to urinate more often as the baby puts pressure on your bladder.
Също така може да уринирате по-често, тъй като матката притиска пикочния ви мехур.

Public discourse puts pressure on Erdogan, on trump and Putin.
Публичният дискурс оказва натиск върху Ердоган, Тръмп и Путин.

The collection of blood forms a hematoma, which puts pressure on the brain tissue.
Изтичащата кръв образува хематом, който притиска мозъчната тъкан.

Leaked blood puts pressure on brain cells and damages them.
Изтичащата кръв оказва натиск върху мозъчните клетки и ги уврежда.

Excessive amount of fat in the abdominal area makes the pelvic floor muscles weaker, and puts pressure on the internal organs including the bladder.
Прекомерното количество мазнини в коремната област, отслабва мускулатурата на тазовото дъно и притиска вътрешните органи, включително и пикочния мехур.

Slouching puts pressure on your lower back, upper back, and scapular bones.
Slouching поставя натиск върху долната част на гърба, горната част на гърба, и раменен кости.

Sleeping on the left side puts pressure on your heart.
Дългото лежане на лявата страна притиска сърцето.

Anything that puts pressure on the pelvic muscles, including chronic cough and obesity.
Всичко, което оказва натиск върху тазовите мускули, включително хронична кашлица и залъстяване.

While the ultimate and inevitable intervention of the police keeps getting closer(which infuriates Jack and puts pressure on him) he decides- contrary to all logic- to take more and more risks.
И въпреки че полицията неизбежно се приближа към него, което едновременно го притиска и провокира, Джак, противно на всякаква логика, предприема все по-големи рискове.

Middle finger puts pressure on the seam, hook the wrist, pull down, and release and get on top of the ball.
Средният пръст притиска шева, извиваш китката, смъкваш и отпускаш и държиш топката отгоре.

The weight of the growing baby and uterus also puts pressure on the blood vessels and nerves in the pelvis.
Теглото на растящо бебе и матката също оказват натиск върху кръвоносните съдове и нерви в областта на таза при бременната жена.

The management puts pressure on the internal resource, setting sales for managers, the number of cold calls, meetings and sales.
Ръководството оказва натиск върху вътрешния ресурс, определя продажбите за мениджъри, броя на студените разговори, срещите и продажбите.

Cases of appendicitis during pregnancy are very common, because an enlarged uterus puts pressure on all nearby organs(not excluding the appendix), disrupting their normal blood supply.
Много чести случаи на апендицит по време на бременност, тъй като разширения матката притиска върху всички близки органи(не без допълнението), нарушаващи функциите на нормалната им кръвоснабдяване.

It is hard to chew, puts pressure on thedigestive system and is extremely low on fiber.
Трудно е да се дъвче, оказва натиск върху храносмилателната система и е с изключително ниско съдържание на фибри.

Italian crisis puts pressure on the euro.
Политическата криза в Италия оказва натиск върху еврото.