Какво е " RE-ACTIVATION " на Български - превод на Български

• повторно активиране
• реактивиране
• реактивация
• повторното активиране

Примери за използване на Re-activation на Английски и техните преводи на Български

Minor upgrades will not require re-activation.
Малките надстройки няма да изискват активиране.

And when that re-activation occurs, that will be the beginning of the restoral of the earth.
И когато това активиране се случи, това ще бъде началото на възстановяването на Земята.

Minor upgrades will not require re-activation.
Малки подобрения не изискват повторно активиране.

Around 30 cases of hepatitis B re-activation have been reported to date among the many thousands of patients treated.
До настоящия момент са докладвани около 30 случаи на реактивиране на хепатит B сред хиляди пациенти, лекувани с ДДАС.

Some changes to your computer components or the software may require re-activation of the software.
Някои промени в компонентите или софтуера на Вашия компютър може да изискват повторно активиране на софтуера.

In the event of any re-activation or re-opening of your Account by us, these Terms of Use will again govern your access to and use of the Site.
В случай на повторно активиране или повторно отваряне на Вашата Сметка от нас, тези Условия за ползване отново управляват Вашия достъп и използване на Сайта.

The cause of secondary pulmonary tuberculosis is the re-activation of a previous infection or re-infection.
Причината за вторична белодробна туберкулоза е повторно активиране на предишна инфекция или повторна инфекция.

Alongside these popular options are also loyalty schemes, referral bonuses, retention and re-activation bonuses.
Наред с тези популярни варианти са също така и програми за лоялност, реферальные бонуси, запазване и повторно активиране на бонуса.

The frequency of such re-activation appears to be low.
Честотата на тази реактивация изглежда ниска.

Alongside these popular options are also loyalty bonuses, referral bonuses, retention bonuses and re-activation bonuses.
Наред с тези популярни варианти са бонуси за лоялност, реферальные бонуси, бонуси за задържане и повторно активиране на бонуса.

The frequency of such re-activation appears to be low.
Честотата на такава реактивация изглежда е ниска.

On 14 April 2016 the scope of the review was extended to include the risk of liver cancer, in addition to the potential risk of hepatitis B re-activation.
На 14 април 2016 г. обхватът на преразглеждането е разширен, за да включи риска от рак на черния дроб освен потенциалния риск от реактивация на хепатит.

With the all in one bicycle lights, sometimes a battery re-activation is required to re-calibrate the full capacity of the Li-ion cells.
С всички светлини на велосипеда, понякога е необходима повторно активиране на батерията, за да се калибрира отново пълния капацитет на литиево-йонните клетки.

During the procedure, other new adverse reactions were identified which are also considered related to Lemtrada such as Epstein-Barr virus re-activation.
По време на процедурата са идентифицирани други нови нежелани реакции, за които също се счита, че са свързани с Lemtrada, като реактивация на вируса на Епщайн-Бар.

Although the frequency of hepatitis B re-activation appears low, 2 the PRAC recommended that a warning be included in the prescribing information for these medicines.
Въпреки, че честотата на реактивиране на хепатит B изглежда ниска, 2 PRAC препоръча да бъде включено предупреждение в информацията за предписване на тези лекарства.

Your doctor will monitor you for potential triggering factors of MAS that include infections and re-activation of the underlying Still's disease(flare).
Вашият лекар ще Ви проследява за появата на потенциални отключващи фактори за развитие на MAS, включващи инфекция и реактивиране на подлежаща болест на Стил(пристъп).

This involves the re-activation of the harmonic keys which will unlock those incredibly powerful energies which were turned down, or off; at the end of Atlantis, as symbolised in the King Arthur legends.
Това включва реактивиране на хармонич ните ключове, които ще отключат онези невероятно сил ни енергии, които са били изключени в края на Атлантида, както е описано символично в легендите за крал Артур.

The PRAC has confirmed that patients treated with medicines known as direct-acting antivirals for hepatitis C may be at risk of hepatitis B re-activation.
PRAC потвърди, че пациенти, лекувани с лекарствата, известни като ДДАС за безинтерфероново лечение на хепатит C, може да са изложени на риск от реактивиране на хепатит B.

