Какво е " RAILWAY SYSTEMS " на Български - превод на Български

• железопътните системи
• железопътни системи

Примери за използване на Railway systems на Английски и техните преводи на Български

Cities with underground railway systems.
Градове с метро/ леки железопътни системи.

Railway systems entail much more than a train and a track.
Железопътните системи изискват много повече от влак и писта.

The interoperability of railway systems is vital.
Оперативната съвместимост на железопътните системи е от жизненоважно значение.

Large railway systems show signs of a slight performance decline.
Големите железопътни системи показват признаци на слаб спад в производителността.

The Agency shall monitor progress with the interoperability of the railway systems.
Агенцията контролира напредъка в изграждането на оперативна съвместимост на железопътните системи.

The railway systems shall be tested and certified, according to the European criteria.
Железопътните системи трябва да бъдат изпитани и сертифицирани по европейските критерии.

Warsaw's subway system, called Metro, opened in 1995 and is one of the newest underground railway systems in Europe.
Метрото е открито през 1995 г. и е една от най-новите подземни железопътни системи в Европа.

One of the world's largest underground railway systems, the Moscow Metro opened in 1935 and is still growing, year on year.
Една от най-големите подземни железопътни системи в света- Московското метро, отваря врати през 1935 г. и расте от година на година.

Learn the essential skills and knowledge needed to deal with the multifaceted aspects of railway systems.
Научете и приложите уменията и знанията, необходими за справяне с многообразните аспекти на железопътните системи.

France: ERA is helping to integrate European railway systems by making trains safer and able to cross national borders without stopping.
Създадена във Франция, ERA съдейства за интегрирането на Европейските железопътни системи с цел безопасни влакове, които не спират на националните граници.

Rail Wars! takes place in an alternate universe where the Japanese government remains in control of the nation's railway systems.
Rail Wars!” се провежда в алтернативна вселена, където японското правителство продължава да контролира железопътните системи на страната.

Based in France, the ERA is helping to integrate European railway systems by making trains safer and able to cross national borders without stopping.
Създадена във Франция, ERA съдейства за интегрирането на Европейските железопътни системи с цел безопасни влакове, които не спират на националните граници.

This engineering course attempts to tackle those issues by introducing you to a holistic approach to railway systems engineering.
Този курс по инженерство се опитва да се справи с тези въпроси, като ви запознае с цялостен подход към инженеринга на железопътните системи.

Has as its objective to enhance the level of interoperability of railway systems and to develop a common approach to safety on the European railway system..
Има за цел да повиши нивото на взаимодействие на железопътните системи и да възприеме общ подход относно сигурността на европейската железопътна система..

When it comes to Klüber Lubrication gear oils, the focus is on the Klübersynth LEG 4 75 W 90 gear oil, specially developed for railway systems.
Когато става дума за смазките за скоростни кутии на Klüber Lubrication, фокусът винаги пада върху маслото Klübersynth LEG 4 75 W 90, което е специално разработено за железопътни системи.

Although all road traffic in Sweden became right handed, metro and railway systems did not switch to new rules and continue to drive on the left, with the exception of tram systems..
Въпреки че целият трафик в Швеция става десен, метрото и железопътните системи остават от лявата страна, с изключение на трамвайните системи..

This is particularly relevant to certain strategic sectors where government oversight is essential- specifically in defense, energy, telecom, aviation and railway systems.
Това е особено важно за някои стратегически сектори, където правителственият надзор е от съществено значение- по-специално в областта на отбраната, енергетиката, телекомуникациите, авиацията и железопътните системи.

Understanding the complexity behind today's sophisticated railway systems will give you a better insight into how this safe and reliable transportation system works.
Разбирането на сложността на днешните сложни железопътни системи ще ви даде по-добра представа за това как функционира тази сигурна и надеждна транспортна система..

That is why we are channeling more than $460 billion toward building and modernizing thousands of kilometers of roads and highways, as well as expanding and improving our mass transit and railway systems.
Затова ще отпуснем повече от 460 млрд. долара за изграждане и модернизиране на хиляди километри пътища и магистрали, както и за разширяване и подобряване на градската и извънградската железопътна система.

