Какво е " REACHED THEIR HIGHEST " на Български - превод на Български

• достигнаха най-високата си
• достигнаха най-високото си
• достигат най-високата си

Примери за използване на Reached their highest на Английски и техните преводи на Български

They have reached their highest level since February 2017.
Те са достигнали най-високото си ниво от февруари 2017 г.

This time the most affected country is Portugal, whose 10-year benchmark debt bonds reached their highest level since 2014.
Най-засегнатата страна този път, засега, е Португалия, чийто 10-годишни маркови дългови облигации достигнаха най-високото си ниво от 2014-а година насам.

CO2 levels just reached their highest point in human history.
Нивата на въглероден диоксид достигнаха най-високата си точка в човешката история.

The index added 1.4% to its value to 7823.92 points, while shares on Facebook and Amazon reached their highest level in history.
Индекса добави 1,4% към стойността си до равнище от 7823, 92 пункта, а акциите на Facebook и Amazon достигнаха най-високото си ниво в историята.

They reached their highest placed FIFA ranking to 85th place in December in 1998.
Те достигнаха най-високото си ФИФА класиране до 85-то място през декември 1998 година.

In September, all monetary indicators reached their highest point since the introduction of the euro.
През септември всички монетарни показатели достигнаха най-високата си точка след въвеждането на еврото.

Their calls for concrete action came as concentrations of the greenhouse gas carbon dioxide reached their highest level in 800,000 years.
Техните призиви за конкретни действия идват след като концентрацията на парниковия газ въглероден диоксид достигна най-високото си ниво от 800 000 години насам.

Tchaikapharma's shares reached their highest value in the public history of the company| TchaikaPharma.
Акциите на Чайкафарма достигнаха най-високата си стойност в публичната история на дружеството| TchaikaPharma Начало.

This year, radiation levels in one of the containment vessels of the plant's reactors reached their highest level since the incident occurred in 2011.
Тази година равнищата на радиация в един от херметизиращите съдове на реакторите в централата достигна най-високото си ниво от деня инцидента през 2011 г.

These acts of worship reached their highest point at feasts, particularly the Passover, the Pentecost, the Tabernacles, and Yom Kippur(Atonement Day).
Тези актове за поклонение достигнаха най-високата си точка на празниците, особено Пасха, Петдесетница, Шатрорапъване и Йом Кипур(Деня на изкуплението).

When I flipped fully into a sense of being embodied in my Future Self rather than my present self, the energetics reached their highest point.
Когато потънах изцяло в чувството да съм въплътен повече в Бъдещия си Аз, отколкото в настоящия си аз, енергиите достигнаха най-високата си точка.

Reveals that ocean temperatures in 2018 reached their highest point since accurate measurements first began in the 1950s.
Достигат най-високата си точка, тъй като точните измервания са започнали първо през 50-те години на миналия век.

Sales in Spain reached their highest level in a decade, increasing by 9.7% in the 12 months to September 2018, according to the Instituto Nacional de Estadística(INE).
Продажбите в Испания са достигнали най-високото си ниво от десет години, като са нараснали с 9,7% в 12-те месеца до септември 2018 г., сочат данни на испанската статистика.

A new report released in the journal Advances in Atmospheric Sciences on January 15 reveals that ocean temperatures in 2018 reached their highest point since accurate measurements first began in the 1950s.
Нов доклад, публикуван в списанието Advances in Atmospheric Sciences за 15 януари, разкрива, че океанските температури през 2018 г. достигат най-високата си точка, тъй като точните измервания са започнали първо през 50-те години на миналия век.

Arms deliveries in 2013- 17 reached their highest level since the late 1990s,' said Aude Fleurant(EDS: a woman), director of the SIPRI Arms and Military Expenditure Program.
Са достигнали най-високите си нива от края на 90-те“, заяви Од Фльоран, директор на програмата за оръжия и военни разходи на Sipri.

