Какво е " RAILWAY WAGONS " на Български - превод на Български

• железопътни вагони
• железопътните вагони
• ЖП вагони

Примери за използване на Railway wagons на Английски и техните преводи на Български

He worked as a labourer on railway wagons.
Работил е дърводелец в железопътни работилници.

Some of its railway wagons toppled, with coal and wood falling onto the ship increasing the number of victims.
Някои от вагоните му се обръщат, като въглищата и дървесината падат на кораба, увеличавайки броя на жертвите.

This corresponds to around 240 railway wagons of 50 tonnes each.
Това съответства на 240 железопътни вагона от по 50 тона.

Road-Rail vehicle IVECO EuroCargo DUO- 4x4 is designed for towing and pushing of railway wagons.
Двупътната машината IVECO EuroCargo DUO- 4x4 е предназначена за теглене и бутане на железопътни вагони.

Installation for painting and drying of railway wagons Technofirma VDPE80LM- offer№6062.
Инсталация за боядисване и сушене на ЖП вагони Technofirma VDPE80LM- оферта №6062.

The Company has built bases in the towns of Yambol, Stara Zagora, Gorna Oryahovitsa and Sofia, as well as its own fleet and railway wagons.
Дружеството има изградени бази в градовете Ямбол, Стара Загора, Горна Оряховица и София, както и собствен автопарк и железопътни вагони.

Currently, LOKO TRANS has a fleet of several hundred railway wagons of various series and dozens of locomotives.
Днес ЛОКО ТРАНС притежава вагонен парк, съсътоящ се от няколко стотин различни видове железопътни вагони и десетки локомотиви.

Authorization of customs procedure at Varna Ferryboat Railway Station and delivery to the final consignee, including abroad, with trans-shipping of the cargo from ferry-wagons to European railway wagons and automobile transport;
Даване митническо направление на гара ВАФ и доставка до краен получател, включително в чужбина, с претоварване от фериботни вагони на европейски вагони и автотранспорт;

Even as the first batch of Jews was being murdered, the railway wagons in which they had been transported in were cleared and cleaned.
Дори докато първата партида евреи били убивани, железопътните вагони, в които били транспортирани, били изпразвани и почиствани.

Initially, Piazzio produces locomotives and railway wagons.
Първоначално„Пиаджо” произвежда локомотиви и железопътни вагони.

Trailers and semi-trailers, as well as railway wagons, shall be forms of transport for the purposes of the eighth indent of Article 9(2)(e) of Directive 77/388/EEC.
Ремаркетата и полуремаркетата, както и железопътните вагони, са транспортни средства за целите на член 9, параграф 2, буква д, осмо тире от Директива 77/388/EИО.

As an option vehicle can be equipped with an automatic coupler for easier coupling to railway wagons or bumpers, etc.
Като опция машината може да бъде оборудавана с автоматичен съединител(теглич) за по-лесно свързване на железопьтните вагони или брони, и т.н.

To consist of standard lined with babbit railway wagons and/or lined with babbit bearing red necks without yellow wagons and wagons of iron base.
Да се състоят от стандартни облицовани с бабит жп. Вагони и/или облицовани с бабит червени лагерни шийки, без жълти вагони и вагони на железна основа.

The investment includes: technological facilities for vessels unloading of copper concentrates, their transportation, automated weighing, storage in a closed warehouse and loading onto railway wagons for transportation to the production units of Aurubis Bulgaria, located in the Srednogorie region.
Инвестицията включва: технологични съоръжения за разтоварване от кораби на медни концентрати, тяхното транспортиране, автоматизирано претегляне, складиране в затворен склад и товарене на ЖП вагони за транспортиране към производствената база на„Аурубис България“ в района на Средногорието.

The Weimar Republic allowed Wilhelm to remove 23 railway wagons of furniture, 27 containing packages of all sorts, one bearing a car and another a boat, from the New Palace at Potsdam.
Ваймарската република позволява на Вилхелм да вземе двадесет и три вагона с мебели, двадесет и седем с багаж, един с кола и друг с лодка, от Новия дворец в Потсдам.

Should military operations prevent the Powers concerned from fulfilling their obligation to assure the transport of the shipments referred to in Articles 70, 71, 72 and 77, the Protecting Powers concerned, the International Committee of the Red Cross or any other organization duly approved by the Parties to the conflict may undertake to ensure the conveyance of such shipments by suitable means railway wagons, motor vehicles, vessels or aircraft, etc.
В случай че военните действия попречат на заинтересованите държави да изпълняват задължението, което имат да обезпечат транспорта на пратките, предвидени в член 70, 71, 72 и 77, заинтересованите държави покровителки, Международният комитет на Червения кръст или всяка друга организация, одобрена от участващите в конфликта страни, ще могат да се заемат с осигуряване превоза на тези пратки с подходящи превозни средства(вагони, моторни превозни средства, плавателни съдове, самолети и др.).

