Какво е " RE-ENGAGE " на Български - превод на Български

• да ангажирате повторно
• включи
• отново да се ангажира
• отново

Примери за използване на Re-engage на Английски и техните преводи на Български

Re-engage the nets.
Заредете отново мрежата.

The brakes will re-engage.
Спирачките ще се задействат.

Re-engage modified beam.
Преподнови модифицирания лъч.

If you feel comfortable, re-engage with your family.
Ако ви е самотно, върнете се при семейството си.

You can re-engage engines in approximately eight hours.
Ще можете да задействате двигателите след около 8 часа.

Medina and other neuroscientists say that speakers can re-engage an audience every ten minutes if they introduce a change.
Медина и останалите невролози смятат, че един говорител може да ангажира наново публиката на всеки 10 минути, ако предложи промяна.

We must re-engage with our environment and take responsibility for it;
Ние отново трябва да се свържем с околната среда и да поемем отговорност за нея;

The technology can disengage or re-engage one cylinder in 14 milliseconds.
Системата може автоматично да спре или включи един цилиндър за 14 милисекунди.

Re-engage the visitors of your website by showing them the exact products that they have been seeing earlier.
Ангажирайте повторно посетителите на вашия сайт, като им покажете точно продуктите, които са разгледали по-рано.

The system can disengage or re-engage one cylinder in 14 milliseconds.
Технологията може да изключи или включи един цилиндър за 14 милисекунди без компромиси.

Now it's easier than ever to create demand for your game, grow at scale and re-engage your audience.
Сега е по-лесно от всякога да създадете търсене за играта си, да се разраствате в по-голям мащаб и да ангажирате повторно аудиторията си.

Ford claim that it can disengage or re-engage one cylinder“in 14 milliseconds- 20 times faster than the blink of an eye”.
Технологията може да изключи или включи един цилиндър за 14 милисекунди- 20 пъти по-бързо от примигването на окото.

If someone visits your website, and does not enquire or contact you, you can re-engage them with Facebook advertising.
Че ако някой посети уебсайта ви и не направи покупка или не се свърже с вас, можете да го ангажирате повторно с Facebook реклама.

This technology can disengage or re-engage one of the cylinders in 14 milliseconds, which Ford says is“20 times faster than the blink of an eye”.
Технологията може да изключи или включи един цилиндър за 14 милисекунди- 20 пъти по-бързо от примигването на окото.

If someone visits your website and does not purchase a product from you or contact you then you can re-engage them with Facebook ads.
Че ако някой посети уебсайта ви и не направи покупка или не се свърже с вас, можете да го ангажирате повторно с Facebook реклама.

Simplify your task management and re-engage your team with a clear and simple web app that gives equal control to the whole team.
Опростете управление на задачите и отново да се ангажира вашия екип с ясна и проста уеб приложение, което дава еднакъв контрол на целия екип.

You need to get into shape so that you feel better, have more energy, and can re-engage in activities you once enjoyed.
Трябва да си във форма, така че да се чувстват по-добре, имат повече енергия, и отново могат да се присъединят към дейности, които веднъж сте се възползвали.

This technology can disengage or re-engage one cylinder in 14 milliseconds- 20 times faster than the blink of an eye without any compromise in performance.
Технологията може да изключи или включи един цилиндър за 14 милисекунди- 20 пъти по-бързо от примигването на окото.

This means that if someone visits your website, and does not purchase or contact you, you can re-engage them with Facebook advertising.
Това означава, че ако някой посети уебсайта ви и не направи покупка или не се свърже с вас, можете да го ангажирате повторно с Facebook реклама.

This brief suggests that if he is elected to the presidency, the EU should re-engage with reformers and modernisers within the AKP to prevent a concentration of power in the hands of the new head of state.
Докладът на ЕСВП, публикуван днес, предполага, че ако той бъде избран за президент, ЕС трябва отново да се ангажира с политиците, които търсят реформа и модернизиране в АКП, за да предотвратят съсредоточаване на цялата власт в ръцете на новия държавен глава.

This way, if someone visits your website or mobile app and does not purchase or contact you, you can re-engage them with through Facebook ads.
Това означава, че ако някой посети уебсайта ви и не направи покупка или не се свърже с вас, можете да го ангажирате повторно с Facebook реклама.

The European Union must re-engage with Turkey- even if it cannot with Recep Tayyip Erdoğan- if it is to prevent any further backsliding on democratic reforms, according to this policy brief.
Европейският съюз трябва отново да се ангажира с Турция, дори това да не е ангажимент с Реджеп Тайип Ердоган, ако иска да предотврати някакво по-нататъшно отстъпване от демократичните реформи, твърди анализ, публикуван днес от Европейския съвет за външна политика.

That could limit its role to a very valuable firebreak, until Washington sorts out whether it really wants to retreat or re-engage with the world.
Това може да ограничи ролята й до много ценен пожарникар, докато Вашингтон умува дали наистина смята да се оттегли, или отново да се ангажира към света.

Customer Match lets you use your online and offline data to reach and re-engage with your customers across Search, Shopping, Gmail, and YouTube.
Списъци с клиенти“ Ви дава възможност да използвате онлайн и офлайн данните си, за да достигате и повторно да ангажирате клиентите си в Търсене, Пазаруване, Gmail, YouTube и дисплейната мрежа.

For example, the partner who is most invested in the relationship might benefit from putting even more effort into making it work, so that the more sceptical party re-engages.
Например, партньорът, вложил най-много в отношенията, може да се възползва от полагането на повече усилия, така че по-скептичната страна да се ангажира отново.

A few years back, we introduced interest based advertising, including remarketing, as a way to reach the right audience with your message and re-engage with customers who have visited your site.
Преди няколко години въведохме рекламирането въз основа на интереси, включително ремаркетинга, като начин да достигате до правилната аудитория с посланието си и повторно да ангажирате клиентите, посетили сайта Ви.

Re-engaging subscribers who haven't been particularly active.
Повторно ангажиране на абонати, които не са особено активни.

He added that the U.S. wants other countries to deal with their combatants with“prosecution, rehabilitation programs, or other measures that sufficiently prevent detainees from re-engaging in terrorism.”.
САЩ искат страните да поемат отговорност за своите чуждестранни бойци чрез"съдебно преследване, рехабилитационни програми или други мерки, които в достатъчна степен възпрепятстват задържаните от повторно ангажиране в тероризъм".

The United States wants countries to take responsibility for their foreign fighters through“prosecution, rehabilitation program, or other measures that sufficiently prevent detainees from re-engaging in terrorism,” he said.
САЩ искат страните да поемат отговорност за своите чуждестранни бойци чрез"съдебно преследване, рехабилитационни програми или други мерки, които в достатъчна степен възпрепятстват задържаните от повторно ангажиране в тероризъм", допълни той.

It's U.S. government policy“to encourage countries of citizenship to take responsibility for their FTFs through prosecution, rehabilitation programs, or other measures that sufficiently prevent detainees from re-engaging in terrorism,” Tresch said.
САЩ искат страните да поемат отговорност за своите чуждестранни бойци чрез"съдебно преследване, рехабилитационни програми или други мерки, които в достатъчна степен възпрепятстват задържаните от повторно ангажиране в тероризъм", допълни той.