Какво е " RACIST VIEWS " на Български - превод на Български

• расистки възгледи

Примери за използване на Racist views на Английски и техните преводи на Български

What racist views?
Какви романтични гледки?

He's published a newsletter with many blatantly racist views.
Той пълни страниците с популярни расистки становища.

Did he hold racist views?
Айнщайн е имал расистки възгледи?

Both had racist views about Palestinians and Arabs.
И двете асоциации имаха расистки възгледи за палестинците и арабите.

Bieberbach wrote many papers expressing his racist views.
Bieberbach пише множество статии, изразяващи своето расистки възгледи.

The release of racist views with focus, themes inciting discrimination, hatred and ethnic intolerance!
Забранява се пускането на мнения с расистка насоченост, теми подклаждащи дискриминация, омраза и етническа нетолерантност!

Nevertheless, many Europeans took the theory to justify their racist views of superiority.
Въпреки това, много европейци възприеха теорията, за да оправдаят своите расистки възгледи за превъзходството.

The polygenizm was used as a basis for various racist views about the biological and intellectual inequality of human races and peoples.
Е използван като основа за различни расистки идеи за биологичното и интелектуалното неравенство на човешките раси.

His nephew, 26, said his uncle was"not a racist" and had never expressed any racist views.
Племенникът заявява още, че чичо му никога не е бил расист и не е изразявал подобни идеи.

Why, if a white man confesses racist views, we condemn him but we do not oppose the horrors of forced marriages, for example?
Защо ако някой бял човек изповядва расистки възгледи ние го осъждаме, а не се противопоставяме на ужаса на насилствените бракове, например?

That has raised concerns he will use the trial as a platform for his racist views.
Това поражда опасения, че ще използва делото като трибуна за изразяване на своите възгледи за превъзходство на бялата раса.

(Most Reconstructionists are also anti-Semitic and racist, views deeply seeded in the old Identity Movement that purported to be Christian.).
(Повечето реконструкционисти са също и антисемити и расисти, с възгледи дълбоко засадени от старото движение за идентичност, което е претендирало, че е християнско).

It's completely possible for people who consider themselves apolitical, or even left-wing, to hold racist views, even if they don't admit it.
Напълно възможно е хора, които се смятат за аполитични, или са с леви разбирания, да имат расистки възгледи, въпреки че не искат да го признаят.

The Academy is mindful that Steiner frequently described racist views as being anachronistic and antithetical to basic human values and dignity.
В трудовете на Щайнер си личи неговото анти-расистко отношение и той често описва расистките възгледи като анахронични и неетични спрямо основните човешки ценности и достойнство.

The campaign involved pop, rock, punk rock and reggae musicians staging concerts with an anti-racist theme, in order to discourage young people from embracing racist views.
В кампанията участват поп, рок и реге музиканти, които правят концерти с антирасистки мотиви, за да убедят младежите да не приемат расистки възгледи.

Sofia taxi drivers who play loud music, gift you with their racist views, and spread general bad vibes.
Софийските таксиметрови шофьори, които пускат силна музика, обясняват ти расистките си гледни точки и разпространяват, най-общо казано, лошо настроение.

He was easy and pleasant to talk to, but on the other hand, I couldn't stand the idea of having so much in common with someone who had such clearly racist views.
Беше лесно и приятно да се разговаря с него; но от друга- не можех да понасям мисълта да имам толкова много общи неща с човек, който има явни расистки възгледи.

Throughout Steiner's work there is a consistent anti-racist sentiment and he frequently described racist views as being anachronistic and antithetical to basic human values and dignity.
В трудовете на Щайнер си личи неговото анти-расистко отношение и той често описва расистките възгледи като анахронични и неетични спрямо основните човешки ценности и достойнство.

For instance, someone who holds racist views may feel comfortable checking a box about it but might avoid openly professing those opinions on the phone to a stranger.
Например някой, който държи на расистки възгледи, може да се почувства удобно да провери квадратче за това, но може да избегне открито изповядване на тези мнения по телефона пред непознат.

MEP Dimitris Papadimoulis wrote on Twitter that he fully supports the government of Tsipras but added that he is not at all happy about the appointment of a person with extreme and racist views.
Евродепутатът Димитрис Пападимулис написа в Туитър, че подкрепя напълно правителството на Ципрас, но допълни, че не е никак щастлив за назначението на едно лице с крайни и расистки възгледи.

