Какво е " RAIN ON THE EARTH " на Български - превод на Български

• дъжд на земята

Примери за използване на Rain on the earth на Английски и техните преводи на Български

No one has ever seen rain on the earth.
Никой още не е видял дъга на земята.

Who gives rain on the earth, and sends waters on the fields;
Който дава дъжд по лицето на земята, И праща води по нивите;

Of course, shortly thereafter poured rain on the earth.
И скоро след това паднал дъжд на земята.

To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, wherein there is no man;
За да се докара дъжд върху ненаселена земя, Върху пустинята, гдето няма човек.

If clouds are full of water, they pour rain on the earth.
Ако облаците са пълни, изливат дъжд на земята;

Tons of meteorites rain on the earth every day-- most smaller than a pea-- but that's enough to light up the night.
Тонове метеорити обсипват Земята ежедневно- повечето от тях са по-малки от грахово зърно, но това е достатъчно, за да осветят нощта.

Go, show thyself to Ahab, and I will send rain on the earth.".
Иди, яви се на Ахаава; и ще дам дъжд на земята”.

For the LORD God had not caused it to rain on the earth, and there was no man to till the ground….
Защото Господ Бог не беше донесъл дъжд на земята, и нямаше човек, който да обработва земята..

Ecc 11:3- If clouds are full of water, they pour rain on the earth.
Ако облаците са попълнени, те ще излея дъжд на земята.

It is humble, it acts like the rain on the earth, like the air we breathe, like a small seed that bears fruit in silence.
Тази любов е смирена, действа като дъжда в земята, като въздуха, който дишаме, като малкото семенце, което носи плод в тишината.

Go, present yourself to Ahab, and I will send rain on the earth.”.
Иди, яви се на Ахаава; и ще дам дъжд на земята”.

In seven days, I will cause it to rain on the earth for forty days and forty nights. Every living thing that I have made, I will destroy from the surface of the ground.".
Защото още седем дни и Аз ще направя да вали дъжд по земята четиридесет дни и четиридесет нощи; и ще изтребя от лицето на земята всичко живо, що съм направил.

Ecc 11:3- If clouds are full of water, they pour rain on the earth.
В Еклесиаст 11:3 е обяснено, че„ако облаците са пълни, изливат дъжд на земята”.

For in seven days I will cause it to rain on the earth for forty days and forty nights, and I will wipe from the face of the ground every living thing that I have made.”.
Защото още седем дни и Аз ще направя да вали дъжд по земята четиридесет дни и четиридесет нощи; и ще изтребя от лицето на земята всичко живо, що съм направил. 5 И Ной извърши всичко.

But Elijah"prayed earnestly that it might not rain: and it did not rain on the earth for three years and six months.
Илия заключи небето:«и не валя дъжд на земята три години и шест месеца» Як.

Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed fervently that it might not rain, and for three years and six months it did not rain on the earth.
Илия беше човек със същото естество като нас; и помоли се усърдно да не вали дъжд, и не валя дъжд на земята три години и шест месеца;

That it might not rain; and it did not rain on the earth for three years and six months".
Не вали дъжд, и не валя дъжд на земята три години и шест месеца”.

Through his mighty power, the bin of flour and the jar of oil did not run out until the LORD again sent rain on the earth.
У нея брашното в делвата не свършвало и дървеното масло в гърнето не намалявало, докато Господ не дал отново дъжд на земята.

The Lord said,«For yet seven days, and I will cause it to rain on the earth forty days and forty nights;
Коментар[Тогава Господ каза на Ной:]«Още седем дни и Аз ще направя да вали дъжд по земята четиридесет дни и четиридесет нощи;

The jar of meal will not be emptied and the jug of oil will not fail until the day that the Lord sends rain on the earth.'.
Брашното в делвата няма да се свърши, и дървеното масло в гърнето няма да намалее до оня ден, в който Господ ще даде дъжд на земята.

Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the earth for three years and six months.
Илия беше човек със същото естество като нас; и помоли се усърдно да не вали дъжд, и не вали дъжд на земята три години и шест месеца;

It happened after many days, that the word of Yahweh came to Elijah, in the third year, saying,"Go, show yourself to Ahab; and I will send rain on the earth.".
А след дълго време, в третата година, Господното слово дойде към Илия и рече: Иди, яви се на Ахава; и ще дам дъжд на земята.

Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the earth for three years and six months”(v. 17).
Илия беше човек със същото естество като нас; и помоли се усърдно да не вали дъжд, и не валя дъжд на земята три години и шест месеца”(Яков 5:17).

For thus says Yahweh, the God of Israel,'The jar of meal shall not empty, neither shall the jar of oil fail, until the day that Yahweh sends rain on the earth.'".
Защото така казва Господ Израилевият Бог: Делвата с брашното няма да се изпразни, нито стомната с маслото ще намалее, до деня, когато Господ даде дъжд на земята.

No plant of the field was yet in the earth, and no herb of the field had yet sprung up; for Yahweh God had not caused it to rain on the earth. There was not a man to till the ground.
А никакво полско растение още нямаше на земята и никаква полска трева не беше още поникнала; защото Господ Бог не беше дал дъжд на земята и нямаше човек, който да обработва земята;.

Elijah said to her,‘Do not fear… make me a small cake from it first, and bring it to me… For thus says the Lord God of Israel:‘The bin of flour shall not be used up… until the day the Lord sends rain on the earth'” vv.
А Илия ѝ рече: Не бой се. иди и направи, както рече, но от него направи първо на мен една малка питка, та ми я донеси, и после направи за себе си и за сина си, защото така говори Господ Бог Израилев: делвата с брашното не ще да се изпразни, нито кърчага с елея ще оскудее до деня, в който Господ ще даде дъжд по лицето па земята.

It rained on the earth for days and nights.
И така на земята се появили денят и нощта.

King Mohammed VI, in his official capacity as“commander of the faithful”, called for prayers in all Moroccan mosques“to implore the Almighty to spread his benevolent rains on the earth”, the ministry of Islamic affairs said.
Крал Мохамед Шести, в официалното си качество на"ръководител на вярата", призова молещите се във всички марокански джамии"да се помолят на Всемогъщия да разпръсне щедрия си дъжд над планетата", се казва в съобщение на министерството на ислямските дела.

Suddenly the sky was darkened, a thick cloud of storm and rain settled on the earth;
Изведнъж небето се затъмнило и гъст буреносен дъждовен облак се стоварил върху земята;

It had never rained on the earth before.
И нищо подобно преди това не са намирали на Земята.