Какво е " RE-ENACTMENT " на Български - превод на Български

• възстановка
• пресъздаването
• възстановката
• реконструкция

Примери за използване на Re-enactment на Английски и техните преводи на Български

Re-enactment, how?
Възстановка, как?

Ooh, the re-enactment!
Ooх, възстановката!

Re-enactment of a torture:“flying the airplane”.
Възстановка на мъчение:„Летящ самолет“.

Let the re-enactment begin!
Нека възстановката започне!

But you promised us a re-enactment.
Но ти ни обеща възстановка.

What re-enactment graduation party?
Каква възстановка на дипломирането?

We can still do the re-enactment.
Още може да направим възстановката.

Torture re-enactment: Handcuffing behind the back.
Пресъздаване на изтезание: Оковаване с белезници зад гърба.

Look at this, this re-enactment lunacy.
Погледнете тази, тази възстановка- лудост.

This is a re-enactment of Hajar's frantic search for water.
Това е възстановка на неистовото търсене на вода на Хаджар.

And I was so looking forward to having a good cry at the re-enactment.
А аз така го очаквах, да поплача хубаво на възстановката.

Dude, the Civil War Re-enactment is tomorrow!
Пич, пресъздаването на гражданската война е утре!

Yeah, well, see, I kinda pissed off the whole town at that Civil War re-enactment.
Ами, виж, скъпа, аз ядосах целия град на възстановката на Гражданската война.

A woman does love a re-enactment of the most vulnerable moment.
Една жена обича повторението на най-приятния й момент.

I promised Patty and Babette that I would get lots of extra programs for the re-enactment.
Обещах на Пати и Бабет да взема допълнителни програми за възстановката.

The main part of the festival was a re-enactment of the events of 70 years ago.
Основна част от фестивала стана възстановката на събитията от преди 70 години.

How they could buy Vlasta Klempar's testimony without doing any re-enactment.
Как са могли да повярват на показанията на Властимил Клемпар, без да направят реконструкция.

If you would stop talking, the re-enactment could stimulate activity in my hippocampus and parahippocampal cortex.
Ако спреш да говориш, пресъздаването може да стимулира хипокампуса.

Like"Hey Luke can you make all the burgers for Rory's re-enactment graduation party?
Като"Хей, Люк, може ли да направиш бургерите за възстановката на дипломирането на Рори?"?

A re-enactment of the event is carried out with artificial snow and a special sound and light show.
Възстановка на събитието се провежда с изкуствен сняг и специален звук и светлинно шоу.

My point is that this will be the first vital role a woman has played in our re-enactment.
Идеята е там, че това ще бъде първата значима роля на жена, играеща в нашата възстановка.

You can't just come to a Civil War Re-enactment dressed up like General Lee, fatass!
Не може просто да дойдеш на пресъздаването на Гражданската война облечен като генерал Лий, тъпако!

Oh, and at the ceremony at Yale, don't forget to take a lot of pictures,'cause then we can blow them up for the re-enactment!
А на церемонията в Йеил, не забравяй да направиш много снимки, защото може да ги увеличим за възстановката!

This fantastic re-enactment will also engage in a story about the life and iconoclastic work of the Hijikata;
Тази фантастична реконструкция ще разгърне и разказ за живота и иконоборческото творчество на Хиджиката;

We don't have footage of the murder, but we can show you what happened thanks to this re-enactment by the Quahog Opera Company.
Нямаме снимки от самото убийство, но можем да ви покажем случилото се, благодарение на възстановката на операта на Коухог.

However, the police didn't do a re-enactment which would prove that the angles of the shots don't match the claim.
Въпреки това, полицията не е направила възстановка, която щеше да докаже, че ъглите на изстрелите, не отговарят на твърдението.

The best time to visit Spetses is during September, when"Armata", a truly impressive re-enactment of a naval battle has taken place since 1931.
Най-доброто време за посещение на Spetses е през септември, когато се провежда"Armata"- впечатляваща възстановка на битка провеждана още от 1931.

Historical re-enactment may be fine for the Daily Mail and the grassroots, but it doesn't seem a strong enough motivation to support a professional political career.
Историческата възстановка може и да е приемлива за„Дейли Мейл” и простолюдието, но не изглежда да е достатъчно силна мотивация да подкрепиш нечия бъдеща професионална политическа кариера.

The famous photo of the two soldiers planting the flag on the roof of the building is a re-enactment photo taken the day after the building was taken.
Известната снимка на двамата войници, закрепящи съветския флаг на покрива на Райхстага, е възстановка за снимка, направена ден след превземането на сградата.

This year's Classic re-enactment of the legendary"Targa Florio", the oldest motorsports race in the world, now at its 102nd edition, will take place from 4 to 7 October with sponsorship from Abarth.
Тазгодишното възобновяване на класическата легендарна“Targa Florio”, най-старата надпревара за автомобилни спортове в света, сега със своето 102-ото издание, спонсорирано от Abarth.