Какво е " RANDOMIZED CLINICAL TRIALS " на Български - превод на Български

• рандомизирани клинични проучвания
• рандомизираните клинични изпитвания
• рандомизирани клинични изпитвания

Примери за използване на Randomized clinical trials на Английски и техните преводи на Български

Level A- Data derived from multiple randomized clinical trials or meta-analyses.
Ниво А- резултати от множествени рандомизирани клинични проучвания или мета-анализи.

There are no randomized clinical trials proving that chemotherapy for prostate cancer increases long term survival.
Няма усреднени клинични проучвания доказващи, че химиотерапия при рак на простатата увеличава дългосрочно оцеляването.

Level of Evidence A: Data are derived from multiple randomized clinical trials or meta-analyses.
Ниво А- резултати от множество рандомизирани клинични проучвания или мета-анализи.

Large randomized clinical trials have shown that if aspirin is used immediately with an acute heart attack, the mortality rate after five weeks is reduced by 23 percent.
Големи клинични проучвания показват, че ако аспиринът се използва незабавно при остър инфаркт, смъртността след пет седмици е намалена с 23%.

The highest level of evidence is taken as mortality reduction in controlled, randomized clinical trials.
Най-високо ниво на доказателственост се приема, че имат данните за намалена смъртност от контролирани, рандомизирани клинични изпитвания.

Completed and ongoing randomized clinical trials in the Bulgarian Cardiac Institute.
Рандомизираните клинични изпитвания, реализирани в структурите на Български Кардиологичен Институт(приключени и текущи) включват.

Input data in the model were measured and evaluated as clinical endpoints in the randomized clinical trials HAVEN-1 and HAVEN-2.
Входните данни в модела са измерени и оценени клинични крайни точки в рандомизираните клинични изпитвания HAVEN-1 и HAVEN-2.

In-hospital Mortality in a pool of Randomized Clinical Trials(Population: All Global CABG Patients Valid for Safety).
Вътреболнична смъртност в обобщени данни от рандомизирани клинични изпитвания(популация: всички пациенти с CABG, валидни за оценка на безопасността).

Randomized clinical trials have shown similar outcomes for patients who received prophylactic platelet transfusions at a level of 10,000/mm3 rather than at a level of 20,000/mm3.
Рандомизирани клинични изпитвания показват подобни резултати при пациенти, които са получавали профилактични трансфузии на тромбоцити на ниво от 10 000/ mm 3, отколкото 20 000/ Mm 3.

This corresponds to over 180 literature reports Randomized Clinical Trials(RCTs); Reviews, Monographs(Martindale etc.).
Това отговаря на над 180 литературни доклади рандомизирани клинични изпитвания(RCT); преразглеждания, монографии(Martindale и т.н.).

Evidence from randomized clinical trials with one or more major or three or more minor methodological flaws that could invalidate the results.
Доказателство от рандомизирани клинични проучвания, с един или повече главни и три или повече второстепенни методологични недостатъци, които биха могли да анулират резултатите.

A systematic review was carried out in 2008, which included a total of 28 randomized clinical trials evaluating the efficiency of red ginseng in the treatment of erectile dysfunction.
Систематичен преглед от 2008 година включва 28 рандомизирани клинични проучвания, които оценяват ефективността на женшена за лечение на еректилна дисфункция.

Immunogenicity was studied in children 12 through 23 months of age with a negative clinical history of measles, mumps, rubella, and varicella who participated in 5 randomized clinical trials.
Имуногенността е проучена при деца на възраст от 12 до 23 месеца, неболедували от морбили, паротит и рубеола, участвали в 5 рандомизирани клинични изпитвания.

This is the logical next step after randomized clinical trials, which are designed to provide evidence of a drug's'efficacy'…[-].
Това е логичната следваща стъпка след рандомизирани клинични изпитвания, които са предназначени да предоставят доказателства за"ефикасността" на лекарството…[-].

The benefit of Avastin re-treatment in metastatic colorectal cancer patients who were exposed to Avastin in previous therapies has not been addressed in randomized clinical trials.
Ползата от повторното лечение с Avastin при пациенти с метастазирал колоректален карцином и експозиция на Avastin по време на предишна терапия не е оценявана при рандомизирани клинични проучвания.

Most randomized clinical trials have not demonstrated any clear benefits for primary or secondary prevention of chronic disease not related to nutritional deficiency.
Повечето рандомизирани клинични изпитвания с витамини и минерални добавки, обаче, не показват ясни ползи по отношение на първичната или вторична профилактика на различни хронични заболявания, които не са свързани със съответна нутритивна недостатъчност.

The website she references states that“EMDR has been found to be relatively equivalent to[Cognitive Behavioral Therapy] in seven randomized clinical trials that compared the two approaches.”.
Сайтът тя препраща гласи, че"EMDR е установено, че са относително равностойни на[когнитивна поведенческа терапия] в седем рандомизирани клинични проучвания, които сравняват двата подхода.".

Randomized clinical trials, involving nearly 100,000 people between the ages of 18 and 107, mostly women, randomized to four years of vitamin D supplements or sugar pills.
Рандомизирани клинични проучвания, които включват почти 100 000 души на възраст между 18 и 107 години, най-вече жени, разделени в групи за период от четири години на приемащи витамин D на добавка и на такива, които приемат обикновено захарно хапче.

According to William Wijns, a professor from the National University of Ireland Galway who led the clinical study, this is the first time that China's medical device went through randomized clinical trials in Europe at such a scale.
Според Уилям Вийс, професор от Националния университет на Ирландия в Голуей, който ръководи клиничните проучвания, за първи път китайско медицинско изделие преминава рандомизираните клинични изпитвания в Европа в такъв мащаб.