EMA will now assess the extent of hepatitis B re-activation in patients treated with direct-acting antivirals for hepatitis C and evaluate whether any measures are needed to optimise the treatment.
Прегледът ще оцени степента на повторното активиране на хепатит В при пациенти, лекувани с директно действащи антивирусни средства срещу хепатит С, както и дали са необходими някакви мерки за оптимизиране на лечението.

Q10 is a strong antioxidant, has good skin penetrating through the mitochondria within the cell resulting from cell activation capacity of ATP, so that cell re-activation.
Q10 е силен антиоксидант, има добри кожата, прониква през митохондриите в клетката в резултат от клетъчна активация капацитет на АТФ, така че клетката повторно активиране.

Scientists discovered that the first event they could observe on the path to melanoma formation, a type of skin cancer, was the re-activation of genes that are otherwise specific to early embryo development.
Учените откриха, че първото събитие, което могат да наблюдават по пътя към образуването на меланом, вид рак на кожата, е повторното активиране на гени, които иначе са специфични за ранното развитие на ембрионите.

The re-activation of Montenegro's state status shows that the opposition has failed to focus on the economy as a major problem, but also the unwillingness of authorities to move on to a genuine reform and offer a quality programme, rather than repeating an old story," Radulovic said.
Реактивирането на въпроса за държавния статут на Черна гора показва, от една страна, че опозицията не се е съсредоточила върху икономиката като основен проблем, но също и нежеланието на властите да пристъпят към истинска реформа и да предложат качествена програма, вместо да повтарят една стара история," каза Радулович.

The compact and mobile Yeast-Booster(called also the Yeast propagation station) provides reliable assistance by optimal re-activation and propagation of beer(wine, cider) fermentation-yeast.
Компактният и подвижен дрожд-бустер(наричан още станцията за размножаване на маята) осигурява надеждна помощ чрез оптимално повторно активиране и разпространение на бира(вино, сайдер) ферментация-мая.

Review to investigate possible hepatitis B re-activation The European Medicines Agency(EMA) has started a review of medicines known as direct-acting antivirals used for treating chronic(long-term) hepatitis C(an infectious disease that affects the liver, caused by the hepatitis C virus).
Целта на това преразглеждане е да се проучи възможната реактивация на хепатит B. Европейската агенция по лекарствата(ЕМА) започна преразглеждане на лекарствата, известни като директно действащи антивирусни средства, използвани за лечение на хроничен хепатит С(инфекциозно заболяване, причинено от вируса на хепатит C, което засяга черния дроб).

The subject matter of the ninth of the Urban Dreams Project Idea Contest is determined as re-functioning, conservation and re-activation with conservation and use of the Atatürk Forest Farm campus in compliance with its founding principles.
Това е девети по ред конкурс, чийто предмет е консервация и ново функциониране и активиране, заедно с опазването и ползването на кампуса Ататюрк Farm Forest в съответствие с основополагащите принципи.

People with HIV or AIDS, individuals undergoing chemotherapy, and the recipients of organ transplants have weakened immune systems, and the parasite that causes toxoplasmosis may trigger the re-activation of a previous infection.
Хората с ХИВ или СПИН, лицата, подложени на химиотерапия, и реципиентите на органни трансплантации са отслабени от имунната система, а паразитът, който причинява токсоплазмоза, може да предизвика реактивиране на предишна инфекция.

The involvement of Klaus Iohannis in the parliamentary campaign was only a signal for the re-activation of the president as“a partisan player” in the Romanian party politics, a policy developed to perfection by the former president Băsescu.
Забъркването на Клаус Йоханис в предизборната кампания бе сигнал за реактивирането на президента като„политически играч“ в румънската партийна политика- практика, развита до съвършенство от бившия президент Бъсеску.

Serious varicella zoster virus infections, including primary varicella and varicella zoster re-activation, have occurred more often in patients treated with LEMTRADA 12 mg(0.4%) in clinical trials as compared to IFNB-1a(0%).
Сериозни инфекции с вируса на варицела-зостер, включително първична инфекция(варицела) и реактивация на варицела зостер, са настъпили по-често при пациентите, лекувани с LEMTRADA 12 mg(0,4%), според данни от клиничните изпитвания, в сравнение с лекуваните с IFNB-1a(0%).