Какво е " ЛЕСНО ЗАБРАВЯМЕ " на Английски - превод на Английски

• it's easy to forget
• we easily forget

Примери за използване на Лесно забравяме на Български и техните преводи на Английски

Как лесно забравяме лошото?!
How easily we forget the pain!

Докато животът ни върви добре, ние лесно забравяме.
Until our life is going nicely, we easily forget.

Как лесно забравяме лошото, а?!→?
How easily we forget, eh?

Искам да напомня за някои по-простички ежедневни неща, които много лесно забравяме.
Things that are a little more than the day to day things we easily forget.

Лесно забравяме откъде сме тръгнали и накъде вървим.
We easily forget where we came from and where we are going.

Като си вършим работата, лесно забравяме колко е трудно за свидетелите ни, да го преживеят.
Doing what we do, it's easy to forget how hard it is for witnesses having to relive it all.

Лесно забравяме грешките си, ако не са известни на никого освен на нас.
We easily forget our faults when no one knows them but ourselves.

Черупката на костенурката ни е толкова позната, че лесно забравяме каква невероятна конструкция е.
A tortoises shell is so familiar to us its easy to forget what an extraordinary construction it is.

Лесно забравяме, че Западната цивилизация е била в упадък и преди.
It's easy to forget that Western civilization has declined and fallen once before.

Всички ние отделяме много време за грижи за кожата и косата, но лесно забравяме за грижата за подмишниците. Честно казано нашите подмишници заслужават повече!
We all spend plenty of time on our skin and hair care routines but it's easy to forget about underarm care!

Понякога лесно забравяме защо спряхме да работим по отделно и станахме екип.
Sometimes it's easy to forget why it is you stopped working alone and became a team.

Един добър дизайн трябва да е не само естетически примамлив, но и функционален. Лесно забравяме, че той трябва да бъде ефикасно смилаем от неговата аудитория.
It can be very easy to forget that a good design needs to be efficiently communicative to its audience.

Ние лесно забравяме и най-жестоките мъки, които ни възвръщат към здравето и първото слънце на оздравяването заличава и най-непоносимите спомени от тъжната стая.
We easily forget the most cruel sufferings that restore us to health; and the first sun of convalescence destroys the most unbearable memories of the chamber of pain.

Освен това, придава уникален шоколадов вкус на тази добавка, така че лесно забравяме, че приемаме средство за отслабване, и все едно се протягаме към любим десерт.
In addition, it gives chocolate slim unique flavors, so it's easy to forget that we are taking a slimming supplement and not reach for a delicious dessert.

Че Чурюмов-Герасименко е достатъчно малка, за да може човек да извърви разстоянието от единия край до другия за по-малко от един час, лесно забравяме триизмерния характер на нещо подобно- три километра в диаметър не е голяма работа, но само два километра са достатъчни.
While Churyumov-Gerasimenko is small enough that one could walk from one end to the other fairly in less than an hour, it's easy to forget the three dimensional nature of something like this- 3km across is no big deal, but….

Че Чурюмов-Герасименко е достатъчно малка, за да може човек да извърви разстоянието от единия край до другия за по-малко от един час, лесно забравяме триизмерния характер на нещо подобно- три километра в диаметър не е голяма работа, но само два километра са достатъчни, за да изчезнат динозаврите.
While Churyumov-Gerasimenko is small enough that one could walk from one end to the other fairly in less than an hour, it's easy to forget the three dimensional nature of something like this- 3km across is no big deal, but 2km helps make sense of what happened to the dinosaurs.

Хората лесно забравят.
Fact is that people easily forget.

Но те лесно забравят тяхното истинско предназначение.
But they easily forget its actual existence.

Хората лесно забравят.
People easily forget.

Второ, хората лесно забравят.
But people so easily forget.

Второ, хората лесно забравят.
But folk easily forget.

Хората лесно забравят.
It is just that people forget easily.

Учат бързо и лесно схващат нови концепции, но и лесно забравят.
They grasp concepts quickly, but also forget easily.

Второ, хората лесно забравят.
Furthermore people forget easily.

Когато е в латентно състояние, вие лесно забравяте, че носите вътре в себе си тежък тъмен облак или спящ вулкан, създаден от енергийното поле на вашето болково тяло.
When it is dormant, you easily forget that you carry a heavy dark cloud or a dormant volcano inside you, depending on the energy field of your particular painbody.

Възрастните лесно забравят какво са направили вчера, но не забравяйте много колоритни детайли от детството.
Adults easily forget what they did yesterday, but remember many colorful details from childhood.

Когато е в латентно състояние, вие лесно забравяте, че носите вътре в себе си тежък тъмен облак или спящ вулкан, създаден от енергийното поле на вашето болково тяло.
When it is dormant, you easily forget that you carry a heavy dark cloud, depending on the energy field of your particular pain-body.

Следователно всички идеи, всички желания, всички чувства, които вие лесно забравяте, са чужди, крадени идеи и желания.
Therefore, all ideas, all desires, all feelings that you forget easily, are not yours, but someone else's; those are stolen ideas and desires.

Следователно всички идеи, всички желания, всички чувства, които вие лесно забравяте, са чужди.
Therefore, all ideas, all desires, all feelings that you forget easily, are not yours, but someone else's;

Основната причина е в късата памет на обществото, което много лесно забравя своите герои и кумири и ги отхвърля от своя организъм.
The main reason lies in the short memory of the society which easily forgets its heroes and idols and rejects them from its organism.

Как да използвам "лесно забравяме" в изречение

Има обаче два проблема. Първо – мозъкът ни е несъ­вършен. Объркваме нещата, които виждаме или чуваме. Много лесно забравяме или тълкуваме погрешно събития.