An independent analysis of three randomized clinical trials that included a total of 142 participants concluded that the effect of green coffee beans is only moderate at best, and the studies were poorly conducted.
Независим анализ от три рандомизирани клинични проучвания, които включват общо 142 участниците заключи, че ефектът от екстракт от зелено кафе е само умерени в най-добрия, и проучванията са проведени, слабо.

The results of our study show that pharmacotherapeutic recommendations of the Bulgaria Oncological Society are not in compliance with comparative assessments of therapeutic efficacy, which are based on data of randomized clinical trials.
Резултатите от нашето проучване показват: фармакотерапевтичните препоръки на Българското онкологично дружество не са съобразени със сравнителните оценки на терапевтичната ефикасност, които са базирани на данните от рандомизираните клинични изпитвания.

An independent evaluation of 3 randomized clinical trials that included a total of 142 individuals wrapped up that the result of green coffee extract is simply medium at best, and the studies were improperly conducted.
Независим анализ от три рандомизирани клинични проучвания, които включват общо 142 участниците заключи, че ефектът от екстракт от зелено кафе е само умерени в най-добрия, и проучванията са проведени, слабо.

The data and evidence referred in paragraph 1(a)(i) shall be limited to the best available evidence at the time of the submission for clinical assessment and may include data from other sources than randomized clinical trials.
Данните и доказателствата, посочени в първи параграф, буква а, точка i, се ограничават до най-добрите налични доказателства към момента на представяне за клинична оценка и могат да включват данни от източници, различни от рандомизирани клинични изпитвания.

An independent investigation of three randomized clinical trials which comprised a total of 142 participants reasoned that the consequence of green coffee infusion is moderate at best, and also the studies had been badly ran.
Независим анализ от три рандомизирани клинични проучвания, които включват общо 142 участниците заключи, че ефектът от екстракт от зелено кафе е само умерени в най-добрия, и проучванията са проведени, слабо.

Summary: The study aim is to define direct costs on targeted oncological therapies for non-small cell lung carcinoma treatment, calculate the incremental cost-effectiveness ratio(ICER) and life year gained(LYG) using data from randomized clinical trials cited in the summaries of product characteristics(SmPCs) of the medicinal products, authorized by centralized procedure under the Regulation(EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004.
Резюме: Цел на проучването е определяне на преките разходи за целеви онкологични терапии за лечение на недребноклетъчен рак на белия дроб, изчисляване на коефициента на ефективността на допълнителните разходи( ICER) и разходите за спечелена година живот( LYG), като се използват данни от рандомизираните клинични изпитвания, цитирани в кратките характеристики на лекарствените продукти, одобрени за употреба по централизирана процедура съгласно Регламент( ЕО) № 726/ 2004 на Европейския парламент и Съвета от 31 март 2004 г.

An independent analysis of 3 randomized clinical trials that included a total amount of 142 participants ended that the result of green coffee extract is simply medium at best, as well as the researches were inadequately conducted.
Независим анализ от три рандомизирани клинични проучвания, които включват общо 142 участниците заключи, че ефектът от екстракт от зелено кафе е само умерени в най-добрия, и проучванията са проведени, слабо.

In addition, the CHMP reviewed the available evidence submitted within the referral procedure including several references to published literature and a meta-analysis of a total of 64 studies( 32 for initial treatment and negative culture, 28 reporting treatment for Gram-positive and 24 reporting treatment for Gram-negative) and 21 randomized clinical trials( 14 for initial treatment and negative culture, 8 reporting treatment for Gram-positive and 8 reporting treatment for Gram-negative), confirming the efficacy of vancomycin for the treatment of peritonitis in peritoneal dialysis.
В допълнение, CHMP преразгледа наличните данни, подадени в рамките на процедурата по сезиране, включително няколко позовавания на публикувана литература и мета-анализ на общо 64 проучвания( 32 за първоначално лечение и отрицателен резултат от културелно изследване, при 28 се съобщава за лечение на грам-положителни, а при 24 се съобщава за лечение на грам-отрицателни) и 21 рандомизирани клинични изпитвания 14 за първоначално лечение и отрицателен резултат от културелно изследване, при 8 се.

Most randomized clinical trials of vitamin and mineral supplements have not demonstrated clear benefits for primary or secondary prevention of chronic diseases not related to nutritional deficiency.
Повечето рандомизирани клинични изпитвания с витамини и минерални добавки, обаче, не показват ясни ползи по отношение на първичната или вторична профилактика на различни хронични заболявания, които не са свързани със съответна нутритивна недостатъчност.

An independent evaluation of three randomized clinical trials that included a total of 142 participants concluded that the result of green coffee extract is just medium at best, as well as the research studies were improperly carried out.
Независим анализ от три рандомизирани клинични проучвания, които включват общо 142 участниците заключи, че ефектът от екстракт от зелено кафе е само умерени в най-добрия, и проучванията са проведени, слабо.

Recent reviews of randomized clinical trials of cancer screening suggest that misclassification in cause of death has been a major problem and that misclassification has led to an overestimation of the effectiveness(or an underestimation of the harms) of screening.
Скорошни обзори на рандомизирани клинични проучвания за раков скрининг показват, че грешното класифициране на причините за смърт е основен проблем и че това грешно калсифициране води до погрешно висока оценка на ефективността на скрининга или погрешно ниска оценка на рисковете от него.