Какво е " RASCHID " на Български - превод на Български

Съществително

Примери за използване на Raschid на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Haroun Al Raschid.
Харун ал Рашид.
Raschid, this is, uh, George.
Рашид, това е Джордж.
Bacon was the reincarnated Haroun al Raschid.
Бейкън се яви като прероденият Харун ал Рашид.
Dr. Raschid, may I have your detailed report?
Д- р Рашид, мога ли да получа вашия подробен доклад?
We have already spoken of the path taken by the individuality of Haroun al Raschid in later times.
Вече споменахме какъв път бе поела през времената индивидуалността на Харун ал Рашид.
Haroun al Raschid and the Counsellor at his Court.
Харун ал Рашид и неговият съветник останаха при своите стари разбирания.
Vathek, ninth Caliph of the race of the Abassides, was the son of Motassem, andthe grandson of Haroun Al Raschid.
Ватек, деветият халиф от рода на Абасидите[1], беше син на Мутасим ивнук на Харун ал Рашид.
But Haroun al Raschid and his counsellor adhered to their old ways.
Харун ал Рашид и неговият съветник останаха при своите стари разбирания.
The outward brilliance that had characterised the Court of Haroun al Raschid came to clear expression in Bacon himself.
Което беше външен блясък в двора на Харун ал Рашид се появи на дневна светлина при самия Бейкън от Верулам.
Haroun al Raschid and his wise Counsellor passed through the gate of death.
Харун ал Рашид и неговият съветник, минаха през вратата на смъртта.
For he was, so to speak, the organiser of all the sciences and arts studied andpractised at the Court of Haroun al Raschid.
Тя е, така да се каже, организатор на всичко, което съществува като науки иизкуства в двора на Харун ал Рашид.
Haroun al Raschid and his wise Counsellor passed through the gate of death.
Харун ал Рашид и неговият съветник останаха при своите стари разбирания.
For he was, so to speak, the organiser of all the sciences and arts studied andpractised at the Court of Haroun al Raschid.
Той беше, така да се каже, организатор на всичко онова, което съществуваше като науки иизкуства в двора на Харун ал Рашид.
Haroun al Raschid and his wise Counsellor passed through the gate of death.
След това Харун ал Рашид както и неговият знаменит съветник минаха през вратата на смъртта.
It is by these same paths that we are able to follow the further destinies of individuals such as Haroun al Raschid and his wise Counsellor.
Само с езотерични средства могат да бъдат проследени такива животи като този на Харун ал Рашид и на неговия мъдър съветник.
Haroun al Raschid was a product of Arabian culture, a culture tinged with Mohammedanism.
Харун ал Рашид беше произлязъл от културата на арабизма, от повлияната от мохамеданизма култура.
The inability to achieve Initiation occurred in a later incarnation andafter that came the incarnation at the Court of Haroun al Raschid.
Да не може да постигне това, лежеше в една по-предишна инкарнация и след нея дойде тази,в която той живееше в двора на Харун ал Рашид.
Haroun al Raschid gathered around him the best of those who were of real account in Asia at that time.
И всъщност Харун ал Рашид събира около себе си най-добрите от онези, които тогава представляват нещо в Азия.
It was then that the meeting took place in the spiritual world between Aristotle and Alexander on the one side andHaroun al Raschid and his wise Counsellor on the other.
Именно в този момент стана срещата между Александър и Аристотел от една страна,Харун ал Рашид и неговия мъдър съветник от друга страна.
At his court in Asia Minor, Haroun al Raschid gathered the most eminent spiritual and intellectual figures of his time.
Харун ал Рашид събра в своя дворец в Предна Азия най-значителните духовни величия на своето време.
With this tendency of an ancient spiritual life that wouldnot enter into Christianity, Haroun al Raschid and his counsellor went through the gate of death.
С такава нагласа на древен духовен живот, която не искаше дасе влее в християнството, минаха през вратата на смъртта Харун ал Рашид и неговият съветник.
In the days of Haroun al Raschid they looked towards the East; then they turned round in Middle Europe and looked towards the West, to Lord Bacon.
През време на Харун ал Рашид те са гледали към Изток, след това в Средна Европа са се обърнали и гледат на Запад към лорд Бейкън.
Architecture, astronomy(in the form in which it was pursued in those days), philosophy, mysticism, the arts, geography,poetry- all these branches of culture flourished at the Court of Haroun al Raschid.
Архитектура, астрономия- както е практикувана тогава,- философия, мистика, изкуства,география, поезия разцъфтяват в двора на Харун ал Рашид.
And so we see Haroun al Raschid appearing again in the history of European spiritual life as a personality who is once again of wide repute, namely, as Lord Bacon of Verulam.
И така ние виждаме как Харун ал Рашид фактически да възкръсва отново в историята на европейския духовен живот като лорд Бейкън от Верулам.
They saw their work spreading abroad on the earth beneath,spreading too through the activities of individuals like Haroun al Raschid and his Counsellor.
През всички онези столетия те следяха с поглед, как долу на Земятасе разпространява тяхното дело, как то се разпространява също и чрез такива гении като Харун ал Рашид и неговия мъдър съветник.
They were great powers, these two individualities, and Haroun al Raschid did many things during that life contributing to the spread of Arabism here in the physical world.
И двамата бяха големи сили и през време на своя земен живот Харун ал Рашид беше направил доста неща за разпространението на арабизма във физическия свят.
Much in the spiritual life of Europe took place in connection with what the resurrected spirits of the Court of Haroun al Raschid in these two human figures founded in Europe.
Много неща в европейския духовен живот се случиха като следствие на това, което преродените духове от двора на Харун ал Рашид основаха в тези свои нови човешки форми в Европа.
After they had passed through the gate of death, these two personalities,Haroun al Raschid and his great counsellor- the outstanding personality who had been a high Initiate in earlier times- separated, in order to carry out a common work.
Бихме могли да кажем:Харун ал Рашид и неговият велик съветник, онази изключителна личност, която в минали времена е била висш посветен, сега се разделят.
In one way or another, those who with deep sincerity feel the urge to enter the Anthroposophical Society are connected with events like the meeting of Alexander andAristotle with Haroun al Raschid and his wise Counsellor.
Онези, които изпитват по честен начин стремежа да дойдат в Антропософското Общество, са свързани по един или друг начин с това, което е станало, като срещите на Александър иАристотел с Харун ал Рашид и неговия мъдър съветник, или с други подобни събития.
And we see how there emergeswithin this spiritual culture, of which Haroun al Raschid was the soul, something that had been spreading in Asia in a continuous stream since the time of Aristotle.
И ние виждаме, как в тази духовна култура,чиято душа е Харун Ал Рашид, възниква онова, което от аристотелизма насам се разпространява в един непрекъснат поток оттатък в Азия.
Резултати: 62, Време: 0.0535

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български