Какво е " RATHER DENSE " на Български - превод на Български

• доста гъста
• доста плътна
• достатъчно гъста
• достатъчно плътен

Примери за използване на Rather dense на Английски и техните преводи на Български

Mix turns out rather dense.
Mix се оказва доста плътен.

The coat has a rather dense undercoat that reliably protects the animal from low temperatures.
Козината има доста гъст подкосъм, който надеждно предпазва животното от ниски температури.

Large panicles of inflorescences-flat and rather dense.
Големи съцветия на съцветия-плоска и доста плътна.

Thin, but rather dense skin;
Тънка, но доста плътна кожа;

The flowers are inconspicuous, decorative value have, in racemose, rather dense inflorescence.
Цветята са незабележими, декоративна стойност, в гроздовиден, доста гъста съцветие.

The beverage is rather dense, its density is 12%.
Тя е тъмна, а алкохолността й е 12 процента.

Unlike the previous work in this model, the pattern should be rather dense, but elastic.
За разлика от предишната работа в схемата на модела би трябвало да е доста гъста, но гъвкави.

Felt- a rather dense mass of wool, which can be cut into the desired size sheets and roll up into rolls.
Филц- доста гъста маса от вълна, които могат да бъдат нарязани на желания размер листове и навивам на рула.

The pulp structure is rather dense, with no voids.
Структурата на пулпа е доста гъста, без кухини.

The film itself has a slightly rough surface, but the structure of the material itself is rather dense.
Самият филм има леко груба повърхност, но структурата на самия материал е доста гъста.

Bring mix to a consistence of rather dense sour cream.
Оставете сместа до консистенция на достатъчно гъста сметана.

The Hercynian Forest is not only rather dense but has also large trees, closing a large round area with a circle of impassable places.
Херкинският лес не само е много гъст, но също така има големи дървета и обхваща голям кръг в естествено укрепени райони.

Self-leveling floors after drying form rather dense and durable layer.
Саморазливни подове след форма сушене скоро плътен и траен слой.

If the eyebrows rather dense, but it is all the same necessary to make them more accurate and more beautiful, you see a photo below.
Ако вашите вежди са достатъчно гъсти, но все пак ще трябва да ги направим по-отчетливи и по-прекрасно, виж снимката по-долу.

The bang can be absent, and can be rather dense and begin almost from the top.
Бретон може да се загубят, а може да бъде достатъчно гъста и да започне почти от короната.

The sclero- the external cover of an eyeball having milky-white color(whites of the eye which we see) and rather dense structure.
Склера- външната обвивка на очната ябълка, която има млечно бял цвят(протеини очи, които можем да видим) и достатъчно плътна структура.

Dark colors- gray, black, brown, rather dense, so they should be excluded in the design of a small room.
Тъмните цветове- сиви, черни, кафяви, по-скоро гъсти, затова трябва да бъдат изключени от дизайна на малка стая.

The body is located almost horizontally and has an average length, rather dense and muscular, tapers downwards.
Багажникът се намира почти хоризонтално и има средна дължина, по-скоро плътна и мускулеста, като се свива надолу.

Egg chickens have light bones, rather dense healthy plumage, which covers the whole body, except for the paws.
Яйцата на пилетата имат леки кости, доста плътно здраво оперение, което покрива цялото тяло, с изключение на лапите.

It should be specially noted that the presented dish, made according to the above-described recipe, turns out to be rather dense and viscous.
Трябва да се отбележи, че представеното ястие, направено съгласно описаната по-горе рецепта, се оказва доста гъста и вискозна.

Romania's railway network is rather dense and most touristically important cities can be reached by train.
Железопътната мрежа на Румъния е доста гъста и повечето градове, които са интересни за туристите, могат да бъдат достигнати с влак.

But if you need to preserve the fruits a little longer, then they should be put in boxes in rather dense rows and well close the container.
Но ако трябва да запазите плодовете малко по-дълго, тогава те трябва да бъдат поставени в кутии в доста плътни редове и добре да затворите контейнера.

In the winter time, apply a cream with a rather dense texture, which protects the skin from wind and temperature fluctuations.
В зимно време нанесете крем с доста плътна текстура, която предпазва кожата от вятърни и температурни колебания.

Perhaps it seems strange to many people that even the Subtle World is invisible to them, although in the gradation of the various worlds it is still rather dense.
Не е ли странно, че за повечето от хората даже Тънкият свят вече е невидим, макар че в градацията на световете той все още е достатъчно плътен?

In well-dried onions, the husks are whole and rather dense, rustling in their hands and have no unusual onions, foreign smells.
В добре изсушен лук обвивките са цели и доста плътни, шумолят в ръцете си и нямат необичайни лук, чужди миризми.

Some the lucky person, in general, practically don't have them, at others- weak, hardly noticeable light down, the third are lucky much less- vegetation rather dense and very much even noticeable.
При някои счастливец им, като цяло, практически няма, а други- слаб, едва забележим светъл пушок, трети е щастлив да има много по-малко- растителността достатъчно гъста и дори е много забележим.

The legs, especially the calves, have a rather dense layer of dermis, however, these areas are also subject to the formation of acne.
Краката, особено телетата, имат доста гъст слой от дерма, но тези области също са обект на образуване на акне.

Gluing the cutting tool to be butt-butted, while at the bottom you need to put a thin, but rather dense material, perfectly suitable for this tarpaulin.
Залепването на режещия инструмент трябва да бъде назъбено, докато на дъното трябва да поставите тънък, но доста плътен материал, идеално подходящ за тази брезент.

During such anesthesia, using a rather dense needle, the doctors attach a special catheter to the back of the woman at the puncture site.
По време на такава анестезия, използвайки доста гъста игла, лекарите прикрепят специален катетър към гърба на жената на мястото на пункцията.

You shouldn't try to stretch wax on the maximum square of skin, the layer of wax has to be rather dense that it was possible to remove wax with hair, differently he will tear, but not thick that during removal it didn't break;
Не си струва да се опита участък восък върху максимална площ на кожата, слой от восък трябва да бъде достатъчно плътен, за да премахнете восък с косата, в противен случай той сълзотворен, но не дебел, че при изтриване той не ломался;