Какво е " RACIAL DISPARITIES " на Български - превод на Български

• расови различия
• расовото неравенство
• расовите различия

Примери за използване на Racial disparities на Английски и техните преводи на Български

Ethnic and racial disparities.
Етнически и расови неравенства.

Racial Disparities in Education?
Регионалните различия в образованието?

Third, there has been a focus on racial disparities.
Други се насочили към расовото неравенство.

Racial disparities are even greater.
Идеологическите разлики са още по-големи.

Third, there has been a focus on racial disparities.
Други се насочиха към расовото неравенство.

The racial disparities are even greater.
Идеологическите разлики са още по-големи.

In order to reduce ethnic and racial disparities.
Да възпита уважение към етническите и расови различия.

There are racial disparities in suicide.
Съществуват и расови различия в самоубийствата.

But cervical cancer rates have been historically miscalculated, most likely underestimating the true racial disparities in mortality rates.
Но като цяло данните за този вид рак са исторически объркани, като най-вероятно се подценяват истинските расови неравенства в нивата на смъртността.

Yes, for racial disparities when he was SA.
Да, за расова дискриминация докато е бил в прокуратурата.

Two independent studies of marijuana arrest trends in the District of Columbia documented enormous racial disparities in marijuana possession arrests.
Две независими проучвания относно тенденциите на арести в окръг Колумбия свързани с канабис документират огромни расови различия сред арестуваните.

The racial disparities also cannot be ignored.
Религиозните различия също не бива да се пренебрегват.

So, local and state police departments will now be required to collect and report data on arrests so we can track racial disparities, correct?
Значи, местните и щатски полицейски участъци сега ще бъдат карани да събират всяка информация за арести за да можем да следим за етнически неравенства, правилно?

Racial disparities in pediatric asthma: a review of the literature.
Расови различия в детската астма: преглед на литературата.

They're symptomatic of a broader set of racial disparities that exist in our criminal justice system,” President Barack Obama said.
Убийствата през последните два дни… са симптом за расова дискриминация, която съществува в нашата криминална и правораздавателна система”, призна президентът Барак Обама.

But the epidemic today parallels the laudanum and morphine overuse outbreak of the late 1800s in many important ways, even sharing some of the same causes and racial disparities- and perhaps offering lessons on how to rein in addiction.
Но днес епидемията успоредно избухва лауданума и морфина от края на 1800 г. по много важни начини, дори споделяйки някои от същите причини и расови различия- и може би предлага уроци за това как да се преодолееш пристрастяването.

AP's analysis also showed that racial disparities in employment are indifferent to geography and politics.
Анализът на АП показва, че географията и политиката нямат значение за расовите неравенства в заетостта.

However, racial disparities remain, as the cancer death rate in 2014 was still 15 percent higher in blacks than in whites, the report said.
Расовите различия обаче остават, тъй като смъртността от рак през 2014 г. все още е била с 15 процента по-висока при чернокожите, отколкото при белите, се казва в доклада.

And finally, according to a report by the Department of Housing and Urban Development, racial disparities in income, education and home ownership persist and by most measurements are even growing.
И накрая, според доклад на Министерство на регионалното развитие и благоустройството, расовите различия в приходите, образованието и притежанието на имущество се запазват и даже се увеличават.

The report found that racial disparities in cancer death rates continue to decrease, although the cancer death rate remains 15 percent higher in blacks than in whites.
Расовите различия обаче остават, тъй като смъртността от рак през 2014 г. все още е била с 15 процента по-висока при чернокожите, отколкото при белите, се казва в доклада.

Winkfield, a radiation oncologist and assistant professor in the department of radiation oncology at Harvard Medical School, racial disparities in health care and health outcomes exist across almost every single disease or condition.
Винкфилд winkfield, химиотерапевт, лъчева терапевт и асистент-професор в катедрата по радиационна онкология в Медицинското училище на Харвард, расовото неравенство в сферата на здравеопазването и здравето съществуват в почти всяка болест или състояние.

They are symptomatic of the broader challenges within our criminal justice system, the racial disparities that appear across the system year after year, and the resulting lack of trust that exists between law enforcement and too many of the communities they serve,” Obama said.
Те са симптом на по-големи предизвикателства в нашата правораздавателна система, на расовите различия, които се виждат в системата година след година и получаващата се в резултат липса на доверие между правоохранителните органи и твърде много от общностите, на които те служат", заяви Обама.

Numerous studies over the past several decades have found persistent patterns of racial disparities in courts imposing the death penalty, with Black people much more likely to receive such verdicts, especially if the victim is white.
Изследвания през последните няколко десетилетия са открили устойчиви модели на расови различия в съдилищата, налагащи смъртното наказание, като цветнокожите е много по-вероятно да получават такива присъди, отколкото белите хора, особено ако жертвата на тяхното престъпление е бяла.

The back-to-back killings“are symptomatic of the broader challenges within our criminal justice system, the racial disparities that appear across the system year after year, and the resulting lack of trust that exists between law enforcement and too many of the communities they serve,” President Barack Obama said in a Thursday statement.
Те са симптом на по-големи предизвикателства в нашата правораздавателна система, на расовите различия, които се виждат в системата година след година и получаващата се в резултат липса на доверие между правоохранителните органи и твърде много от общностите, на които те служат", заяви Обама, цитиран от Ройтерс.

Researchers do not understand why this racial disparity exists.
Изследователите не са сигурни защо съществува расова пропаст.

The causes of this racial disparity are not entirely clear.
Причините за това расово разминаване не са напълно ясни.

One other interesting fact is the racial disparity in climate-change belief.
Един друг интересен факт е расовото разминаване в убежденията за климатичните промени.

A possible second reason for the racial disparity also parallels today's epidemic.
Възможна втора причина за расовото несъответствие също е в паралел с днешната епидемия.

The racial disparity is even more extreme in certain localities.".
Несъразмерността е още по-очебиюща в другите окръзи“.

President Obama and Attorney General Eric Holder have come out very strongly on sentencing reform, on the need to address racial disparity in incarceration.
Президентът Обама и главният прокурор Ерик Холдър се заеха много силно с реформи в правосъдието, с нуждата да се промени расовото неравенство в затварянето.