He brought up the languishing 10-year-old idea of linking the Trans-Siberian and Trans-Korean railway systems to connect Moscow with Seoul via Pyongyang and to build a parallel gas pipeline.
Повдигнат бе и въпросът за свързването на транссибирската и транскорейската железопътна система, за да може Москва да има връзка със Сеул през Пхенян, както и да се изгради паралелен газопровод.

There are underground railway systems(metros) in Madrid, Barcelona, Bilbao and Valencia, where public transport tickets and passes permit to travel on all modes of public transport including metro, bus and suburban train services.
В Мадрид, Барселона, Билбао и Валенсия има подземни железопътни системи( метро), където билетите и паспортите за обществен транспорт позволяват пътуване по всички видове обществен транспорт, включително метро, автобус и влаковете на крайградските влакове.

Bigger cities, congested traffic and an increased demand for public transport have resulted in the expansion of railway systems- and will continue to for years to come.
Водоснабдяване и пречистване на отпадъчни води Железопътни системи/транспорт Големите градове, претоварване на трафика, както и увеличеното търсене на обществения транспорт са довели до разширяване на железопътните системи и ще продължи за години напред.

The technical and operational differences between the railway systems of the Member States have compartmentalised the national rail markets and prevented dynamic development of this sector on a European scale.
Техническите и експлоатационни разлики между железопътните системи на държавите-членки са разделили националните железопътни пазари и са предотвратили динамичното развитие на този сектор в европейски мащаб.

The first line of approach- infringement procedures- required a detailed analysis of the legal situation in all the 25 Member States that have railway systems and resulted in the reasoned opinions that were sent out in 2009.
Първият етап на подхода- процедури за нарушения- изискваше подробен анализ на правното положение във всички 25 държави-членки, които имат железопътни системи, и в резултат от него бяха изпратени мотивираните становища през 2009 г.

Now he linked the subject with the necessity of the development of the railway systems and marine, also river transportation- that should be accompanied by efforts for the maximum easing of cargos' import into harbors.
Сега той обвърза тази тема с необходимостта развитието на железопътните системи и на морския и речния транспорт да бъде съпътствано от усилия за максимално улесняване на вкарването на товари през пристанищата.

The Agency shall, at the Commission's request, assist the Commission with the implementation of Union legislation aimed at enhancing the level of interoperability of railway systems and at developing a common approach to safety on the Union rail system..
По искане на Комисията Агенцията я подпомага при прилагането на законодателството на Съюза, насочено към повишаване на нивото на оперативна съвместимост на железопътните системи и разработването на общ подход към безопасността на европейската железопътна система..

There are underground railway systems(metros) in major Spanish cities such as Madrid, Barcelona, Bilbao, Malaga, Seville and Valencia, and tickets and passes allow travel on all modes of public transport including metro, bus and suburban train services.
В Мадрид, Барселона, Билбао и Валенсия има подземни железопътни системи( метро), където билетите и паспортите за обществен транспорт позволяват пътуване по всички видове обществен транспорт, включително метро, автобус и влаковете на крайградските влакове.

Classic Energy Bloc batteries are suitable, universal, reliable energy storage solutions for UPS systems, in telecom, power and railway systems as well as in emergency lightning and all other power supplies for safety systems..
Класически батерии Energy блок са подходящи, универсални и надеждни решения за съхранение на енергия за UPS системи, в областта на далекосъобщенията, захранващи и железопътни системи, както и за аварийно осветление и всички други захранвания на системи за безопасност.

Many power systems, railway systems, large-scale petrochemical plants and enterprises have a lot of electrical equipment whose internal insulation are mostly oil-filled insulation type, and therefore, test on insulating oil dielectric strength is common and necessary.
Много електроенергийни системи, железопътни системи, големи нефтохимически заводи и предприятия имат много електрическо оборудване, чиято вътрешна изолация е най-вече изолирана от маслена изолация, поради което изпитването на изолационната маслена диелектрична якост е обичайно и необходимо.

My political group sees the chance for added value in the fact that we will begin to create the structure of a European rail area, something along the lines of a European Single Rail Market, so that we can move from state railway systems to a European system..
Политическата ми група вижда възможност за добавена стойност във факта, че ще започнем да създаваме структурата на европейско железопътно пространство, нещо подобно на единен европейски железопътен пазар, така че да преминем от държавните железопътни системи към европейска система..