Какво е " НЕСЪОТВЕТСТВИЕ " на Английски - превод на Английски

• discrepancy
• non-compliance
• mismatch
• inconsistency
• bug
• disparity
• non-conformity
• incongruity
• gap
• misalignment
• difference
• nonconformity
• noncompliance
• incompatibility
• inadequacy
• discordance
• incompliance
• non-conformance
• dissonance
• incongruence
• disproportion

Примери за използване на Несъответствие на Български и техните преводи на Английски

Аз имам несъответствие.
I have got a discrepancy.

Несъответствие с цвета на кожата.
Mismatch to skin color.

Но има несъответствие.
But there's an inconsistency.

Несъответствие със закона и.
Noncompliance with laws and.

Налице е несъответствие между.
There is a discrepancy between.

Несъответствие на житейските цели.
Mismatch of life goals.

Ние изправяме това несъответствие.
We question this disparity.

Това несъответствие в спомените.
This difference in memories.

Това се нарича несъответствие(8).
This is called discordance(8).

Има несъответствие някъде.
There's an inconsistency somewhere.

Действително има такова несъответствие.
There is actually that disparity.

Има несъответствие в правомщията.
There is a disparity of power.

Не мога… За мен това е несъответствие.
I can notthat's a dissonance in my head.

Няма несъответствие или проблем.
There's no discrepancy or a problem.

Беше установено несъответствие в книгите.
She would found the discrepancy in the books.

Несъответствие между срамната кост.
Discrepancy between the pubic bone.

Коригирано несъответствие при експорт на справки в XML.
Fixed bug in reports exporting in XML.

Несъответствие с обявения размер;
Non-compliance with the declared size;

Страхът от несъответствие може дълбоко да е вкоренен.
The fear of inadequacy can be deep rooted.

Несъответствие с обявения размер;
Non-compliance with the announced size;

Потребителите веднага ще забележат това несъответствие.
Competitors will notice this dissonance.

Несъответствие с обявените размери;
Non-compliance with the declared size;

Икономическо несъответствие съществува във всякакви форми.
Economic disparity exists in all forms.

Несъответствие с обявените размери;
Non-compliance with the announced size;

Когато има несъответствие толерантност на идеи.
Tolerance for when there is a discrepancy of ideas.

Несъответствие с декларирания размер;
Inconsistency with the declared size;

Причините за това несъответствие могат да бъдат много.
The reasons for this discrepancy can be many.

Несъответствие между дебелината на стената.
Length Wall thickness disparity.

В случай на несъответствие с наказателна пощенска доставка.
In case of non-compliance penalty postage.

Несъответствие с целта на закона.
Non-conformity with the purpose of the law.

Как да използвам "несъответствие" в изречение

MyKronoz ZeTrack, розов. Възможно е несъответствие с цените в магазините.

Linux: Несъответствие в кешираните данни между 32- и 64-битови компилации.

1. Несъответствие относно съотношението между Lactobacillus bulgaricus и Streptococcus thermophilus;

Facebook ми съобщи, че премахва статуса ми заради несъответствие с правилата.

Kоригирано несъответствие - импорт на операции с тип > 100. 27.

Samsung In-Ear Fit, Син. Възможно е несъответствие с цените в магазините.

Поради несъответствие с горната тема коментарът на “Йорданка” е преместен тук: http://www.fibank.bg/blog/zaklientite/vie_imate_li_kart/

Поради несъответствие с горната тема коментарът на “M.Петкова” е преместен тук: http://www.fibank.bg/blog/zaklientite/depozit_narastvashta_lihv/

Несъответствие със стандартите – представителите на политическата парламентарна квота имат определящо значение

При несъответствие в данните, посочени в техническата спецификацията на предлаганите хранителни продукти