Какво е " RAMBLINGS " на Български - превод на Български

• брътвежите
• бръщолевене
• глупостите
• приказки
• брътвежи
• ramblings

Примери за използване на Ramblings на Английски и техните преводи на Български

Ramblings of a geek.
Бръщолевене на зубър.

These are ramblings of a madman.
Това са приказки на луд човек.

Do you think anyone will pay heed to these ramblings?
Смяташ ли, че някой ще обърне внимание на тези брътвежи?

The ramblings of a mad man.
Брътвежите на еди луд човек.

I thought it was the ramblings of a dying man.
Мислех, че това са бръщолевения на умиращ човек.

During the day he watched my back and at night he listened to my ramblings.
През деня ми пазеше гърба. Вечер слушаше бръщолевенията ми.

Sounds like the ramblings of a madman.
Звучи като брътвежите на един луд.

The words of one staring death in the face… are unlikely to be useless ramblings.
Думите на човек, сключил поглед със смъртта… едва ли са просто безполезни брътвежи.

Or it's just the ramblings of a dying man.
Или е просто бръщолевене на умиращ човек.

Perhaps your retainers will find some small point or two worth remembering among my otherwise useless ramblings.
Вероятно Вашите подчинени биха могли да намерят дума-две, които струват нещо сред инак безполезните ми брътвежи.

Sounds like the ramblings of a lunatic'neath the full moon.
Звучи като брътвежите на луд под пълна луна.

Must we continue to listen to the ramblings of a lunatic?
Трябва ли да продължаваме да слушаме глупостите на този лунатик?

Tinfoil-hat ramblings, some of which are not even my own.
Несвързани брътвежи, повечето от които даже не са и мои. Знаеш, как е.

When I recite my story, it sounds like the ramblings of a mad man.
Ако съм честен, това ми звучеше като приказки на някакъв маниак.

Thank you for reading my ramblings, if you have enjoyed what you have read please share.
Благодаря ви, че четете моите дрънкалки, ако сте се насладили на това, което сте чели, моля споделете.

But apparently, no one really cares, as they have been put into a deep slumber by Takashi and Saya's ramblings. Zzz….
Но очевидно, никой не се интересува,, като те са били пуснати в дълбока дрямка от Такаши и ramblings Saya. ZZZ….

I love reading your"ramblings" they're always so fun.
Харесвам да ви чета"глупостите" в петък, винаги е весело.

The third"Into The Woods" starts with piano and deep, gentle voice of Cilla, telling about the ramblings, about to follow chance.
Третата"Into The Woods" започва с пиано и дълбокия, нежен глас на Cilla, разказващ за лутанията, за това да следваш шанса си.

To pin everything on the ramblings of a man crazed with grief and rage?
Да заложа всичко на брътвежите на човек, полудял от скръб и ярост?

At the time, merging TV, phones, and video games using the Internet or satellites sounded like the ramblings of a madman.
По онова време, обединяването на телевизия, телефон и видео игри с помощта на интернет или сателити, звучи като бръщолевене на луд човек.

Thank you for reading my ramblings, if you enjoyed it, please share.
Благодаря ви, че четете моите дрънкалки, ако сте се насладили на това, което сте чели, моля споделете.

Some workers died"for ideological Great Germany", other ideological for the great SOVIET UNION, when what's ramblings about"proletarians have no fatherland"?
Някои работници са загинали"за идеологически голям Германия", други идеологически за голям СЪВЕТСКИ СЪЮЗ, когато какво е ramblings за"Пролетариатът няма никакви отечеството"?

So either that's the ramblings of a madman, or Curtis Peck has just exposed the biggest conspiracy of all time.
Това е или бръщолевенето на един луд човек, или Къртис Пек разкри най-голямата конспирация в историята.

You are a guest and I'm sure our political ramblings have you watching the clock.
Ти си гост и аз съм сигурен, че нашите политически приказки те карат да гледаш часовника.

These are the ramblings of a 39 year old makeup- and beauty addicted mother of two with a passion for traveling.
Това са глупостите на 39-годишна майка на двама майки, пристрастени към грим и красота, със страст към пътуването.

Now she, Elliot and Miss Mills are the only people who read my ramblings, but it's much better than nothing.
Така че сега тя, Елиът и госпожица Милс са единствените, които четат бръщолевенето ми, което все пак е много по-добре от нищо.

The body… which follows the ramblings of my desires, and pays the bill for them, while the soul is trying to find it's way.
Тялото, което следва лутанията на желанията и плаща сметката за тях, докато душата се опитва да намери пътя си.

In the late afternoon we went to the second big basilica of Barcelona- Santa Maria del Mar and, as you have probably read in my Instagram ramblings- my favorite church in the city, because it made such a lasting impression on me.
В късния следобед отидохме и до втората голяма базилика на Барселона- Света Мария на Морето(Santa Maria del Mar), и както най-вероятно вече сте прочели в Instagram бръщолевенията ми- любимата ми църква в града.

What I failed to include in my prior ramblings was that it's not only traditional industries and businesses who face this risk.
Това, което не успяха да се включат в моите предишни брътвежи беше, че това е не само традиционните индустрии и предприятия, които са изправени пред този риск.

And if you think I'm gonna give any credence to the ramblings of the town's resident serial killer, you're out of your goddamn mind.
И ако мислите, че аз ще дам всякаква достоверност. На брътвежите за жител сериен убиец в града, Сте извън вашия проклет ум.