Какво е " RAMBAM " на Български - превод на Български

• рамбам

Примери за използване на Rambam на Английски и техните преводи на Български

Institution• Rambam.
Институция• Рамбам.

Rambam is not like other Jewish thinkers.
Исус не е като другите религиозни юдеи.

Healthcare Advice from Rambam.
Здравни съвети от Рамус.

Institution• Rambam Allergy Clinical Immunology.
Институция• Рамбам алергии клинична имунология.

Northern Israel Rambam.
Северен Израел Рамбам Северното.

Rambam, born in the 12th. Century, was a leading philosopher of the Middle Ages.
Маймонидес(Рамбам), живял през 12-ти век, е водещ философ на Средновековието.

The US 6th Fleet Many of Rambam.
На 6-ти американски флот Много от Рамбам.

According to Rambam, tens of thousands of people followed Abraham from Babylon to the land of Canaan.
Според Рамбам, десетки хиляди са последвали Авраам от Вавилон до Ханаан.

They are both in the Rambam Hospital.
И двамата обаче се озовават в ямболската болница.

Thus it is important to encourage Gentiles to honor the 850th birthday of Rambam.
Така е важно да окуражим Неевреи да почетат 850-тия рожден ден на Рамбам.

May G-d grant… the fulfillment of the promise with which Rambam concludes his work[Mishneh Torah].
Дано Б-г даде да се излълни обещанието, с което Рамбам завършва своя труд.

As Rambam explained in The Guide for the Perplexed, it takes people a long time to change.
Както Рамбам ни обяснява в„Наръчник на объркания“, отнема много време на хората да се променят.

Must we elaborate on the greatness of Rambam?
Има ли нужда да обясняваме за величието на Рамбам?

Rambam codified it in his thirteen fundamental principles of Jewish belief.
Рамбам е включил принципа на пророчеството в своето класическо определение на еврейската вяра в“Тринадесетте основи”.

This, indeed, is the position of the Rambam.
Това, разбира се, е същата тема, като заключението на Рамбам.

There is the well-known letter of the Rambam in which he describes his difficult daily schedule and he writes.
Има едно добре познато писмо на Рамбам, в което той описва трудната си дневна програма и пише.

Thus it is important to encourage Gentiles to honor the 850th birthday of Rambam[in 19'85 C.E.].
Така е важно да окуражим Неевреи да почетат 850-тия рожден ден на Рамбам.

This will increase the knowledge of Rambam in the world and will bring an improvement in the civilization of the world.
Това ще умножи знанието за Рамбам по света и ще доведе до подобрение в цивилизацията на света.

May G-d grant… the fulfillment of the promise[about the Messianic Era] with which Rambam concludes his Mishneh Torah.
Дано Б-г даде да се излълни обещанието, с което Рамбам завършва своя труд.

Abraham, as Rambam claims, wrote many Kabbalaistic books, but only one remained until our days, The Book of Creation.
Авраам, както твърди Рамбам е бил автор на много кабалистични книги, но до нас е достигнала само една от тях:„Книга на Създаването“.

And this brings us to the importance of organizing programs in honor of Rambam even among Gentiles.
А това ни води до значението на това, да се организират програми в чест на Рамбам, дори между Неевреи.

Rambam provides comprehensive medical services in all medical specialties and is the referral center for 12 district hospitals.
Рамбам предоставя цялостни медицински услуги във всички медицински специалности и е център за пренасочване на 12 окръжни болници.

All efforts should be expended to organize meetings and celebrations among the nations of the world to honor Rambam.
Би трябвало да се положат всички усилия, да се организират срещи и празненства между народите на света в чест на Рамбам.

Now if all the luxuries of the world will be abundant, as Rambam says, they will lose their value and will be equated with sand!
Сега, щом всички луксозни неща в света ще са в изобилие, както Рамбам казва, те ще загубят стойността си и ще се приравнят с пясъка!

Institution• Rambam Allergy, Clinical Immunology, and AIDS Institute serves patients with allergies, autoimmune diseases, who are immunocompromised, with AIDS.
Институция• Институтът Рамбам по алергии, клинична имунология и СПИН обслужва пациенти с алергии, автоимунни заболявания, които са имунокомпрометирани, със СПИН.

Providing comprehensive medical services in all medical specialties, Rambam is the tertiary referral center for 12 district hospitals.
Предоставяйки комплексни медицински услуги във всички медицински специалности, Рамбам е третичен реферален център за 12 окръжни болници.

The first is the fact that Rambam includes all the laws of the Torah in his Code, including the laws of the Bais Hamikdosh[Holy Temple] and even the laws of Moshiach.
Първият аспект е факта, че Рамбам включва всички закони на Тората в своя Кодекс, включително законите на Баис Хамикдош[Светия Храм] и дори законите на Мошиах.

Similarly, the issuing of postage stamps with Rambam's name or likeness is likewise a form of honor for Rambam and will spread the teachings of Rambam and the improvement of civilization in the world.
Също така и издаването на пощенски марки с името на Рамбам или лика му също е форма на почит за Рамбам и ще разпространи ученията на Рамбам и подобряването на цивилизацията в света.