Какво е " QUR'AN COURSES " на Български - превод на Български

• коран-курсове
• курсове по коран
• коран-курсовете
• коран курсове
• коран-курса
• курсовете по коран

Примери за използване на Qur'an courses на Английски и техните преводи на Български

There took part 36 children from 8 summer Qur'an courses.
Участие взеха 36 деца от 8 летни Коран курса.

The Qur'an courses officially start in the beginning of July. Details.
Коран курсовете официално стартират в началото на месец юли. Детайли.

They all shared their experience in teaching in the Qur'an courses.
Всички те споделиха опита си в преподаването в коран-курсове.

In the Qur'an courses are educated persons, worthy members of the society in which we live!
В коран-курсовете се възпитават хора, достойни членове на обществото, в което живеем!

In this aspect it is necessary to pay serious attention to these Qur'an courses.
В този аспект е необходимо да обърнем сериозно внимание на тези коран курсове.

Summer season ended with nearly 600 summer Qur'an courses held on the territory of entire Bulgaria.
Актуално Новини Летният сезон завърши с близо 600 проведени летни коран-курсове на територията на цяла България.

There were also discussed issues related to the vision, the mission and the strategy of the Qur'an courses.
Обсъдени бяха още въпроси, свързани с визията, мисията и стратегията на коран-курсовете.

Every year the Qur'an courses end with regional competitions in Basic Knowledge in Islam.
Всяка година курсовете по Коран завършват с провеждането на регионални състезания по Основни познания за исляма.

Before parting a dua(supplication) was made for fruitful conduct of the summer Qur'an courses and for prosperity.
На раздяла бе отправена дуа за ползотворно протичане на летните курсове по Коран и за благоденствие.

The regional coordinator for the summer Qur'an courses in Ruse Region Nedzhmetin Nedzhmiev was presented.
Официално беше представен регионалният координатор за летните курсове по Коран в Област Русе Неджметин Неджмиев.

The raised amount of money in the bazaar is 300 BGN and will be used for supporting the Qur'an courses in the town of Haskovo.
Събраните средства от базара са в размер на 300 лв., които ще бъдат използвани за подпомагане на коран-курсовете в град Хасково.

In terms of the summer Qur'an courses the imams exchanged ideas and proposals for their more-effective carrying out.
По отношение на летните Коран курсове имамите обмениха идеи и предложения за тяхното по-ефективно протичане.

Nedzhmiev delivered a brief report on the status of the summer Qur'an courses in the region during the last one month.
Неджмиев изнесе кратък доклад за състоянието на летните коран-курсове в региона през изминалия един месец.

The summer Qur'an courses in our country are a topical subject among the Muslim community during the summer season of the year.
Летните коран-курсове в страната ни са актуална тема в мюсюлманската общност през летния сезон от годината.

The mufti focused in his speech on the importance of the summer Qur'an courses and of the religious education of the youngsters.
В приветствието си мюфтията акцентира върху важността на летните курсове по Коран и на религиозното обучение за подрастващите.

Three year-round Qur'an courses at Regional Mufti's Office- Sofia will held a festive program on April 14, 2018(Saturday).
Три целогодишни коран-курса към Районно мюфтийство- София ще проведат празнична програма на 14 април 2018 година(събота).

During the workshops we discussed the importance and the significance of the summer Qur'an courses, the teaching methods in them.
По време на семинарите обсъдихме важността и значението на летните курсове по Коран, методите за преподаване в тях.

Representatives of 33 summer Qur'an courses from Aytos region gathered at a regional competition in the village of Razboyna.
Публикувана на 29 Август 2019 Представители на 33 летни коран-курса от айтоско се събраха на регионално състезание в село Разбойна.

The workshop was closed with wishes for successful and fruitful work during the upcoming summer Qur'an courses in Bulgaria.
Семинарът беше завършен с пожелания за успешна и ползотворна работа по време на предстоящите летни курсове по Коран в България.

Irshad” Department closed the season of the summer Qur'an courses with a last for the year meeting with the coordinators.
Отдел„Иршад“ закри сезона на летните коран-курсове с последна за годината среща с координаторите РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Мюсюлманско изповедание.

The summer Qur'an courses in Pleven region ended with a regional competition, where one of the winners made a unique gesture.
Летните Коран курсове в плевенско завършиха с регионално състезание, един от победителите направи уникален жест РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Мюсюлманско изповедание.

In the regional competition participated children from the summer Qur'an courses which were held in the region over the past two months.
В регионалната надпревара участваха деца от летните курсове по Коран, които се проведоха в региона през изминалите два месеца.

The children from the Qur'an courses in the region took part in the program with the performance of ilyahi and recitation of poems, dedicated to the Prophet Muhammad(pbuh).
Децата от коран-курсовете в региона взеха участие в програмата с изпълнението на иляхита и рецитирането на стихотворения, посветени на Пратеника Мухаммед(с.а.с.).

The last days of August were fill with competitive excitements for the students from the Qur'an courses in several Bulgarian regions.
Последните дни на месец август бяха изпълнени със състезателни вълнения за учениците от коран-курсовете в няколко български области.

Representatives of 33 summer Qur'an courses from Aytos region gathered at a regional competition in the village of Razboyna.
Представители на 33 летни коран-курса от айтоско се събраха на регионално състезание в село Разбойна РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Мюсюлманско изповедание.

Over the past months of July and August 100 children in total from the region participated in the Qur'an courses, it was reported at the meeting.
През изминалите месеци юли и август общо 100 деца от региона са взели участие в курсовете по Коран, стана ясно по време на срещата.

The issues related to the year-round Qur'an courses, the weekly lectures at different places, social activities and others were discussed during the meeting.
На срещата се обсъдиха се въпросите с целогодишните Коран курсове, ежеседмичните лекции по места, социалните дейности и др.

Regional Mufti's Office- Dobrich thanks the competitors and the teachers in the summer Qur'an courses and the parents for their perseverance and efforts.
Районно мюфтийство- Добрич благодари на състезателите и преподавателите в летните коран курсове и родителите за постоянството и положените усилия.

The teachers from the year-round Qur'an courses in the country had the opportunity to listen also other interesting lectures which are directly related to their work.
Преподавателките от целогодишните коран-курсове в страната имаха възможността да чуят и други интересни лекции, които пряко касаят работата им.

All participants performed well, and we can commend also the participants from the Qur'an courses who participated for a first time in such kind of a competition.
Всички участници се представиха на ниво, като можем да похвалим и участниците от коран-курсовете, които за първи път участваха в подобен вид надпревара.