It is apparent from public opinion surveys and everyday discourse that many Israelis hold racist views of Palestinians and the Gaza massacre makes clear that they have few qualms about killing Palestinian civilians.
Това е видно от проучванията на общественото мнение и всекидневния дискурс, че много израелци притежават расистки възгледи на палестинците и клането в Газа става ясно, че те имат малко угризения за убийството на цивилни палестинци….

However, since the demolition, these recent studies have repeatedly been criticized for lack of study of the issue- many noted that the statistics were distorted in favor of racist views.
Но след разрушаването тези неотдавнашни проучвания многократно са били критикувани поради липсата на проучване на въпроса- много от тях отбелязват, че статистическите данни са изкривени в полза на расистки възгледи.

It is apparent from public-opinion surveys and everyday discourse that many Israelis hold racist views about Palestinians, and the recent Gaza War made clear that they have few qualms about killing Palestinian civilians.
Това е видно от проучванията на общественото мнение и всекидневния дискурс, че много израелци притежават расистки възгледи на палестинците и клането в Газа става ясно, че те имат малко угризения за убийството на цивилни палестинци….

The chairman of the state party, Timothy Schneider, issued a statement to the Sun-Times in which he said:“We strongly oppose[Jones's] racist views and his candidacy for any public office.”.
Председателят на щатската партия, Тимъти Шнайдър, казва пред Сън-Таймс:„Твърдо се противопоставяме на расистките възгледи на Джоунс и кандидатурата му за който и да било обществен пост.”.

It is apparent from public opinion surveys and everyday discourse that many Israelis hold racist views of Palestinians, and the Gaza massacre in the winter 2008-9 makes clear that they have few qualms about killing Palestinian civilians.
Това е видно от проучванията на общественото мнение и всекидневния дискурс, че много израелци притежават расистки възгледи на палестинците и клането в Газа става ясно, че те имат малко угризения за убийството на цивилни палестинци….

European Parliament Vice-President and MEP Dimitris Papadimoulis tweeted that he supports the government of Tsipras, but was totally against the appointment in a ministerial post of a person with exterme and racist views.
Евродепутатът Димитрис Пападимулис написа в Туитър, че подкрепя напълно правителството на Ципрас, но допълни, че не е никак щастлив за назначението на едно лице с крайни и расистки възгледи.

It is apparent from public opinion surveys and everyday discourse that many Israelis hold racist views of Palestinians and the Gaza massacre makes clear that they have few qualms about killing Palestinian civilians.… Still, I do not believe Israel will resort to this horrible course of action.”.
Това е видно от проучванията на общественото мнение и всекидневния дискурс, че много израелци притежават расистки възгледи на палестинците и клането в Газа става ясно, че те имат малко угризения за убийството на цивилни палестинци….

An important factor in the Court's evaluation will be whether the item in question, when considered as a whole, appeared from an objective point of view to have had as its purpose the propagation of racist views and ideas.”.
Важен фактор при преценката на Съда е било обстоятелството, дали въпросният репортаж, разгледан като цяло, може да бъде третиран от обективна гледна точка като имащ за цел разпространяването на расистки възгледи и идеи.

It was the strongest and first unequivocal condemnation by a representative of the country's conservative leadership of the white supremacist and racist views expressed by some of the 60,000 people who took part in a march on the Independence Day holiday Saturday in Warsaw.
Това беше най-силното и първото недвусмислено осъждане от страна на представител на консервативното ръководство по повод расистките възгледи, изразени от някои от участниците в организирано от десни групи шествие в Деня на независимостта на Полша в събота във Варшава.

Bieberbach was managing editor of the Jahresbericht der Deutschen Mathematiker-Vereinigung in 1934 and he published an"open letter" in the journal which was highly critical of Harald Bohr because he had attacked Bieberbach's racist views.
Bieberbach е управляващ редактор на Jahresbericht дер Deutschen Mathematiker-Vereinigung през 1934 г. и той публикува"отворено писмо" в дневника, който бе силно критичен от Харалд Бор, защото той е атакуван Bieberbach на расистки възгледи.