Какво е " QUANTITY OF ENERGY " на Български - превод на Български

• количество енергия
• количеството енергия
• количеството енергийни

Примери за използване на Quantity of energy на Английски и техните преводи на Български

His colleague Sergey Tsvetkov supposes that with the help of argon it becomes possible to achieve this enormous quantity of energy.
Където се цитира неговият колега Сергей Цветков, че с помощта на аргон е възможно да се постигне това огромно количество енергия.

Ostensibly, the quantity of energy you receive is based on how much”chemical reaction” you are getting between both metals.
По принцип, количеството енергия, което можете да получите(волтажът), се определя от това колко силна"химическа реакция" ще получите между двата метала.

We don't know the exact parameters of the primordial explosion- when it happened, how long did it take, what quantity of energy it converted into particles and radiation, etc.
Не знаем и точните параметри на избухването- кога се случва, колко време трае, какво количество енергия преобразува в частици и лъчение и пр.

The Burgas company reported that based on the quantity of energy supplied in Burgas they do not expect significant differences between the bills for January and February.
От бургаското дружество съобщават, че на база доставеното количество енергия в Бургас не очакват особени разлики между сметките за януари и февруари.

Guarantees of origin have the sole function of showing to a final customer that a given share or quantity of energy was produced from renewable sources.
Гаранциите за произход, издадени за целите на настоящата директива, служат единствено като доказателство пред крайния потребител, че определен дял или количество енергия е произведено от възобновяеми източници.

Our body weight is identified by the quantity of energy that we absorb as food and also the amount of energy we use up in the tasks of our day.
Нашето телесно тегло се определя от количеството енергия, което приемаме като храна и от количеството енергия, което изразходваме за дейностите на нашето време.

Guarantee of origin” means an electronic document which has the sole function of providing proof to a final customer that a given share or quantity of energy was generated from renewable sources;
Гаранция за произход“ означава електронен документ, който служи единствено като доказателство пред краен потребител, че определен дял или количество енергия е произведено от възобновяеми източници[…];

By combining these two technologies, we have reduced the quantity of energy consumed by the low-beam and high-beam lights by 50% and 67% respectively.
Чрез комбинирането на тези две технологии сме намалили количеството енергия, изразходвано от късите и дълги светлини, съответно с 50% и 67%.

This excellent benefit is enabled since the active components in this weight-loss tablet starts efficient Thermogenesis(warmth production in the body's cells), which uses up enormous quantity of energy.
Това забележително предимство се прилага за това, че активните съставки в този таблет намаляване на теглото започва надеждна термогенезата(топлина производството в клетките на организма), която използва до огромно количество енергия.

Today, each bitcoin transaction demands the exact same quantity of energy used to power nine homes in the united states for a single day.
Към днешна дата всяка транзакция, свързана с биткоини, изисква същото количество енергия, което се използва за захранване на девет домакинства в САЩ за един ден.

Guarantees of origin issued for the purposes of this Directive have the sole function of showing to a final customer that a given share or quantity of energy was produced from renewable sources.
Гаранциите за произход, издадени за целите на настоящата директива, служат единствено като доказателство пред крайния потребител, че определен дял или количество енергия е произведено от възобновяеми източници.

Our body weight is determined by the quantity of energy that we take in as food and the amount of energy we expend within the activities of our day.
Нашето телесно тегло се определя от количеството енергия, което приемаме като храна и от количеството енергия, което изразходваме за дейностите на нашето време.

This excellent benefit is implemented considering that the energetic components in this fat burning supplement launches efficient Thermogenesis(heat manufacturing in the body's cells), which expends massive quantity of energy.
Този отличен ползи е станало възможно, тъй като енергийните съставките на този изгаряне на мазнини хапче инициира ефективно термогенезата(топлина производството в клетките на организма), което изтощава огромно количество енергия.

The so-called Standard Absorption Rate(SAR) is the unit for measuring the quantity of energy absorbed by the body while using a mobile phone.
Съществува така наречената Специфична степен на поглъщане(Standard Absorption Rate- SAR), която е единицата мярка за количеството енергия, абсорбирана от тялото, докато се използва мобилният телефон.

This impressive advantage is implemented because the active ingredients in this weight loss pill initiates efficient Thermogenesis(warmth manufacturing in the body's cells), which uses up huge quantity of energy.
Това забележително предимство се реализира, защото енергичните съставките в тази изгаряне на мазнини таблетка започва надеждна термогенезата(топлина производството в клетките на физическото организма), което изразходва огромно количество енергия.

Our physique weight is determined by the quantity of energy that we take in as meals and the quantity of vitality we expend within the activities of our day.
Нашето телесно тегло се определя от количеството енергия, което приемаме като храна и от количеството енергия, което изразходваме за дейностите на нашето време.

This impressive advantage is implemented because the energetic components in this weight reduction tablet launches effective Thermogenesis(warmth production in the body's cells), which exhausts substantial quantity of energy.
Този впечатляващ доходи се осъществява благодарение на факта, че активните съставки в този таблет отслабване инициира ефективност термогенезата(топлина производството в клетките на организма), което изразходва огромно количество енергия.

Increase of the efficiency of the light resources will decrease significantly the quantity of energy used by them and the quantity of greenhouse gas emissions produced by power plants.
Повишаването на ефективността на светлинните източници ще намали значително количеството енергия, използвана от тях и количеството парникови газове, произведени от електроцентралите.

