Какво е " RAIN OF FIRE " на Български - превод на Български

• дъжд от огън
• огнен дъжд
• дъждът от огън
• дъжд от пожар

Примери за използване на Rain of fire на Английски и техните преводи на Български

Rain of fire.
Дъжд от огън.

Remember the rain of fire?
Помниш ли дъжда от огън?

Rain of fire, Mike.
Дъжд от огън, Майк.

True, but he did not fall from the sky in a rain of fire.
Така е, но той не е паднал от небето при огнен дъжд.

No rain of fire from the sky.
Над небесата няма да се извиси дъга от огън….

It was prophesied that Naman would fall from the skies in a rain of fire.
Написано е, че Наман ще падне от небето по време на огнен дъжд.

It was all"a rain of fire" and"pulling strings" and"a soul.".
Беше като"дъжд от огън" и"дърпане на конци" и"душа.".

Upgrade towers with special powers, cast rain of fire upon his enemies.
Ъпгрейд на кули със специални правомощия, хвърли дъжд от огън върху враговете си.

Rain of fire, blotting out the sun enslaving mankind. And yeah, oh.
Дъжд от огън, закриването на слънцето поробването на човечеството.

Summon the undead, lead your opponents into a rain of fire or a toxic cloud, and awaken their rage.
Призове немъртви, водят вашите опоненти в дъжд от пожар или токсични облак и събуди тяхната ярост.

A rain of fire will descend from above incinerating all life on Earth.
Дъжд от огън ще се спусне отгоре… и ще изпепели живота на Земята.

Third Sun" lasted 4081 years and fell under a rain of fire, which spilled from the huge volcanic crater.
Третото Слънце" продължило 4081 г. и се разпаднало под огнен дъжд, получен от кратерите на огромни вулкани.

Rain of fire, blocking out the sun, and you just kind of piss me off.
Дъжд от огън, скриване на слънцето, това донякъде ме ядосва.

Throw in the storms and quakes that accompanied the rain of fire you could put the death toll in the thousands.
Донесе бури и земетресения придружени от дъжд от огън може да са част от хилядите жертви.

A rain of fire would scorch the Earth and every man, woman and child would die.
Огнен дъжд ще изпепели Земята и всеки мъж, жена и дете ще загине.

Summon the undead or powerful golems, lead your opponents into a rain of fire or a toxic cloud, and awaken their rage.
Призове немъртви, водят вашите опоненти в дъжд от пожар или токсични облак и събуди тяхната ярост.

Now he's all rain of fire, destroying the Ra-Tet, blotting out the sun.
Сега той е целия в дъжд от огън, унищожавайки Ра-Тет, заличава слънцето.

For much the same reason, Dante reserved a special place for the miser in the fourth ring of hell, while the usurer would be forced to walk on burning earth under a rain of fire until the end of time.
По същата причина Данте запазва специално място за скъперника в четвъртия кръг на ада, докато лихварят ще бъде принуден да върви по горящата земя под дъжд от огън до края на времето.

The rain of fire, blotting out the sun, those were the first steps to something bigger.
Дъжд от огън, закриващ слънцето това е едва първата стъпка на нещо по-голямо.

Third Sun" lasted 4081 years and fell under a rain of fire, which spilled from the huge volcanic crater.
Третото Слънце продължило 4081 години и било унищожено от огнен дъжд, пролял се от кратерите на вулканите.

A restless rain of fire will follow, to show that God is the Lord of Creation….
Ще бъде непрекъснат огнен дъжд, за да се покаже, че БОГ е ТВОРЕЦЪТ на всичко.

He and the troops have come under a steady rain of fire from Japanese positions concealed in the island's central mountain.
Той и войниците са под масиран обстрел от японските позиции, укрепени в планинския терен на острова.

A rain of fire often caused fear and various superstitious and mystical experiences.
Огненият дъжд често предизвиква страх, както и различни суеверни и мистични преживявания.

Showering the planet's surface from the rain of fire debris, asteroid cardinally changed the face of the Earth.
Вземането на душ повърхността на планетата от дъжда на пожар отломки, астероид кардинално променил лицето на Земята.

The rain of fire, blotting out the sun, those were the first steps to something bigger.
Дъждът от огън, скриването на слънцето, това бяха първите стъпки към нещо много по-голямо.

Archibald Sayce translated an Akkadian poem describing cities that were destroyed in a rain of fire, written from the view of a person who escaped the destruction; the names of the cities are not given.
Британският асириолог Арчибалд Сайс превежда акадска поема, описваща градове, които били унищожени от дъжд от огън, в която лирическият говорител е оцелял от бедствието.

The rain of fire, even blotting out the sun those were the first steps to something bigger.
Дъждът от огън, дори закриването на слънцето това бяха първите стъпки към нещо по-голямо.

The rain of fire, taking down Wolfram and Hart, even blotting out the sun I think now those were only the first steps to something bigger.
Дъждът от огън, разгромяването на Уолфрам Харт, доризакриванетонаслънцето мисля че това са само първите стъпки към нещо по-голямо.

You whipped up a rain of fire, blotted out the sun, earthquakes all to maneuver the Brady Bunch into releasing Angel's inner me, huh?
Предизвика дъжд от огън, покри слънцето, земетресения всичко за да маневрираш доведеното ми семейство в позиция да изкара вътрешното'Aз на Ейнджъл, а?

Has a penchant for rains of fire, blotting out the sun?
Пада си по дъждове от огън, закривания на слънца?