When assembling trains and during all other movement of railway wagons every precaution shall be taken to avoid jolting a wagon containing animals.
При монтирането на влаковете и при всякаква друга маневра на железопътните вагони, трябва да бъдат взети всякакви предпазни мерки, за да се избегне друсане на железопътния вагон, транспортиращ животни.

This will enable 50 railway wagons to be shipped per day, cereals to be processed qualitatively and farmers to be provided with services so that the products can be sold, shipped and exported on highly profitable terms.
Съоръжението премина успешно всички тестове и е готово за новите реколти; то ще позволи изпращането на 50 железопътни вагона на ден, качествено обработване на зърнените култури и предоставяне на услуги на селскостопанските производители, така че продуктите да могат да се продават, транспортират и изнасят при много изгодни условия.

In addition, the portfolio includes robust special solutions for the production of trains, railway wagons and containers, aeronautics or the defence technology, where the vehicles are exposed to extreme loads.
В допълнение, портфолиото включва здрави специални решения за производството на влакове, железопътни вагони и контейнери, аеронавтика или отбранителната технология, където автомобилите са изложени на екстремни товари.

To consist of standard not lined and/or separated by melting railway wagons and not lined and/or separated by melting rolling bearing necks of wagons, carriages and no yellow wagons of iron base.
Да се състоят от стандартни необлицовани и/или отделени чрез стопяване железопътни вагони и необлицовани и/или отделени чрез стопяване вагонни лагерни шийки на вагони, без жълти вагони и вагони на железна основа.

The purchase and maintenance of devices and animals to carry out inspections of containers, trucks, railway wagons and vehicles at the Union's external borders to detect smuggled and counterfeited goods("Detection tools");
Закупуване и поддръжка на устройства и животни за извършване на проверки на контейнери, камиони, железопътни вагони и превозни средства на външните граници на Съюза с цел разкриване на контрабандни и фалшифицирани стоки(„инструменти за разкриване“);

The purchase and maintenance of devices(scanners) and animals to carry out inspections of containers, trucks, railway wagons and vehicles at the Union's internal and external borders order to detect smuggled and counterfeited goods;
Закупуване и поддръжка на устройства и животни за извършване на проверки на контейнери, камиони, железопътни вагони и превозни средства на външните граници на Съюза с цел разкриване на контрабандни и фалшифицирани стоки(„инструменти за разкриване“);

The railway wagon.
Онзи жп вагон.

Railway wagon floors, ship decking, transport platforms etc.
Подове на железопътни вагони, подова настилка, транспортни платформи и др.

Railway wagon floors, ship decking, transport platforms etc.
Подове на железопътни вагони, платформи, транспортни платформи и т.н.

Railway wagon floors, ship decking, transport platforms etc.
Железопътен вагон подове, кораб декинг, транспортни платформи и др.

Up to a size of a truck load, a railway wagon load or the load of a container of comparable size £5.29.
До размерите на товара на камион, жп вагон или контейнер със сравним обем 13, 69.

Each floor at the Hotel Arrival is decorated in the style of a particular mode of transport, such as an airport lounge, railway wagon, or ship deck.
Всеки етаж в хотел Arrival е декориран в стила на конкретен вид транспорт, като например салон летище, жп вагон, кораб или палубата.

At the time of removal from store the intervention agency shall, in the case of delivery ex-cold store, make the butter available on pallets at the store's loadingbay, loaded, where appropriate, onto the means of transport where this is a lorry or a railway wagon.
При изваждането от склада компетентният орган, в случай на доставка извън хладилния склад, осигурява маслото във вид на палети на складовата рампа, натоварено, когато е подходящо, върху транспортното средство, когато това средство е камион или железопътен вагон.

Railway carrier can be quickly unfolded into 3 parts and loaded on the vehicle(trailer, semi-trailer) or on a railway wagon in a stacking manner(individual parts can be stacked one above the other).
Железопътният превозвач може бързо да бъде разгърнат на 3 части и натоварени на превозното средство(ремарке, полуремарке) или на железопътен вагон, като отделните части могат да бъдат подредени една върху друга.