While the egoistic system values the amount of energy a person is able to take from the others, most often in the form of money, the holistic system values the quality and quantity of energy a person is providing for the whole.
За разлика от егоистичната система, ценяща енергията, която човек успява да вземе от останалите, най-често под формата на пари, то холистичната цени вида и количеството енергия, която човек дава на цялото.

U: Heat transfer coefficient- generally, this coefficient measures the quantity of energy that goes through given area of the glass per unit of time, evaluated with a difference of 1 Kelvin.
U: Коефициент на топлопреминаване- най-общо, този коефициент измерва количеството енергия, което преминава през определена площ от стъклото за единица време, при температурна разлика от 1 Келвин.

This outstanding benefit is implemented due to the fact that the energetic ingredients in this weight loss tablet launches efficient Thermogenesis(heat manufacturing in the body's cells), which expends huge quantity of energy.
Този отличен обезщетение се реализира това, че енергичните съставките в тази изгаряне на мазнини хапче стартира ефективна термогенезата(топлина производството в клетките на организма), която използва до огромно количество енергия.

An individual photon(quantity of energy through radiation) carries minor energy, when though, a greater quantity of them is gathered at a particular point, and the resulting energy concentration is extremely high.
Лещи Отделен фотон(количество енергия чрез радиация) носи малка енергия, когато все пак се събере по-голямо количество от тях в определена точка, получената концентрация на енергия е изключително висока.

(43)Guarantees of origin issued for the purpose of this Directive have the sole function of proving Ö showing Õ to a final customer that a given share or quantity of energy was produced from renewable sources.
(43)Гаранциите за произход, издадени за целите на настоящата директива, служат единствено като доказателство proving Ö средство да се покаже Õ пред крайния Ö клиент Õ потребител, че определен дял или количество енергия е произведено от възобновяеми източници.

Where an electricity supplier is required to prove the share or quantity of energy from renewable sources in its energy mix for the purposes of Article 3 of Directive 2009/72/EC, it shall do so by using guarantees of origin.”.
Когато се изисква от доставчик на електроенергия да докаже дял или количество енергия от възобновяеми източници в неговия енергиен състав, за целите на член 3, параграф 9 от Директива 2009/72/ЕО, той трябва да го направи, като използва гаранции за произход.

This excellent advantage is implemented considering that the active ingredients in this weight management pill launches reliable Thermogenesis(heat manufacturing in the body's cells), which expends enormous quantity of energy.
Тази изключителна полза се изпълнява дължи на факта, че активните съставки в този таблет намаляване на теглото инициира надеждна термогенезата(производство на топлинна енергия в клетките на физическото организма), която използва до значително количество енергия.

An electronic document which has the sole function of providing proof to a final customer that a given share or quantity of energy was produced from renewable sources as required by Article 3(6) of Directive 2003/54/EC".
Йз„гаранция за произход“ означава електронен документ, който служи единствено като доказателство пред краен потребител клиент, че определен дял или количество енергия е произведено от възобновяеми източници съгласно изискванията на член 3, параграф 6 от Директива 2003/54/ЕО;

For the purposes of demonstrating to final customers the share or quantity of energy from renewable sources in an energy supplier's energy mix and in the energy supplied to consumers under contracts marketed with reference to the consumption of energy from renewable sources, Member States shall ensure that the origin of energy from renewable sources can be guaranteed as such within the meaning of this Directive, in accordance with objective, transparent and non-discriminatory criteria.
За да се докаже на крайните потребители делът или количеството енергия от възобновяеми източници в енергийния състав на доставчик на енергия, в съответствие с член 3, параграф 6 от Директива 2003/ 54/ ЕО, държавите-членки гарантират, че произходът на електроенергията, произведена от възобновяеми източници, може да се гарантира като такъв по смисъла на настоящата директива в съответствие с обективни, прозрачни и недискриминационни критерии.

For the purpose of this Directive‘level of taxation' is the total charge levied in respect of all indirect taxes(except VAT) calculated directly or indirectly on the quantity of energy products and electricity at the time of release for consumption.
За целите на настоящата директива„ниво на облагане с данъци“ представлява общо наложените задължения, обхващащи всички косвени данъци(с изключение на ДДС), изчислени пряко или косвено върху количеството енергийни продукти и електроенергия при пускането им за потребление.

Where an electricity supplier is required to demonstrate the share or quantity of energy from renewable sources in its energy mix for the purposes of point(a) of Article 3(9) of Directive 2009/72/EC, it shall do so by using guarantees of origin except.
Когато се изисква от доставчик на електроенергия да докаже дял или количество енергия от възобновяеми източници в неговия енергиен състав, за целите на член 3, параграф 9 от Директива 2009/72/ЕО, той трябва да го направи, като използва гаранции за произход.

While climatologists and environmentalists fret about the quality of the energy we produce, a great many other experts worry far more about the quantity of energy we can make and, more specifically, whether we can produce enough energy of any kind or quality to satisfy the world's present and future needs," he writes at the outset.
Докато специалистите по климата и еколозите се терзаят за качеството на енергията, която произвеждаме, повечето други експерти се притесняват далеч повече за количеството енергия, което можем да правим и по-специално дали можем да произвеждаме достатъчно енергия от какъвто и да е вид и качество, за да задоволим настоящите и бъдещите нужди на света.