Какво е " RAN UP " на Български - превод на Български

• изтича
• се завтече
• се затичаха
• бягахме
• побягна
• се натъкна

Примери за използване на Ran up на Английски и техните преводи на Български

Ran up and snatched this bitch.
Изтича и им я взе.

We all ran up on deck.
Всички бягахме към палубата.

Hickory dickory dock The mouse ran up the clock.
Хикъри дикъри док, мишката побягна към часовника.

The madman ran up like a madman!
Лудият изтича като луд!

I hope it's not that bar tab you and I ran up in Omsk.
Надявам се, че не е, че раздела бар Ти и аз изтичах в Омск.

Everyone ran up on deck.
Всички бягахме към палубата.

Kid ran up in front of me and hauled that rock.
Хлапето изтича пред рейса и хвърли камък по стъклото.

Two men, ski masks, ran up the stairs.
Двама мъже с маски, се затичаха по стълбите.

So grandpa ran up with his shovel to rescue the poor dog.
Дядо изтича с лопатата си да спаси бедното животно.

Eyes closed kids ran up the steps.
Като деца бягахме по стълбата със затворени очи.

She ran up the walk to the green door she had entered the first morning.
Тя се завтече пеша зелената врата, тя е въвела първия сутрин.

Out on his journey, a man ran up and knelt before him, and.
И когато излизаше на пътя, някой се завтече и коленичи пред Него и Го.

Lucy Mancini lifted her pink gown off the floor and ran up the steps.
Луси Мансини повдигна розовата си рокля от пода и изтича нагоре по стълбите.

Okay, your son ran up to me on the street because I'm a police officer.
Добре, синът ви побягна към мен на улицата, защото съм полицай.

You think I don't know it was you who ran up in my warehouse with your boys?
Мислиш, че не знам, че си бил ти Кой изтича в моя склад с момчетата?

They stopped suddenly at the communal door to a block of flats, and we stood waiting while my father ran up the stairs.
Внезапно спряхме пред входа на един блок и зачакахме, докато баща ми изтича нагоре по стълбите.

I heard the shot from the guesthouse, ran up and found Mr. Kuester Von Jergens Ratinecz and a few guards.
Чух изстрел от къщата за гости, Изтичах и заварих Мистър Кюстер Вон Йергенс Ранинец и няколко охранители.

You do not have time to open his ice cream sales point on one of the beaches in the city, as people ran up immediately.
Коментари Не е нужно време, за да си отвори продажби на сладолед точка на един от плажовете в града, тъй като хората се завтече веднага.

All right, shooter must have come this way, ran up on the car here, blasted Hayes right through the window here.
Добре, стрелецът сигурно дойде този начин, изтича на колата тук, избитата Hayes право през прозореца тук.

I walked down the main aisle grocery store with my boys and I had to clean their attention from the huge display, which ran up the middle of the store.
Слязох основните пътеката на магазин за хранителни стоки с моите момчета и аз трябваше да кори вниманието си далеч от огромен дисплей, който изтича в средата на магазина.

Searchlights turned on, people ran up, ten people, probably including completely"left", I thought, young people- probably students.
Прожекторите се включиха, хората се затичаха, десет души, вероятно, включително напълно"ляво", помислих си, млади хора- вероятно студенти.

France has pushed hard for a digital tax to cover European Union member states, but ran up against resistance from Ireland, Denmark, Sweden and Finland.
Френският лидер оказва силен натиск за приемането на дигитален данък за целия Европейски съюз, но се натъкна на съпротивата на Ирландия, Дания, Швеция и Финландия.

At length, as I leaned with my elbow on the bench one day, it ran up my clothes, and along my sleeve, and round and round the paper which held my dinner, while I kept the latter close, and dodged and played at bopeep with it; and when at last I held still a piece of cheese between my thumb and finger, it came and nibbled it, sitting in my hand, and afterward cleaned its face and paws, like a fly, and walked away.
Най-сетне, като се облегна с лакът ми на пейката един ден, той изтича дрехите си, и по ръкава ми, както и кръгли и кръгли хартия, която проведе вечерята ми, а аз продължавах да последните близо, и избегна и играеше на bopeep с него, и когато най-сетне все още държах едно парче сирене между палеца си и пръст, дойде и нагризани, седи в ръката ми, и след това се почистват лицето си и лапи, като муха и си тръгна.

Everyone said that bugs bite only at night(people, you know it is not!) And one evening, spreading the bed saw a"bug", the husband ran up and immediately said that it was a bug(I did not even know what kind of parasites).
Всеки казва, че буболечките хапят само през нощта(хората, вие знаете, че не е!) И една вечер, разпространението на леглото видяло"бъг", съпругът се затича и веднага каза, че това е бъг(дори не знам какъв вид паразити).

And one evening, spreading the bed saw a"bug", the husband ran up and immediately said that it was a bug(I did not even know what kind of parasites).
И една вечер, разпространението на леглото видяло"бъг", съпругът се затича и веднага каза, че това е бъг(дори не знам какъв вид паразити).

As a result, one additional day“runs up”, it is added in February.
В резултат на това един допълнителен ден"изтича", той се добавя през февруари.

Don't ignore the tingles that run up and down your spine.
Не пренебрегвайте тръпките, които се движат нагоре и надолу по гръбнака.

Sometimes the cat run up himself, allowing himself particularly mischievous antics.
Понякога котката тичам нагоре себе си, себе си позволи особено пакостливи лудории.

I see many people running up a hill.
Видях много хора да тичат нагоре по хълма.

Here's a gentleman running up a rocky pathway.
Ето един джентълмен, тичащ нагоре по скалист път.