Какво е " RANK OF COLONEL " на Български - превод на Български

• чин полковник
• ранг на полковник
• със звание полковник

Примери за използване на Rank of colonel на Английски и техните преводи на Български

My rank of colonel.
My чин полковник.

In 1905 was promoted in the rank of Colonel.
Е произведен в чин полковник.

Rank of colonel in reserve.
Начо Ковачев от полковник от резерва.

On August 15, 1917 he was promoted in rank of Colonel.
На 15 август 1917 година е произведен в чин полковник.

Officer with rank of Colonel and below- 55 years;
Офицер със звание„полковник” и по-ниско- 55 години;

At 1926 he was honorary discharged with the rank of Colonel.
В 1926 година се уволнява от армията с чин полковник.

It is equivalent to the rank of colonel in the other uniformed services.
Съответства на званието colonel в останалите армии по света.

He later became the Chief of Staff with the rank of colonel.
По-късно става шеф на състава с ранг полковник.

The rank of colonel should not be confused with the colonel of a regiment.
Армейски генерал не трябва да се бърка с ранг генерал на армията.

In 1993, he was transferred to the reserve in the rank of Colonel.
През 1993 г. е уволнен в запаса със звание полковник.

Perhaps surprisingly Fueter also held the rank of colonel in the artillery of the Swiss army.
Може би изненадващо Fueter също проведе чин полковник от артилерията на швейцарската армия.

In the Swiss army, Michel Plancherel reached the rank of colonel.
В швейцарската армия, Мишел Plancherel достигнал чин полковник.

He was a military man with the rank of colonel but he was an instructor teaching artillery and mathematics.
Той беше военен мъж с чин полковник, но той е бил инструктор преподаване артилерийски и математика.

He was later appointed Chief of General staff with the rank of Colonel.
По-късно става шеф на състава с ранг полковник.

If the accused has the rank of colonel or above, the Military Court is constituted in the same way as the Assize Court.
Ако обвиняемият има чин полковник или по-висок чин, съставът на Военния съд е същият като състава на Съда по наказателни дела.

Cabana retired from the Marine Corps in August 2000 in the rank of Colonel.
Кабана се оттегля от морската пехота през август 2000 г. в чин полковник.

So, let me just say that the man served 39 years-- attaining the rank of colonel-- without leaving a trail of bitterness or betrayal.
Така че позволете ми само да кажа, че той служи 39 години, постигайки ранга полковник, без да остави следа от горчивина или предателство.

Within two years he had fought in eight major battles and been promoted to the rank of colonel.
В рамките на 2 години участва в 8 големи битки и е повишен в чин полковник.

In 1815 he retired from the army, in which he held the rank of colonel, devoting the remainder of his life to topographical and antiquarian studies.
В 1815 се пенсионира от армията с чин полковник и посвещава остатъка от живота си на топографски и исторически изследвания.

In May 15, 1930 he was promoted to Major, and in August 26, 1934 in the rank of Colonel.
На 15 май 1930 г. е произведен в чин майор, а на 26 август 1934 г. в чин подполковник.

Nikolai Alexandrovich valued none of his titles more than the rank of Colonel, which he was given by his father at the end of his military service.
Николай Александрович не ценил нито едно от своите звания толкова, колкото званието полковник, което му било дадено от неговия баща след края на военната служба.

It is remarkable that during the war in Georgia in 2008 Naumets had the rank of colonel(1, 2).
Интересное, че по време на войната в Грузия през 2008 году ина Наумец е бил със звание полковник(1, 2).

The rank of colonel of the Virginia militia, he was involved in 1754-55 he. the territory of today's Pittsburgh in the first fighting the French and Indian War.
Като полковник от милицията на Вирджиния той участвал през 1754-1755 на територията на днешния Питсбърг в първите битки на англичаните срещу обединените френско-индиански сили.

Consequently, after being advanced to the rank of colonel, he reverted to in-.
Следователно, след като е бил напреднал с чин полковник, той се върна към правомерно.

The president of the Military Court must be a commissioned army officer of at least the rank of colonel.
Председателят на Военния съд трябва да бъде военнослужещ с офицерско звание, който има най-малко чин полковник.

Representatives of EVIS seek out the outlaw Giuliano to offer him the rank of colonel, the battle flag of EVIS, and the promise that his name would be cleared once the separatists have won.
Членове на Войската за освобождение на Сицилия отиват при Джулиано, за да му предложат чин полковник, бойния си флаг и да му обещаят, че името му ще бъде изчистено, когато сепаратистите спечелят.

After a brief stint as a smuggler he rejoined the army in 1791 and was made an officer, rising to the rank of colonel by 1792.
След кратък период като контрабандист, Масена се присъединява отново към армията през 1791 г. и е произведен в офицер, издигайки се на следващата година до ранг на полковник.

Upon leaving active military duty the rank of Colonel in December 1999, he became director for security and defence programmes of the Ukrainian Centre for Economic and Political Studies, widely known as Razumkov Centre.
Напускайки активна военна служба с ранг полковник през декември 1999 г., става Директор на програмите за сигурност и отбрана на Ukrainian Centre for Economic and Political Studies, известен повече като Razumkov Centre.

Savoy distinguished himself in the battle, was awarded and received the rank of colonel of one of the dragoon regiments.
Савой се отличава в битката, получава и получава ранг на полковник от един от драгунските полкове.

As a court of first instance, it hears cases referring to the following duty-related offences, committed by officers up to and including the rank of colonel.
Като съд от първа инстанция той разглежда дела, отнасящи се до следните престъпления, извършени във връзка със служебни задължения от офицери до и включително ранг полковник.