Какво е " QUITE VISIBLE " на Български - превод на Български

• доста видими
• достатъчно видими

Примери за използване на Quite visible на Английски и техните преводи на Български

They are quite visible.
Те са достатъчно видими.

Quite visible every day as Indian woman teaching in schools.
Видно е всеки ден, когато индийската жена преподава в училищата.

The two colors are quite visible.
Двата цвята са доста видими.

This was quite visible on the scales.
Това било твърде видимо на графиките.

The issue of eggs in shell is quite visible and clear.
Въпросът за яйцата в черупка е съвсем очевиден и ясен.

This trend is quite visible, especially in the last year.
Тенденцията вече е осезаема, особено от изминалата година.

Ignorant chefs make faults and that is quite visible at the table!
Невежите готвачи правят грешки и че е доста видими на масата!

Two chords, but quite visible and striking to deserve due attention.
Два акорди, но достатъчно видими и ярки, за да заслужи подобаващо внимание.

Music for Sibelius was not ephemeral, but quite visible. Like A.
Музиката за Сибелиус не беше ефимерна, но доста видима. Подобно на А.

It is usually quite visible during erection.
Те са ясно видими по време на ерекцията.

The material doesn't attract fingerprints that easily but dust appears to be quite visible.
Материалът не задържа отпечатъци толкова лесно, но изглежда, че прахът е доста доловим.

The patches are quite visible now.
Бръчките пък вече са доста видими.

In the north, you won't see them due to the weather, but in the south they're quite visible.
Ако сте твърде на север, няма да можете да наблюдавате сиянието, но в южната част на страната то се вижда наистина добре.

My ribcage has always been quite visible, no matter what my weight.
Винаги съм имала пълни тъце, независимо от теглото си.

These things, together with some kind of activities of our Prime Minister and our Foreign Ministry made us to be quite visible on this scene.
Тези неща, заедно с някои дейности на нашия премиер и нашето външно министерство ни направиха доста видими на тази сцена.

I was in a clearing, I was quite visible, but did not see any object capable of reflecting light.
Бях на открито, виждах се добре, но не съзирах никакъв предмет, способен да отразява светлината.

Losing keys, money, wallets, clothes etc and having a difficult time to find them, even though most of the time they are around you and quite visible.
Загубата на ключове, пари, портфейли, дрехи и т.н., и трудности да ги намерите, въпреки че през повечето време те са около вас и са видими.

My veins in both the hands are quite visible, what should I do?
Когато вените на ръцете са силно видими, какво да правите?

All of the above advantages were quite visible on the new Audi 100/200 cars, but on most of the copies, whose age of operation has passed for nine years, little remains of them.
Всички тези предимства бяха доста видими за новите автомобили Audi 100/200, но на повечето копия, чиято възраст на експлоатация е изминала девет години, малко останки от тях.

Mark's interest in computer programming was quite visible at the very early age.
Интересът на Марк към компютърното програмиране става видим още в неговата ранна детска възраст.

Some disabilities are quite visible, but others are hard to detect and sometimes even totally invisible.
Някои увреждания са лесно забележими, но други са трудни за разпознаване, дори понякога са изцяло незабележими.

Stains from coffee or tea should be approached carefully to avoid yellowish, quite visible and unpleasant residue on the carpet.
Към този вид замърсявания в лицето на неприятните петна от кафе трябва да се подходи внимателно, за да се предотвратят жълтеникавите, доста видими и неприятни остатъци по килима.

All of these advantages were quite visible on the new Audi 100/200 cars, but on most of the copies, whose age of operation has passed for nine years, there is little left of them.
Всички тези предимства бяха доста видими за новите автомобили Audi 100/200, но на повечето копия, чиято възраст на експлоатация е изминала девет години, малко останки от тях.

Once more ladies can do merely one dose cycle and also get recognizable outcomes that are quite visible and also encouraging in before and also after pictures.
Отново дами могат да направят само една доза цикъл, както и да получат забележими резултати, които са доста видими и насърчаване в преди, както и след снимки.

Yet this unsettling strobelike effect is quite visible to honeybees, who must be able to fly at breakneck speed over a meadow and still see every flower that whizzes by.
Но този непостоянен стробоскопичен ефект е твърде видим за пчелите, които трябва да са в състояние да летят в бръснещ полет над една ливада и да виждат всяко цветенце, край което профучават.

Again ladies can do simply one dose cycle as well as get visible results that are quite visible and also inspiring in before as well as after photos.
Отново дами могат да направят само една дозировка цикъл, както и да получат забележими резултати, които са доста видими и също мотивира в преди и след снимки.

And in fact, this is a problem which is quite visible- how so there are so many media outlets per capita in the country, given that there is no market-determined reason for that?
И това впрочем е проблем, който е изключително видим- как така съществуват огромно количество медии на глава от населението вече години, при положение, че няма пазарно-обусловена причина за това?

Once more women can do just one dose cycle and get recognizable results that are quite visible and inspiring in before as well as after images.
Отново женски могат да направят само една дозировка цикъл, както и да получат очевидни резултати, които са наистина забележими, както и мотивиращи в преди, както и след снимки.

Since Romania and Bulgaria import Russian energy, and Turkey imports at least 60 percent of its gas from Russia, their vulnerabilities- along with Ukraine's susceptibility to new and old threats- are quite visible.
Доколкото Румъния и България внасят руски енергоносители, а Турция внася най-малко 60% от използвания от нея природен газ от Русия, тяхната уязвимост, заедно с чувствителността на Украйна към нови и стари заплахи- е очевидна.

Thus, the role of Varna Free University will be quite visible on the map of Europe and the world, Kremlis is definite.
По този начин ролята на Варненския свободен университет ще бъде доста видима на картата на Европа и на света, категоричен е Кремлис.