Какво е " RACIAL STEREOTYPES " на Български - превод на Български

• расовите стереотипи
• расови стереотипи

Примери за използване на Racial stereotypes на Английски и техните преводи на Български

How do racial stereotypes affect people?
Как половите стереотипи засягат хората?

I think you were talking about racial stereotypes.
Мисля, че говорихте за расовите стереотипи.

Insulting racial stereotypes were common in American society.
Обидните расови стереотипи бяха разпространени в американското общество.

The song contained many racial stereotypes.
В книгата според тях има и много расови стереотипи.

We talk in racial stereotypes because you pay us to, and we find racial profiling works.
Говорим за расови стереотипи, защото ни плащате за това. И расовите профили работят.

Chris, there's nothing worse than racial stereotypes.
Крис, няма по-лошо от расовите стереотипи.

To evaluate how racial stereotypes affect young children, Jane Elliott divided her class between those with blue eyes and those with brown and gave blue….
За да оцени как расовите стереотипи се отразяват на малките деца, Джейн Елиът разделя децата между такива със сини очи и такива с кафяви….

And now it's time for Little-Known Racial Stereotypes.
А сега е време за:"Малко известни расови стереотипи".

Containing the racial stereotypes and caricatures of its day, the book was popular, and constitutes an excellent example of early 20th century adventure novel.
Макар и изпълнена с расовите предубеждения на епохата, книгата става популярна и е отличен пример за приключенския роман от началото на века.

It don't give her the right to perpetuate racial stereotypes.
Това не и дава право за да проявява расови стереотипи.

Then I will do my cousins from here to talk about racial stereotypes Like to assume that all black people eat watermelon and chicken.
После моите братя ще му поговорят за расистките стериотипи. Защо е типично за черните да ядат кокошки и пъпеши.

My dad's last words to me were a string of odd racial stereotypes.
Последните думи на баща ми за мен са поредица от странни расови стереотипи.

It[also inaugurated] the use of certain kinds of racial stereotypes which then became repeated again and again, right up until the 1960s and even beyond,” says Rice.
Филмът също така въвежда употребата на определени типове расови стереотипи, които впоследствие се повтарят многократно, чак до 60-те години и дори още по-късно", допълва Райс.

Was Jacobsen overreacting, allowing her judgment to be clouded by racial stereotypes?
Дали Джейкъбсън не пресилва, оставяйки расовите стереотипи да замъглят преценката й?

To evaluate how racial stereotypes affect young children, Jane Elliott divided her class between those with blue eyes and those with brown and gave blue….
За да оцени как расовите стереотипи се отразяват на малките деца, Джейн Елиът разделя децата между такива със сини очи и такива с кафяви очи, като се отнася с предпочитание към синеоките.

Over the years, the film has been heavily criticised for being sympathetic towards the South and depicting certain racial stereotypes.
През годините филмът неведнъж е бил критикуван заради изразени симпатии към Конфедерацията и изобразяване на расови стереотипи.

It was said that the students had stolen it, and thrown into the river in protest at racial stereotypes- such as those associated with the image of Mammy.
Говорело се, че студенти са я откраднали, и хвърлили в реката в знак на протест срещу расовите стереотипи- като например тези.

TV characters often display risky behavior, such as smoking and drinking, and may also reinforce gender-role and racial stereotypes.
Героите по телевизията и видеоигрите често показват рискови поведения като пиене и пушене, а също така засилват ролята на половете и расовите стереотипи.

To evaluate how racial stereotypes affect young children, Jane Elliott divided her class between those with blue eyes and those with brown and gave blue-eyed children preferential treatment.
За да оцени как расовите стереотипи се отразяват на малките деца, Джейн Елиът разделя децата между такива със сини очи и такива с кафяви очи, като се отнася с предпочитание към синеоките.

TV characters often cause risky behaviors, such as smoking and drinking, and also reinforce gender-role and racial stereotypes.
Героите по телевизията и видеоигрите често показват рискови поведения като пиене и пушене, а също така засилват ролята на половете и расовите стереотипи.

But even when schools are racially mixed, students of color still face racial stereotypes, as they are shunted into special education more frequently than whites, and get less access to gifted programs and advanced placement classes.
Но дори когато училищата са расово смесени, цветните ученици все още се сблъскват с расови стереотипи, тъй като те се прехвърлят в специално образование по-често от бялото и получават по-малък достъп до програми за надарени и разширени класове.

Psychological noise results from preconceived notions we bring to conversations, such as racial stereotypes, reputations, biases, and assumptions.
Психологическият шум е резултат от предразсъдъци при разговори, като расови стереотипи, репутация, пристрастия(biases) и предположения.

TV characters often depict risk behaviors, such as smoking and drinking, and also reinforce gender roles and racial stereotypes.
Героите по телевизията и видеоигрите често показват рискови поведения като пиене и пушене, а също така засилват ролята на половете и расовите стереотипи.

In its guidelines, the Advertising Standards Authority(ASA), the UK's national advertising watchdog, clearly states that“advertisers should avoid depicting racial stereotypes in their advertising and should not include.”.
Органът за регулиране на рекламните стандарти в Обединеното кралство(ASA) ясно заявява, че„рекламодателите трябва да избягват изобразяването на расови стереотипи в своите реклами.“.

Characters on TV and in video games frequently depict risky behaviors, such as smoking and drinking, and also fortify gender-role and racial stereotypes.
Героите по телевизията и видеоигрите често показват рискови поведения като пиене и пушене, а също така засилват ролята на половете и расовите стереотипи.

This is racial stereotype.
Това е расов стереотип!

Well, that's another racial stereotype.
Е, това е още един расов стереотип.

The complaint says store policy perpetuates a racial stereotype.
Те казват, че използваното изображение увековечава расистки стереотип.

Yeah, and it's a complete racial stereotype, one that Mingo reinforced for the entire dorm when he put on baggy pants and threw up westside gang symbols.
Да, а това е напълно расистки стереотип, а Минго го налага на цялото общежитие като си слага широки панталони и налага символи на банди от запад.

Racial stereotyping- which we don't do.
Ние не правим расово типизиране.