Какво е " RATHER HARD " на Български - превод на Български

• доста трудно
• доста твърда
• по-скоро трудно
• доста тежко

Примери за използване на Rather hard на Английски и техните преводи на Български

She took his death rather hard.
Доста тежко прие смъртта й.

It is rather hard to break into.
Да, тя е доста трудна за пробиване.

Children's mattress- should be smooth and rather hard.
Матракът за деца- трябва да бъде гладък и доста труден.

It was rather hard on the actor.
А това се отразило доста тежко на актьора.

They are on every page and it is rather hard to miss those.
Те на всяка страница и е доста трудно да не забележите тези.

It's rather hard to look at.
В същото време това е доста трудно за гледане.

No, not disapproving, but… you were rather hard on the poor old chap.
Не, не е неодобрително, но беше доста твърда с бедното добро момче.

At rather hard and thick"native" hair it is possible to save and increase the European locks a few.
При доста твърда и дебела"естествена" коса е възможно да се спестят и увеличат няколко европейски брави.

Phew, that's rather hard to explain.
Веселин Петков: Това е доста трудно да се обясни.

How to organize student leisure 2018 Studying is a rather hard and tedious job.
Как да организираме свободното време на учениците 2018 Обучението е доста трудна и досадна работа.

Overall it's rather hard to compare these two phones.
Като цяло е доста трудно да се сравняват такива различни неща като тези две имена.

First of all, it is worth noting that they are rather hard to survive any transplant.
На първо място заслужава да се отбележи, че те доста трудно се преживява всяка трансплантация.

The teacher put them rather hard questions, and among them was this one:“Why does not the earth fall?”.
Изпитващият им поставил доста трудни въпроси и сред тях един бил:“Защо Земята не пада?”.

Specifically, too many characters in your company name will make the whole thing rather hard to read.
По-конкретно, твърде много знаци в името на вашата компания ще направят цялото нещо доста трудно за четене.

In the present situation, it seems rather hard to secure state funding.
В днешната ситуация държавно финансиране на проекта изглежда доста трудно.

It's rather hard to overcome all the obstacles as you need to calculate both the time and speed.
Тя"е доста трудно да се преодолеят всички пречки, колкото е необходимо, за да се изчисли както на времето и скоростта.

The outer shell or the skin of the mangosteen(pericarp) is rather hard, but can be opened easily.
Външната обвивка или кората на плода Мангостин(наречена перикарп) е доста твърда, но все пак може да се отваря лесно.

Some of them leave rather hard therefore a number of masters for removal gel varnish use frezer.
Някои от тях са премахнати доста трудно, така че броят на майстори за премахване на гел-лак използват frezer.

The outer shell or rind of the Mangostein fruit(called the pericarp) is rather hard, yet can be opened easily.
Външната обвивка или кората на плода Мангостин(наречена перикарп) е доста твърда, но все пак може да се отваря лесно.

Posner's book notes that it is rather hard to pin down exactly when Josef Mengele's turn to evil.
Книгата на Поснър отбелязва, че е доста трудно да се определи точно кога Йозеф Менгеле се извръща към злото.

The outer shell or skin of the Mangosteen fruit(called the pericarp) is rather hard, yet can be opened quickly.
Външната обвивка или кората на плода Мангостин(наречена перикарп) е доста твърда, но все пак може да се отваря лесно.

It is rather hard to identify the criteria at this point, that's why we have addressed every app separately.
В този момент е доста трудно да се определят критериите, затова всяко приложение трябва да се разглежда отделно.

The wide heels, I have been told, are perfect for using as handles when giving a submissive a rather hard and fast rodgering in the missionary position.".
Широките токчета, които ми е казано, са идеални за употреба като дръжки, когато дават подчинен доста труден и бърз рог в мисионерската позиция".

It is rather hard to identify the criteria at this point, that's why every app should be examined separately.
В този момент е доста трудно да се определят критериите, затова всяко приложение трябва да се разглежда отделно.

This method has a significant disadvantage- the curtain is rather hard moving along the guide, however, using a curtain grab this disadvantage can be eliminated.
Този метод има значителен недостатък- завесата е доста трудно движеща се по водача, но като се използва завеса, този недостатък може да бъде елиминиран.

This means that the one who loosely crochets, requires a different crochet hook strength, than the one who crochet rather hard.
Това означава, че този, който свободно плете плетене на една кука, изисква различна якост на куката за плетене на една кука, отколкото този, който плете плетене на една кука доста трудно.

His historical writings are rather hard to evaluate since they contain many errors, yet they are filled with brilliant insight.
Неговият исторически писание са по-скоро трудно да се оцени, тъй като те съдържат много грешки, но все пак те са запълнени с блестящ поглед.

The real integration of the C-400 complex into the rest of the Turkish air defense systems seems a rather hard task as they are working on North Atlantic Treaty Organisation standards.
Реалната интеграция на комплекса С-400 към останалите системи на турската противовъздушна отбрана изглежда доста трудна задача, тъй като те работят по стандартите на НАТО.

It sounds rather hard to be in control as you are prone to act first without thinking, but you can if you put your mind to it.
Звучи доста трудно да можете да се владеете, тъй като сте склонни първо да действате без да мислите, но вие можете, ако се съсредоточите върху това.

To avoid undesirable result make experiment in mixing of paint and test it on a small lock, after all it is correct to calculate all details without experience rather hard.
За да се избегнат нежелани резултати прекарайте експеримент в смесване на бои и опитайте я в малка прядке, в края на краищата, за правилното изчисляване на всички данни, без опит доста трудно.