Какво е " RANK OF CAPTAIN " на Български - превод на Български

• чин капитан
• ранг на капитан
• званието капитан

Примери за използване на Rank of captain на Английски и техните преводи на Български

With the rank of Captain.
С чин капитан?

In 1981 he retired from the army with the rank of captain.
През 1981 г. се оттегля от армията с чин капитан.

He also held the rank of Captain in the Medical Service.
Той също така притежава ранг на капитан в медицинската служба.

Today, you are promoted to the rank of captain.
Днес те повишавам в звание капитан.

Munzinger reached the rank of captain and was awarded two Iron Crosses.
Достига ранг капитан и получава два железни кръста.

Served in the US Army, attaining the rank of captain.
Служи във въоръжените сили на САЩ, получава звание капитан.

Sipilä has the rank of Captain in the reserves of the Finnish Defence Forces.
Той има ранг на капитан в резервите на финландските отбранителни сили.

He ascended to the rank of Captain.
Актьорът се издига до ранг на капитан.

At the outset of the U.S. entry into World War I, then-Major General John J. Pershing promoted Patton to the rank of captain.
При включването на САЩ в Първата световна война генерал Джон Пършинг повишава Патън в чин капитан.

Bingham achieved the rank of captain of the Connecticut National Guard in 1916.
Бингам достига ранга на капитан в Националната гвардия на Кънектикът през 1916 г.

Private Horatiu, you are hereby promoted to the rank of captain!
Поздравления Хорацио, повишавам те в ранг капитан!

He was an active participant with the rank of captain in the army of Tudor Vladimirescu in 1821.
Той е активен участник с чин капитан в армията на Тудор Владимиреску през 1821 година.

By the end of the war Alexander had reached the rank of captain.
До края на войната Александър е достигнал чин капитан.

So the guy was in the military, but he never got the rank of captain! Oh! What kind of a teenage boy takes a purity pledge?
Човекът е бил военен, но не е стигнал до чин капитан! Какъв ще да е този тинейджър, който дава обет за непорочност?

Bolsonaro served in the military for fifteen years, reaching the rank of Captain.
Болсонаро служи в армията 17 години, достигайки ранга на капитан.

Since King Don Philip V honored me with the rank of captain of the Walloon Guard, it is my duty to find the shortest way to Madrid.
Откакто Крал Дон Филип V/1683-1746 ме удостои с чин капитан от Валонската гвардия, мой дълг е да намеря най-краткия път до Мадрид.

After 30 years of service in Europe, he rose to the rank of captain.
След около 30 години служба в Европа, той се издига до ранг капитан.

He joined the reserve army in 1988 with the rank of Captain and ran for the Rio de Janeiro City Council that same year, being elected while a member of the Christian Democratic Party.
Излиза от армията през 1988 г. с ранг на капитан и се кандидатира за градския съвет в Рио де Жанейро, като е избран за член на Християндемократическата партия.

Mccain retired from the Navy with the rank of captain in 1981.
Маккейн се оттегля от армията през 1981 г. с чин капитан.

He joined the reserve army in 1988 with the rank of Captain and ran for the Rio de Janeiro City Council in that same year, being elected while a member of the Christian Democratic Party.
Болсонаро се присъединява към резервистите през 1988 г. с чин капитан и се кандидатира за общинския съвет в Рио де Жанейро същата година, като е избран за член на Християн-демократическата партия.

In total, Hickam served six years of active duty and was honorably discharged at the rank of Captain in 1970.
Общо той служи шест години активно и е почетно уволнен в чин капитан през 1970 г.

Despite a promotion to the rank of captain(1771), Laclos grew increasingly bored with his artillery garrison duties and with the company of soldiers; he began to devote his free time to writing.
Независимо че е повишен в чин капитан през 1771 г., Шодерло дьо Лакло се отегчава от задълженията си в артилерийския гарнизон и военния живот като цяло и посвещава свободното си време на писане.

At the onset of the USA's entry into World War I, General Pershing promoted Patton to the rank of captain.
При включването на САЩ в Първата световна война генерал Джон Пършинг повишава Патън в чин капитан.

It is interesting that in that battle Peter I fought in the rank of captain of a company of scorers and for the courage shown by Fyodor Golovin he was entrusted with the Order of the Apostle Andrew the First-Called.
Интересно е, че в тази битка Питър I се бори в ранг на капитан на компания от голмайстори и за смелостта, показана от Фьодор Головин, му е поверен Орденът на апостол Андрей Първият. Меншиков се бори.

At the outset of the U.S. entry into World War I, General Pershing promoted Patton to the rank of captain.
При включването на САЩ в Първата световна война генерал Джон Пършинг повишава Патън в чин капитан.

The rank of captain may also be held by non-command personnel, especially on ships with a number of veteran and senior officers whose experience has warranted advancement to the rank of captain but without command of a starship.
Званието капитан може да се носи и от членове извън командния състав, особено на кораби, на които присъстват множество ветерани и старши офицер чиито опит изисква повишаване в чин капитан, но без да командват звезден кораб.

This appears in the second part of Planetes 3rd, where İhi has the rank of captain.
Тези събития се виждат във втората част на сериала Планетес 3, където Иши през този сериал има ранг на капитан.

Osip served in the naval artillery, and when he rose to the rank of captain of the 2nd rank, he retired(1772).
Осип служил във военноморската артилерия, а когато се издигнал до чин капитан от 2-ри ранг, той се оттеглил(1772 г.).

After graduating from Oxford, Kristofferson served in the army as an Airborne Ranger helicopter pilot and achieved the rank of Captain.
След дипломирането си в Оксфорд, Кристоферсън влиза в армията, където служи като пилот на хеликоптер и стига до чин капитан.

One such image is found by chance by her husband, who is in Romanian army with the rank of captain(he was in Bucharest at the time of the invasion).
Едно такова изображение е открито случайно от съпруга ѝ, който е в румънската армия с чин капитан(той е бил в Букурещ по време на инвазията).