Какво е " REACHES ONLY " на Български - превод на Български

• достига само
• достига едва

Примери за използване на Reaches only на Английски и техните преводи на Български

The deepest spot of the lake reaches only 11 meters.
Най-дълбокото място на езерото достига едва 11 метра.

G/ITE reaches only 26% of the European population.
Така например покритието на 4G/LTE достига само 26% от населението на Европа.

It is a smaller version of the common Picea Glauca and reaches only 2-3 meters.
Представлява умалена версия на обикновеният смърч и достига едва 2-3 метра.

In its highest point it reaches only 12 meters above seal level.
В най-високата си точка той достига само 12 метра над нивото на океана.

Its size is small, in diameter and in height Kalanchoe of Blossfield reaches only 30 cm.
Неговият размер е малък, с диаметър и височина Каланчо от Блосфийлд достига само 30 см.

Jardin fleuri reaches only 3.9 mm, which makes the watch light and airy.
Jardin fleuri достига само 3.9 мм, което прави часовника светъл и ефирен.

The sea temperature is at its lowest point for the year and reaches only about 14°C.
Температурата на морската вода е в най-ниската си точка за годината и достига едва около 14°C.

Success reaches only those who were not warned in time, it's impossible.
Успех достига само тези, които не са били предупредени навреме, това е невъзможно.

EU support, concentrated on insurance, reaches only a fraction of farmers.
Концентрираното върху застраховането подпомагане от ЕС достига само до малка част от земеделските стопани.

These indicators are not surprising, because the level of obesity in them also reaches only 3.5%.
Тези показатели не са изненадващи, защото нивото на затлъстяване в тях също достига само 3,5%.

The highest point of Suriname reaches only 1280 meters- this is the Mount Vilhelmina in the western parts of Suriname.
Най-високата точка на Суринам достига едва 1280м- връх Вилхелмина в западен Суринам.

The Pygmy-owl is among the smallest owls- the weight of larger females reaches only 75 g.
Врабчовата кукумявка е най-дребната ни кукумявка- теглото и достига едва 75 гр., при по-едрите женски.

While most online advertising reaches only 38 percent of its intended audience, Facebook's average is 89 percent.
Повечето онлайн реклами достигат само 78% от целевата група клиенти, при Facebook реклама онлайн процентът е 89%.

Even in the capital of these places, namely in the city of Nice, the azure coast reaches only 30-40 m.
Дори в столицата на тези места, а именно в град Ница, лазурния бряг достига само 30-40 м.

Most online advertising reaches only 78% of the intended audience, while Facebook advertising online percentage is 89%.
Повечето онлайн реклами достигат само 78% от целевата група клиенти, при Facebook реклама онлайн процентът е 89%.

The length of the island is 1 kilometer, and its width at its maximum point reaches only 120 meters.
Дължината на острова е 1 километър, а широчината му при максималната му точка достига само 120 метра.

The script is smaller than the above millipedes and reaches only 2-3 cm in length, but also eat insects, worms and other invertebrates animals.
Скрипята е по-дребна от гореописаните многоножки и достига едва 2-3 см дължина, но също е хищна и се храни с насекоми, червеи и други безграбначни животни.

Fish Lake is situated at an altitude of 2184 meters and is the most shallow- its depth reaches only 2.5 m.
Рибното езеро е разположено на височина 2184 м. и е най-плиткото- дълбочината му достига едва 2.5 м.

Information about the European Union often reaches only its well-educated and affluent residents, which engenders scepticism and antipathy in other citizens of the countries of Europe.
Информацията за Европейския съюз често достига само до добре образованите и заможни граждани на Съюза, което поражда скептицизъм и антипатия сред останалите граждани на държавите на Европа.

However the proportion of women among Programme Committee members reaches only 27%(it was 23% in FP5).
Процентът на жените обаче, сред членовете на Програмните комитети, достига едва 27%(при 5РП той беше 23%).

An oil or gas system reaches only about 35 percent of the need of an infrared heating system, but must also be"fed" with their fossil fuels- which is of course cost-relevant.
Една система на течно гориво или газ достига само около 35% от необходимата енергия за инфрачервена отоплителна система, но трябва също да бъде„захранвана" с изкопаеми горива, което има съответната цена.

The natural oiling of the hair maintains the elasticity of the hair, but reaches only 15 cm from the root.
Естественото омазняване на косата поддържа еластичността на косъма, но достига само на 15 см. от корена.

The thickness of this layer reaches only 5-15 microns(about one hundredth of a millimeter), but the oil-holding capacity of this layer is many times greater than the ability of a normal friction surface.
Дебелината на този слой достига само 5- 15 мкм(около една стотна от милиметъра), но способността му да задържа маслото няколкократно надвишава тази на обикновената триеща повърхност.

The highest point in the country is Mount Bellevue, which is located in the central parts of the country and reaches only 851 meters.
Най-високата точка на страната е връх Белвю, който е разположен в централните части на страната и достига едва 851 метра.

These animals need to bathe(1-2 times a week at a temperature of 30 degrees, so that the water reaches only to the neck and does not hide the head), cut their claws(when they grow strongly), walk(in summer at a temperature of 20 degrees, The more often, the better).
Гледайте за хигиената на костенурката. Тези животни трябва да бъдат сигурни, да се къпят(1-2 пъти седмично при температура от 30 градуса, така че водата достига само до врата и не крие главата си), нарязани ноктите си(те растат много) да ходят(през лятото при 20 градуса, Колкото по-често, толкова по-добре).

This machine is capable of reaching a maximumspeed of 402 kilometers per hour, and the acceleration time reaches only 2.8 seconds.
Тази машина може да достигне максималноскорост от 402 километра в час, а времето за ускорение достига само 2, 8 секунди.

Although some days are temptingly sunny and warm, the average sea surface temperature along the coast is very low and reaches only to about 15°C.
Въпреки че някои дни са изкушаващо слънчеви и топли, все пак температурата на морската вода е доста ниска и достига едва до около 15°C.

The high sugar levels of the liquid that comes from the Aszú grapes makes for a very long fermentation lasting up to eight years(versus just days or weeks for most wines) and reaches only 2-4% alcohol.
Високите нива на захар на течността, която идва от гроздето Aszú, изисква много дълга ферментация, която продължава до осем години(в сравнение с няколко дни или седмици за повечето вина) и достига само 2-4% алкохол.

Before Europe, asparagus reached only in the XV century.
Преди Европа аспержите достигат само през XV век.

Maturity Bernese shepherds reach only 1.5- 2 years.
Зрялост Бернските овчари достигат само 1, 5- 2 години.