Какво е " РАЗМИНАВАНЕ " на Английски - превод на Английски S

Съществително
Глагол
discrepancy
несъответствие
разминаване
противоречие
разлика
различие
диспропорция
несъотвествие
gap
празнина
пролука
недостиг
гап
дупка
пропуск
разстояние
разминаване
междина
празнота
divergence
дивергенция
отклонение
разминаване
различие
разлика
раздалечаване
дивергенции
disconnect
разминаване
изключване
връзка
разединение
изключете
прекъсване на връзката
прекъснете връзката
разкачете
изключвате
да прекъсне
misalignment
несъответствие
разминаване
отклонение
изместване
неправилното подравняване
изместеният
несъосност
разместване
disparity
несъответствие
неравенство
разлика
разминаване
различия
диспропорцията
неравнопоставеност
несъизмеримостта
medianeras
разминаване
discrepancies
несъответствие
разминаване
противоречие
разлика
различие
диспропорция
несъотвествие
divergences
дивергенция
отклонение
разминаване
различие
разлика
раздалечаване
дивергенции
gaps
празнина
пролука
недостиг
гап
дупка
пропуск
разстояние
разминаване
междина
празнота

Примери за използване на Разминаване на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Има разминаване.
There's a discrepancy.
Разминаване в какво?
Difference from what?
Имаше такова разминаване.
There was such a gap.
Разминаване дрехи грим.
Mismatch clothes makeup.
Дефект, разминаване, болест.
Defect, gap, illness.
Разминаване избран интервал.
Mismatch selected interval.
Това е най-голямото ни разминаване.
This is our biggest disconnect.
Re: разминаване на очакванията.
RE: The expectation gap.
Защо такова разминаване в резултатите?
Why such disparity in outcomes?
Разминаване между кулата и корпуса.
Gap between the tower and the hull.
Защо такова разминаване в резултатите?
Why such a difference in results?
Може би затова има разминаване.
Perhaps that is why there is a disconnect.
Разминаване между обещания и реалност.
The gap between promise and reality.
Очевидно някъде има разминаване.
Obviously, there's a disconnect somewhere.
В България това разминаване е явно.
In Bulgaria this discrepancy is evident.
Разминаване между идеал и действителност.
(c) The gap between ideal and reality.
Има съществено разминаване с очакванията ми.
There is a significant expectation gap.
Има ли разминаване между думи и действия?
Is there a disconnect between words and action?
Източникът на това разминаване не е ясен.*.
The origin of this discrepancy is unclear.”.
Кино под звездите“ започва с„Разминаване“.
Cinema under the stars" begins with"Medianeras".
Това Spotlight/ Кортана разминаване, например?
That Spotlight/Cortana mismatch, for instance?
Ние нямаме разминаване в това, което виждаме.
So there is no discrepancy in what we're seeing.
По-малко фибри устойчивост разминаване външен вид.
Less fiber misalignment appearance resistance.
Все още има разминаване между мен и стаята.
There's still a disconnect between me and the room.
Подуването може да предизвика разминаване на конците.
Bloating can provoke divergence of sutures.
Икономическо разминаване между отделните страни-членки.
Economic divergence across Member States.
Разминаване между предлагане и търсене на умения.
Difference between supply and demand for skills.
Понякога е налице разминаване между теорията и практиката.
Sometimes there is a gap between theory and practice.
Ще има разминаване между очаквания и резултати.
There will be a gap between expectations and results.
Начало Новини„Кино под звездите“ започва с„Разминаване“.
Home News"Cinema under the stars" begins with"Medianeras".
Резултати: 747, Време: 0.0945

Как да използвам "разминаване" в изречение

Разминаване в спечелилите конкурс за външна реклама Георги Кадиев
MID100-1 обменя данни за собствена идентификация при разминаване с аналогични устройства.
Има леко разминаване обаче, ако може оправете го. Ето и снимка: http://store.picbg.net/pubpic/59/F5/cd3bbc3792b359f5.png
Има разминаване на IPTV изчезнаха някои канали които ги има на DTV...
DeМarker завърта под 0.7 - тук имаме разминаване между Price action и индикатора.
Проверката установи значително разминаване с предписаните количества, както е видно от предоставените снимки:
Защо се получава разминаване между регулационните линии и кадастралните граници от кадастралната карта?
За пълното разминаване между първоначално описаното естество на работа и реалните задължения впоследствие.
Има ценностно разминаване между разбирането на президента Румен Радев за демокрация, държавност и...
увеличаване на обиколката на главата, выбухание родничка, разминаване на фугите, запрокидывание я назад;

Разминаване на различни езици

S

Синоними на Разминаване

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски