Какво е " INCONGRUITY " на Български - превод на Български

• несъответствие
• противоречие
• несъответствието
• несъответствия
• противоречия

Примери за използване на Incongruity на Английски и техните преводи на Български

Disregard incongruity.
Игнорирай несъответствието.

Incongruity of the goods and reclamations.
Несъответствия на стоките и рекламации.

An alarm will be generated in case of incongruity.
Да обявява извънредна ситуация в случай на несъответствие.

That incongruity hit me too.
Това противоречие също ме блъсна.

Do you correct a writer when you see repetitions, incongruity, mistakes?
Поправяте ли писател, когато виждате повторения, несъответствия, грешки?

An incongruity between the economic realities of an industry.
Несъответствие между икономическите реалности в.

This distressing feeling of incongruity is called gender dysphoria.
Това печално чувство на несъответствие се нарича полова дисфория.

Incongruity between an actual result and the expected result.
Несъответствието между очаквания резултат и резултата.

The combination of incongruity in all contradictionsmeanings.
Комбинацията от несъответствие във всички противоречиязначения.

You didn't solve the case, but you did notice the incongruity of the scuff marks.
Не разреши случая, но пък забеляза несъответствията на следите.

You will see no incongruity in the Merciful One 's creation.
Не ще видиш несъразмерност в творението на Всемилостивия.

If it had been from other than Allah they would have found therein much incongruity.
И ако бе от друг, а не от Аллах, щяха да открият в него много противоречия.

Elbow incongruity due to a relatively short radius.
Несъответствие на лакътната става поради относително къс радуис(лъчева кост).

At first glance, there seems to be an incongruity between populists and technocrats.
На пръв поглед личи несъответствие между популизма и технокрацията.

The incongruity of those two things has led people to think something was going on.".
Несъответствието между тези два фактора кара хората да мислят, че нещо нередно се е случило.".

All the problems in the world come from our incongruity with the laws of nature.
Всички проблеми в този свят идват от нашето несъответствие с Нейните закони.

Yet the incongruity is that without change we may at present all be living in holes.
И все пак несъответствието е, че без промяна, ние в момента могат да бъдат всички, живеещи в дупки.

I'm sorry to have kept you waiting, but I had to explain to the Judge all the incongruity of your trial.
Съжалявам, че те накарах да чакаш, но трябваше да обясня на съдията всички несъответствия в процеса ти.

Another source is incongruity between economic realities.
Друг източник на такава са несъответствията между различни икономически реалности.

Principal Victoria, I was simply trying to make a point to Mr. Dawkins about the incongruity of some scientific statements.
Директор Виктория, аз просто се опитвах да обесня на г-н Доукинс за несъответствието на някои научни изявления.

An incongruity between expectations and results can also open up possibilities for innovation.
Несъответствието между очакванията и резултатите също може да отвори възможност за иновация.

I say!" said Jaffers, brought up short by a dim realization of the incongruity of the whole business,"Darn it!
Аз казвам!", Каза Jaffers, доведе до кратък от слабата реализация на несъответствие на целия бизнес,"Проклета да е то!

Were psychic and spiritual teachings more fully understood, it would become next to impossible to even imagine such an incongruity.
Ако психическите и духовни учения са били по-пълно усвоени, би било почти невъзможно дори да си представим подобен абсурд.

Such an incongruity within the logic or rhythm of a process is only one possibility out of which innovation opportunities may arise.
Такова несъответствие в логиката или ритъма на даден процес е само един от случаите, от които може да се появи възможност за иновация.

Were psychic and spiritual teachings more of Lilly understood, it would become next to impossible to even imagine such an incongruity….
Ако психическите и духовни учения са били по-пълно усвоени, би било почти невъзможно дори да си представим подобен абсурд.

You came down here hoping that I had found some subtle incongruity in my autopsy that would shed some light on this dastardly mystery.
Дошъл си с надеждата, че съм открил някое неуловимо противоречие при аутопсията, което да хвърли малко повече светлина на тази мистерия.

For incongruity of the ordered goods with the received ones, the SHOP shall replace the products at its expense with no additional charge to the Customer.
При несъответствие на получените стоки с поръчаните, МАГАЗИНЪТ заменя продуктите за своя сметка без допълнителни такси за Потребителя.

Who created the seven heavens one above another; you see no incongruity in the creation of the Beneficent Allah; then look again, can you see any disorder?
Който сътвори седем небеса на слоеве. Не ще видиш несъразмерност в творението на Всемилостивия. Пак обърни взор! Нима виждаш пукнатини?

Incongruity of the goods and reclamations Upon receiving the shipment, you should check the content of the parcel and the congruence of the goods to your order.
Несъответствия на стоките и рекламации При получаване на пратката, трябва да проверите съдържанието на пакета за съответствие на стоката с поръчката.

In some elbow joints, stress fracturing of the coronoid process of the ulna is caused by the presence of a relatively short radius, and this incongruity can be permanent.
В някои лакътни стави стресовото фрактуриране на короноидалния израстък на улната е причинен от наличието на относително къс радиус и това несъответствие може да бъде постоянно.