Какво е " RACIAL SEGREGATION " на Български - превод на Български

• расовата сегрегация
• расовото разделение
• расова сегрегация

Примери за използване на Racial segregation на Английски и техните преводи на Български

Slavery and Racial Segregation.
Преследване и расова сегрегация.

Racial segregation in schools was rigidly enforced.
Расовата сегрегация в училищата е обявена за незаконна.

Violence and racial segregation.
Преследване и расова сегрегация.

But racial segregation is still obvious.
Расовата сегрегация обаче отново е очевидна.

Racial discrimination and racial segregation.
Преследване и расова сегрегация.

An end to racial segregation in America.
Това е и време на расова сегрегация в Америка.

Fifty years ago, the U.S. Supreme Court overturned racial segregation in schools.
Преди 50 години беше прекратено расовото разделение в американските училища.

Ended racial segregation of public schools.
Да се прекрати расовата сегрегация в обществените училища.

Jacksonville has a history of racial segregation and violence.
Джаксънвил е бил също арена на расово разделение и насилие.

Racial segregation at the American workplace is a reality.
Расовата сегрегация в Америка е исторически факт.

It is akin to racial segregation in the US.
Това напомня за расовата сегрегация в САЩ.

Racial segregation in the United States was abolished in 1964.
Расовата сегрегация в САЩ е премахната през 1964 г.

This is also a time of racial segregation in the United States.
Това е и време на расова сегрегация в Америка.

Racial segregation was already established by law.
Законите на расовата сегрегация са заложени в развитието на града.

This is because of racial segregation in former times.
Това е нещо като правилото за расова сегрегация преди време.

Racial segregation in public schools is declared illegal by the Supreme Court.
Расовата сегрегация в училищата е обявена за незаконна.

King called for racial equality to end racial segregation in public schools;
Сред тях- прекратяване на расовата сегрегация в публичните училища;

Proclaimed racial segregation in school unconstitutional.
Расовата сегрегация в училищата е обявена за незаконна.

They passed Jim Crow laws establishing racial segregation in public facilities.
Че законите Джим Кроу са в сила и в обществените сгради е наложена расова сегрегация.

And protests continued, as the Supreme Court may soon take up the issue of racial segregation.
И протестите продължаваха, докато Върховният съд разгледа въпроса за расовата сегрегация.

The U.S. Supreme Court ruled that racial segregation on public buses was unconstitutional.
Върховният съд в САЩ обявява, че расовата сегрегация в обществените автобуси е противоконституционна.

It was used to refer to South Africa's policy of racial segregation.
Причината за тези мерки е наложената от правителството на Южна Африка политика за расова сегрегация.

Institutionalized racial segregation in the USA from the Civil War through the 1960s;
Институционализираната расова сегрегация в САЩ от Американската гражданска война до 60-те години на 20 век;

There is evidence that choice programs actually exacerbate racial segregation.
Имаше дори твърдения, че избирането на президента всъщност е задълбочило расовото разделение.

Had written a number of books on racial segregation in the South African Republic, the country's government began to persecute him.
Написа редица книги за расова сегрегация в Южноафриканската република, правителството започна да го преследва.

In reality, they testify to the unjust correlation between job sprawl and racial segregation.
В действителност те свидетелстват за несправедливата връзка между разрастването на работата и расовата сегрегация.

Tocqueville advocated racial segregation in algeria with two distinct legislations, one for european colonists and one for the arab population.
Токвил се застъпил расова сегрегация в Алжир с две различни законодателства по един за всяка от много отделни общности.

On the one hand, the US is more inclusive today than in the 1960s, because it has abolished racial segregation.
От една страна, САЩ са"по-включващи" днес, отколкото през шестдесетте например, защото са забранили расовата сегрегация.

Due to racial segregation, this neighborhood became predominantly Chinese and has remained so, though the segregation is over.
Поради расовата сегрегация този квартал става предимно китайски и остава такъв, макар че сегрегацията е приключила.

The Court's decision that separate was in fact not equal ended the legal racial segregation of U.S. public schools.
Решението на Съда, че разделянето всъщност не е равно, завършва законната расова сегрегация на държавните училища в САЩ.