Какво е " REACHES THE GROUND " на Български - превод на Български

• достига земята
• достигне земята

Примери за използване на Reaches the ground на Английски и техните преводи на Български

You can do without a“skirt” if the tent reaches the ground and is rigidly attached to the frame.
Без такава“пола” може да се мине, ако тентът достига до земята и е здраво прикрепен към корпуса.

A bombing sport which it s important to clear all the buildings before your plane reaches the ground.
Бомбардировки спорт, което е важно, за да изчистите всички сгради, преди самолета си достига до земята.

Secondly, the atmosphere refracts sunlight so that some of it reaches the ground when the Sun is below the horizon by about 34'.
Второ, атмосферата пречупва слънчевата светлина така, че част от нея достига земята, дори когато Слънцето е на 34' под хоризонта.

And, I mean, that is quite amazing, what you see here-- how much light goes up into the sky and never reaches the ground.
А това е направо поразително, това което виждате колко много светлина отива в небето и никога не достига земята.

But the rain never reaches the ground because the relentless sun evaporates the water before it can fall on the thirsting earth.
Но дъждът така и не достига земята, защото безмилостното слънце изпарява водата, преди да е напоила жадната земя..

At these latitudes the sun's rays are glancing and not enough of their energy reaches the ground to enable trees to grow.
На тези географски ширини слънчевите лъчи се отразяват и недостатъчно енергия достига земята, за да могат да растат дърветата.

Once the rain reaches the ground, it may pass through soil that can provide much more CO2 to form a weak carbonic acid solution, which dissolves calcium carbonate.
Когато дъждът достигне земята, той може да премине през почвата, която предоставя още повече CO2, за да се състави слаб разтвор на въглеродна киселина, която разтваря калциев карбонат.

The combination of these two factors means that light reaches the ground when the center of the solar disk is below the horizon by about 50'.
Комбинацията на тези два фактора означава, че светлина достига земята, когато центърът на слънчевия диск е на около 50' под хоризонта.

Once the rain reaches the ground, it may pass through soil that can provide much more CO2 to form a weak carbonic acid solution, which dissolves calcium carbonate.
Когато дъждът достигне земята, той може да премине през почвата, която предоставя още повече CO2, за да се състави слаб разтвор на въглеродна киселина, която разтваря калциев карбонат. Основната реакция при разтварянето на варовика е следната.

Additionally, the atmosphere refracts sunlight in such a way that some of it reaches the ground even when the sun is still below the horizon by about 34 minutes of arc.
Второ, атмосферата пречупва слънчевата светлина така, че част от нея достига земята, дори когато Слънцето е на 34' под хоризонта.

Once this column of air reaches the ground(or body of water) and fans outward, it produces straight winds that can reach up to 100 mph, equivalent in speed to an EF1 tornado on the Enhanced Fujita scale, according to the National Oceanic and Atmospheric Administration(NOAA).
След като тази колона въздух достигне земята(или водно тяло) и вентилаторите навън, тя произвежда прави ветрове, които могат да достигнат до 100 мили/ ч, еквивалентна по скорост на торнадо EF1 по скалата на усилената Фуджита, според Националната океана и атмосферата Администрация(NOAA).

During the day the sky is usually clear and most of the sun's radiation reaches the ground, but as soon as the sun sets, the desert cools quickly by radiating heat into space.
През деня времето обикновено е ясно и повечето слънчева радиация достига до земята, но след залез пустинята се охлажда бързо, излъчвайки топлина в атмосферата.

The combination of these two factors means that light reaches the ground when the centre of the sun is below the horizon by about 50 minutes of arc.
Комбинацията на тези два фактора означава, че светлина достига земята, когато центърът на слънчевия диск е на около 50' под хоризонта.

Eliminate ships Martians before they reach the ground.
Преди те да достигнат земята кораби марсианците Елиминирайте.

The heat and dryness can be so great that it evaporates before reaching the ground.
Жегата е толкова голяма, че водните капки се изпаряват, преди да достигнат земята.

Use your finger and throw away the fruits before they reach the ground! 1.
Използвайте пръста си и да изхвърлите от плодовете, преди те да достигнат земята! 1.

Most of it burns up before reaching the ground.
Повечето изгарят, преди изобщо да стигнат до земята.

They will probably melt before reaching the ground and the probability of a meteor crashing into a residential area is small.
Преди да достигнат земята и вероятността метеорит да се разбие в жилищен район е малка.

Most Draconids burn up before reaching the ground, and they're slow enough to pose relatively little risk to satellites and spacecraft like the International Space Station.
Повечето дракониди изгарят, преди да стигнат до земята, и са достатъчно бавни, за да представляват относително малък риск за спътници и космически кораби като Международната космическа станция.

Shoot all the paratroopers before they reach the ground in this awesome military shooting game.
Застреляй всички парашутисти, преди те да достигнат земята в това страхотно военна игра за стрелба.

In Luang Prabang the roofs sweep very low and, unlike in Vientiane, almost reach the ground.
В Луанг Прабанг покривите падат много ниско и, за разлика от Виентян, почти стигат до земята.

Using spectrometers(tools that measure spectra to identify particular wavelengths), the researchers analyzed the wavelengths of infrared radiation reaching the ground.
Използвайки спектрометри(инструменти, които измерват спектрите за идентифициране на определени дължини на вълната), изследователите анализираха дължините на вълните на инфрачервено лъчение, достигащи земята.

The increase in water vapour in the sky due to these will reduce the UVB levels reaching the ground.
Повишаването на водните изпарения в небето поради тези условия ще понижи нивата на UVB, достигащи земята.

Incoming projectiles less than 50 m(160 ft) in diameter will fragment and burn up in the atmosphere before reaching the ground.
Навлизащите обекти по-малки от 50 метра в диаметър ще се разпаднат и изгорят в атмосферата преди да достигнат повърхността.

Incoming projectiles less than 50 metres in diameter will fragment and burn up in the atmosphere before reaching the ground.
Навлизащите обекти по-малки от 50 метра в диаметър ще се разпаднат и изгорят в атмосферата преди да достигнат повърхността.

At this point, all parts of the spaceship that are no longer necessary are ejected and burn up before reaching the ground.
Тогава всички части от космическия апарат, които не са необходими, се изхвърлят и изгарят в атмосферата преди да стигнат до земята.

One such regularity, discovered by Galileo, is that two rocks, dropped at the same time from the same height, reach the ground at the same time.
Една такава закономерност, открита от Галилей, е, че два камъка, пуснати по едно и също време от една и съща височина, стигат до Земята за едно и също време.

Earth's upper atmosphere blocks the emissions from reaching the ground, which is a blessing for radio broadcasters because they are 10,000 times stronger than those human technology can achieve and would easily jam our broadcasts.
Горната атмосфера на Земята пречи на емисиите да достигнат земята, което е благословия за радиоразпръскващите, защото те са 10 000 пъти по-силни от тези, които човешката технология може да постигне, и лесно би заглушило нашите предавания.

The meteorites that do survive passage to the surface generally come from much larger objects, likely 30 or more meters in diameter, and even those are blasted into smaller pieces before they reach the ground.
Метеоритите, които достигат повърхността, обикновено се появяват на много по-големи предмети, от 30 метра или повече, но дори и те се разпадат на парчета преди да достигне повърхността.

The meteorites that do survive passage to the surface generally come from much larger objects, 30 or more meters, and even those are blasted into smaller pieces before they reach the ground.
Метеоритите, които достигат повърхността, обикновено се появяват на много по-големи предмети, от 30 метра или повече, но дори и те се разпадат на парчета преди да достигне повърхността.