Какво е " ЛЕСНО ЗАБЕЛЕЖИМИ " на Английски - превод на Английски

• easy to spot
• easily visible
• easily noticeable
• easily detectable

Примери за използване на Лесно забележими на Български и техните преводи на Английски

Стич дупки са лесно забележими.
Stitch holes are easily visible.

Оказа се, че само 6 от звездите са лесно забележими.
It turns out only six of the stars are easily visible.

Разликите са лесно забележими.
The differences are easily noticeable.

Използвахме ярки и свежи цветове, които са лесно забележими.
We used easily visible bright and fresh colours.

Токсичните връзки често са лесно забележими отвън, но не и отвътре.
Toxic connections are often easily visible from outside, but not from within.

Но не всички страдания са лесно забележими.
But not all sacrifices are so easily noticeable.

(Смях) Любезните даващи са лесно забележими: казват да на всичко.
(Laughter) The agreeable givers are easy to spot: they say yes to everything.

Позна взирвяване на тази мина ни направи много лесно забележими.
Guess blowing' that mine made us pretty easy to spot.

Истинските убийци са лесно забележими.
True killers are easy to spot.

Тези устройства са лесно забележими и поради това ги има в различни модификации.
These devices are easily visible and therefore they are produced in various modifications.

Нещата, които трябва да внимавате, са лесно забележими.
The things you need to watch out for are easy to spot.

Също очевидни и лесно забележими симптоми на въшките са следи от ухапвания по кожата.
Also obvious and easily detectable symptoms of the appearance of lice are traces of their bites on the skin.

Със своите яки тела, остри бивни и очарователни малки прасенца, дивите свине са лесно забележими.
With their hefty trunks, sharp tusks and adorable striped piglets, wild boars are easy to spot.

Някои изтичания на радиатора ще бъдат лесно забележими- като например локва под радиатора, но други не толкова.
Some radiator leaks will be easy to spot- such as a puddle underneath the radiator- but others not so much.

Нещата, които трябва да внимавате, за да видите дали сте били блокирани във Facebook, също са лесно забележими.
The things you need to watch out for to see if you have been blocked on Facebook are also easy to spot.

Симптомите на тревожното разстройство невинаги са лесно забележими и се различават значително от човек на човек.
Anxiety disorder symptoms aren't always easy to spot, and they vary widely from person to person.

И тъй като никой друг обект в небето не трябва да съответства на блясъка им, планетите трябва да бъдат лесно забележими, каза Рао.
And since no other objects in the sky should match their brilliance, the planets should be easy to spot, Rao said.

Бъдете внимателни и помнете, че тъмните сили са лесно забележими и създават натоварени със страх съобщения.
Be discerning and remember that the dark Ones are easy to spot, and out to create fear laden messages.

Първо, астронавтите често изпращат снимки на градове и пътища, всички създадени от човешка ръка, които са лесно забележими от орбита.
First, astronauts regularly send back images of cities and roads, all constructed by humans and easily detectable from orbit.

Погрешно хората смятат, че е необходимо да има големи, лесно забележими рани, престой в болница, медицински интервенции.
People mistakenly believe it is necessary to have a large, easily visible wounds, hospitalization, medical interventions.

Обозначенията, посочени в параграф 1, се поставят на видно място по такъв начин, че да бъдат лесно забележими, ясно четливи и незаличими.
The indications referred to in paragraph 1 shall be marked in a conspicuous place in such a way as to be easily visible, clearly legible and indelible.

Разликите, намерени в текста от документите на Word, ще бъдат лесно забележими в интерфейса на Notepad++, показващ разликите между файловете.
The differences found in the text from the Word documents will be easy to spot on the interface of Notepad++ showing differences between files.

Освен ако нямаме хиляда психопати, мотивите и действията на престъпника ще са лесно забележими според нормалната социална динамика.
And I was telling him that unless we have a thousand psychopaths, the poisoner's motives and their actions should be easily detectable according to normal social dynamics.

За съжаление, болезнено бавна връзка и други лесно забележими, но малки неудобства, не са единствените последиците от този троянски присъствие вътре в компютъра.
Unfortunately, painfully slow connection and other easily noticeable, but minor inconveniences, are not the only consequences of this Trojan's presence inside your computer.

Въпреки че Galaxy A8 2018 изглежда подобно на Galaxy S8 отдалеч, разликите между тях са лесно забележими, когато ги държите и двата.
Even though the Galaxy A8 2018 looks similar to the Galaxy S8 from afar, the differences between them are easy to spot when you actually hold the two.

Te са лесно забележими, което ви кара да мислите, че не трябва да се притеснявате за тях", казва Дейвид О'Конър, водещ изследовател в Института за опазване на животните към зоопарка в Сан Диего.
They're easily visible, so you don't think we have to worry about them," David O'Connor, a researcher at San Diego Zoo, told Scientific American.

За да бъде ефективна, външната реклама е необходимо да се раполага така, че да е максимално забележима и да е изградена от рекламни елементи, които да бъдат провокативни и лесно забележими.
To be effective, outdoor advertising is necessary to rapolagat way that is most noticeable and is made up of advertising elements to be easily visible and provocative.

Te са лесно забележими, което ви кара да мислите, че не трябва да се притеснявате за тях", казва Дейвид О'Конър, водещ изследовател в Института за опазване на животните към зоопарка в Сан Диего.
They're easily visible, so you don't think we have to worry about them,” David O'Connor, research coordinator with the San Diego Zoo's Institute for Conservation Research, told Scientific American.

Физиологичните различия между половете при бозайниците често са лесно забележими- освен в органите, участващи в размножаването, има различия в скелетните и лицевите коси, както и разлики във височината.
Physiological differences between mammalian genders are quite often easy to spot- in addition to organs involved in reproduction, there are skeletal and facial hair differences, as well as height differences.

Плодът обикновено е костилка. Семейството се счита за тясно свързано със семейство Устноцветни(Lamiaceae) и разликата между двете семейства не е напълно изяснена, характеристиките, които свързват двете семейства са лесно забележими.
The familyis considered as closely related with the Lamiaceaefamily, the difference between the two families has not been fully determined, and the characteristics common for the two families are easily noticeable.

Как да използвам "лесно забележими" в изречение

2. Аранжирайте изкуствените тикви на лесно забележими места в къщата. Намерете допълнителна Хелоуин декорация за интериора!

Ph Признаци на стареене Процесът на стареене при чувствителна кожа Най- лесно забележими са фините линии.

Клас B: Устройствата са с добър външен вид и имат лесно забележими козметични забележки по корпус и/или дисплей.

Шнуровете с обтегачи са в оранжев цвят и са лесно забележими в тъмното или при условия на недобра видимост.

Белезите са по-твърди и често изпъкнали в сравнение с кожата около тях, което ги прави лесно забележими и не особено приятни.

Hm Признаци на стареене Процесът на стареене при чувствителна кожа Най- лесно забележими са фините линии. Дроб е допустимо пълното му премахване.

- широчина над 75 см (допустими са стеснения в единични участъци, ако са лесно забележими и не са комбинирани с други препятствия)

За разлика от това при жените те са проявяват почти веднага и то в лесно забележими форми. Това се дължи на няколко причини:

Атрактивният им зелен цвят привлича окото, прави ги лесно забележими и следователно лесни за намиране и ни кара да се чувстваме стилни и модерни.

LED светлини за автомобили, автобуси и камиони, които се включват през деня. Намаляват консумацията на електричество и Ви правят лесно забележими за останалите участници в джижението през деня.