Примери за използване на Reactor core на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reactor core.
Реакторно ядро.Head for the reactor core!
Отивайте към реакторното ядро!Reactor core locked.
Draw me your reactor core.
Да ми нарисуваш вашето реакторно ядро.Reactor core overheating.
Ядрото на реактора прегрява.Get everyone away from the reactor core!
Разкарайте всеки от реакторното ядро!Reactor core temperature.
Температура на ядрото на реактора.Something was fired at the reactor core.
Нещо е изстреляно към ядрото на реактора.Your reactor core is unstable.
Ядрото на реактора ви е нестабилно.We could have a breach in a reactor core.
Може да получим пробив в ядрото на реактора.Major, the reactor core has become unstable.
Майоре, ядрото на реактора е нестабилно.We have damage to our shields and reactor core.
Повредихме щитовете и ядрото на реактора.The reactor core was built to absorb enormous green energy.
Ядрото на реактора поема много зелена енергия.Lieutenant Lathe, hardwire the reactor core to overload.
Лейтенант Лейт, претоварваме ядрото на реактора.The reactor core remains hot even after a shutdown.
Сърцевината на реактора остава гореща даже и след неговото изключване.The protomolecule was frozen around the reactor core.
Протомолекулата беше замразена около реакторното ядро.Oh, she can polish the reactor core, I'm Lord Numbnuts.
О, тя може да полира реакторно ядро, аз съм лорд Скован.First time we found the protomolecule,it was wrapped around a reactor core, so what?
Първият път намерихме протомолекулата,Тя беше увита около ядрото на реактора, така че какво?I may have to dump the reactor core or she will blow!
Може да се наложи да изхвърля ядрото на реактора или ще се взриви!The reactor core will then be dismantled and transported to a processing facility, just like during a regular fuel change.
Реакторното ядро ще бъде обезвредено и транспортирано към преработвателна фабрика, точно както по време на обикновена замяна на горивото.When we're done with the reactor core, can we repair the control drum?
Когато свършим с реакторното ядро, може ли да поправим контролния барабан?If we can get it to fire at full power,that should destabilize the reactor core for 30 seconds.
Ако можем да го ударим с пълна сила,това ще дестабилизира реакторното ядро за 30 секунди.Vicinity of the reactor core after the Chernobyl disaster per hour.
Околността на реакторното ядро след катастрофата в Чернобил на час.Since nuclear fission creates radioactivity, the reactor core is surrounded by a protective shield.
Тъй като атомното делене създава радиация, ядрото на реактора е обградено от щит.Although the reactor core is normally cooled by forced circulation(four-loop), the design relies on convection for emergency cooling.
Въпреки че ядрото на реактора се охлажда нормално чрез принудителна циркулация(четиричестотна), конструкцията разчита Convert Equivalent dose,Vicinity of the reactor core after the Chernobyl disaster per hour logo.
Превръщане Еквивалентна доза,Околността на реакторното ядро след катастрофата в Чернобил на час logo.If you put the reactor core in an Arctic Ocean off the coast of Russia, would probably provide enough of a cooling sink that you don't have to worry about the reactor concerns…”.
Ако поставите ядрото на реактора в Арктическия океан край бреговете A molten mixture of nuclear reactor core material formed during meltdown.
Стопена смес от атомния материал от ядрото на реактора, образувана по време Share Vicinity of the reactor core after the Chernobyl disaster per hour, equivalent dose.
ПОДКРЕПИ НИ Дял Околността на реакторното ядро след катастрофата в Чернобил на час, еквивалентна доза.In this configuration, the air did not go through the reactor core, air instead passed through a heat exchanger.
В тази конфигурация въздухът не преминава през реакторното ядро, а преминава през топлообменник.