Based on deals signed during the Obama administration, US arms deliveries in 2013-17 reached their highest level since the late 1990s,” said Dr Aude Fleurant, Director of the SIPRI Arms and Military Expenditure Programme.
На базата на сделките, сключени по времето на администрацията на(бившия президент Барак) Обама, американските оръжейни доставки през периода 2013-2017 г. са достигнали най-високите си нива от края на 90-те“, заяви Од Фльоран, директор на програмата за оръжия и военни разходи на Sipri.

Distributed denial of service(DDoS) attacks reached their highest levels in November on two of the busiest online trading days of the year, statistics show.
През ноември, DDoS(Distributed denial of service) атаките са достигнали най-високите си нива по време на два от най-натоварените дни за онлайн търговия в годината, сочат статистически данни.

Vacancies for training positions have reached their highest level in more than 20 years with more than a third of companies unable to fill all of their training spots.
Свободните места за позиции за обучение са достигнали най-високото си ниво за последните 20 години, като повече от една трета от компаниите не могат да запълнят тези позиции.

The cliffs reach their highest point just north of O'Brien Tower, built by a descendant of Brian Boru, he who defeated the Vickings in battle.
Скалите достигат най-високата си точка северно от Кулата на О' Брайън, потомък на Брайън Бору(победил в битка викингите), построил кула на скалите, за да пие чай с приятелките си..

The cliffs reach their highest point just north of O'Brien's Tower, built by the descendants of Brian Boru to entertain his lady friends.
Скалите достигат най-високата си точка северно от Кулата на О' Брайън, потомък на Брайън Бору(победил в битка викингите), построил кула на скалите, за да пие чай с приятелките си..

In the morning, cortisol levels reach their highest point to get us energized by the time we get out of bed.
На сутринта, нивата на кортизол достигат най-високата си точка, за да ни„зареди“ и да се измъкнем от леглото.

Rome- World food prices rose significantly in November, reaching their highest point in more than two years, driven by jumps in the international prices of meat products and vegetable oils.
Световните цени се повишиха значително през ноември, достигайки най-високата си точка за повече от две години, обусловена от скокове в международните цени на месни продукти и растителни масла.

The EMLV programmes were designed to help students reach their highest potential as future leaders.
Програмите EMLV са предназначени да помогнат на учениците да достигнат най-високия си потенциал като бъдещи лидери.

Our team of qualified and dedicated teachers strives to provide students with the best language learning experience possible so that they can reach their highest potential.
Нашият екип от квалифицирани и специализирани преподаватели се стреми да предостави на учениците възможно най-доброто езиково обучение, за да могат те да достигнат най-високия си потенциал.

Discover the EMLV programmes that have been designed to help students reach their highest potential as future leaders.
Програмите EMLV са предназначени да помогнат на учениците да достигнат най-високия си потенциал като бъдещи лидери.

In combination with seminars, symposia, and retreats, INS will provide active and flexible training processes to help students reach their highest potential.
В съчетание с семинари, симпозиуми и ретрити, INS ще осигури активни и гъвкави обучителни процеси, които ще помогнат на учениците да постигнат най-високия си потенциал.

Create a culture where motivated customer-oriented employees can flourish, experience professional fulfillment, and reach their highest potential.
Промотираме култура, въз основа на която мотивираните и ориентираните към клиентите служители могат да се развиват, да изпитват професионално удовлетворение и да достигат максималния си потенциал.

In the Department of Sociology and Family Studies, we prepare our students for dynamic careers that focus on helping individuals and families reach their highest potential.
В Катедрата по социология и семейни изследвания ние подготвяме нашите студенти за динамични кариери, които се фокусират върху подпомагане на хората и семействата да достигнат своя най-голям потенциал.

In combination with seminars, symposia, and retreats, INS will provide active and flexible training processes to help students reach their highest potential.
В комбинация с семинари, симпозиуми и ретрити, INS осигурява активна и гъвкава среда за обучение, която помага на учениците да постигнат най-високия си потенциал.

The administrators, teachers and staff are committed to helping students reach their highest academic potential.
Администраторите, учителите и персоналът се ангажира да помага на учениците да достигнат най-високия си академичен потенциал.