Какво е " RE-ENACTMENTS " на Български - превод на Български

• възстановки
• пресъздаване
• реконструкции

Примери за използване на Re-enactments на Английски и техните преводи на Български

You can even take part in re-enactments.
Можете дори да участвате във възстановки.

Live re-enactments of allegorical stories.
Пресъздаване на живо на алегорични истории.

Attention to detail is very important in re-enactments.
Грижата за детайла е много важна за възстановките.

Re-enactments and demonstrations of home occupations, 6- 9 September.
Възстановки и демонстрации на домашни занятия, 6- 9 септември.

June 16 is Bloomsday in Dublin, with re-enactments of Ulysses and readings throughout the city.
Юни 16 е Блумсдей в Дъблин, с възстановки на Одисей и четения в целия град.

Re-enactments and demonstrations of home occupations and folk customs(4th- 6th September).
Възстановки и демонстрации на домашни занятия и народни обичаи(4- 6 септември).

There is evidence that the spectacles there also included re-enactments of naval battles.
Съществуват доказателства, че представленията понякога включвали възстановки на морски сражения.

Movies, fairy tales, re-enactments, roleplaying games, building strongholds in XIX c.
Филми, приказки, възстановки, ролеви игри, строене на крепости в 21-ви век.

Deactivated firearms or replicas have legitimate uses in the film industry and military re-enactments.
Дезактивираните огнестрелни оръжия или копия имат легитимна употреба във филмовата индустрия и възстановки на военни действия.

Re-enactments of famous battles, and dramas based on Classical mythology.
Използвал се е и за екзекуции, възстановки на известни битки и драми базирани на класическата митология.

There were also animal hunts, executions, re-enactments of famous battles and dramas based on classical mythology.
Използвал се е и за екзекуции, възстановки на известни битки и драми базирани на класическата митология.

The site will count on the most advanced means of information presentation, through a combination of real objects, multimedia and re-enactments.
Ще се разчита на съвременно поднасяне на информацията, чрез комбинация от реални предмети, мултимедийни представяния и възстановки.

Activities included re-enactments of ancient cults and celebrations, as well as dances and concerts.
Проявите включваха пресъздаване на древни култове и тържества, танци и концерти.

Liberation Day, Festa della Liberazione commemorating the end of WWII in Italy, is a national holiday marked by ceremonies, historic re-enactments, and celebrations.
Ден на Освобождението, Феста дела Liberazione чест на края на Втората световна война в Италия, е национален празник, белязан от церемонии, исторически възстановки и тържества.

The"Eagle on the Danube" will take part groups for historical re-enactments, as of Svishtov and the country and throughout Europe.
В„Орел на Дунава" ще вземат участие групи за исторически възстановки, както от Свищов и страната, така и от цяла Европа.

The events and attractions that have delighted regular aficionados for more than thirty years are the fabulous Medieval Ball, an exuberant main parade, banquets and historical re-enactments.
Събитията и атракции, които са възхитени редовни феновете за повече от тридесет години са невероятната средновековна бал, пищен парад главната, банкети и исторически възстановки.

During special events, the museum hosts re-enactments of the lives of French, English, and Native Americans who lived and traded around the lake.
По време на специални събития музеят е домакин на реконструкции на живота на френски, английски и индианци, които търгуват и живеят около езерото.

Liberation Day, or Festa della Liberazione, on April 25 is a national public holiday marked by ceremonies, historic re-enactments, and celebrations commemorating the end of World War II in Italy.
Ден на Освобождението, или Феста дела Liberazione, на 25 април е национален празник на белязан от церемонии, исторически възстановки и тържества за отбелязване края на Втората световна война в Италия.

Paul Durica, a public historian who produces re-enactments and walking tours through his Pocket Guide to Hell series, approached the city with the idea of restaging the dedication ceremony a couple of years ago.
Пол Дюрика, обществен историк, който създава реконструкции и пешеходни обиколки със своята серия„Pocket Guide to Hell”, дава идеята да се възстанови церемонията преди няколко години.

As Hollywood fans, these unrepentant murderers not only remember the past, but take part in re-enactments of crimes that include techniques of the famous"noir" genre.
Като фенове на холивудските филми, тези непокаяли се убийци не само си припомнят миналото, но и участват във възстановки на престъпленията, които включват похвати от жанра„noir”.

The program includes re-enactments of Roman rituals, ancient Roman fashion, slaves market, gladiato rial games, demonstrations of Roman and barbarian armament as well as battles from the period of the Roman-Dacian and Roman-Gothic wars.
В програмата са включени възстановки на римски ритуали, антична мода, пазар на роби, гладиаторски игри, демонстрации на римско и варварско въоръжение и битки от периода на римо-дакийските и римо-готските войни.

Political because we should note the claim for constructing national self-consciousness, which makes re-enactments linked, in particular occasions, to the political power, most often in the form of financial support.
Политически, защото се наблюдава претенцията за изграждане на национално самосъзнание, което прави възстановките в определени случаи обвързани с политическата власт, най-често под формата на финансова подкрепа.

The festival will show as antique weapons and military re-enactments, and customs and culture of the ancient Thracians, Dacians, Romans, Goths and others.
В рамките на фестивала те ще покажат както антични оръжия и бойни възстановки, така и бит и култура на древните траки, даки, римляни, готи и др.

Special events, including concerts, a parade, and historical re-enactments are held at the Circus Maximus, the large field where chariot races were once held.
Специални събития, включително концерти, парад и исторически възстановки се провеждат в Циркус Максимус, голямо поле, където някога са били държани колесница раси.

These first-hand accounts, coupled with dramatic re-enactments, news footage, clippings and photographs paint a comprehensive picture of the grim truth.
Тези сведения от първа ръка, в комбинация с драматичните възстановки, новинарски емисии, клипове и фотографии, пресъздават подробно реалната картина на местопрестъпленията.

What re-enactment graduation party?
Каква възстановка на дипломирането?

Re-enactment, how?
Възстановка, как?

This is a re-enactment of Hajar's frantic search for water.
Това е възстановка на неистовото търсене на вода на Хаджар.

Dude, the Civil War Re-enactment is tomorrow!
Пич, пресъздаването на гражданската война е утре!

A woman does love a re-enactment of the most vulnerable moment.
Една жена обича повторението на най-приятния й момент.