Какво е " READ THIS YEAR " на Български - превод на Български

• чел тази година
• прочел тази година

Примери за използване на Read this year на Английски и техните преводи на Български

Read this year.
Четени тази година.

What are you going to read this year?
Какво смятате да четете тази година?

It's one of the best books I have read this year and has easily forced its way into my top ten favorite books of all time.
Това май е най-добрата книга, която съм чела тази година и мисля, че се нарежда в топ 10 на най-любимите ми книги на всички времена.

So what do you plan to read this year?
Какво смятате да четете тази година?

Many of the books I read this year actually came out years ago.
Много от книгите, които съм прочел тази година, са излезли преди години.

Here are the books I have read this year!
И това са книгите, които прочетох този месец!

That I have read this year.
Която съм чела до този момент през тази година.

I put Matterhorn among the top 5 books I have read this year.
Подреждам„Гоблин” сред петте най-добри книги, които прочетох тази година.

Best books I have read this year(so far).
Най-доброто, което съм чел тази година(досега).

Compete Selling is the one sales book you must read this year.
Това определено е книгаТА по маркетинг, която ТРЯБВА да прочетете тази година.

The best book I read this year.
Най-добрата книга, която съм чела тази година.

Healing Animals is the best thing I have read this year.
Глад“ е най-доброто, което прочетох тази година.

Best thing I have read this year.
Най-хубавото нещо, което съм чела през тази година.

I'm glad that there were so many great books read this year.
Радвам се че успях да прочета толкова страхотни книги през тази година.

Some of the Books I have Read This Year….
Много от книгите, които съм прочел тази година.

Giveaway: That one book you really wanted to read this year.
Жанр, който искаш да четеш повече тази година.

One of the best books I have read this year(so far).
Най-доброто, което съм чел тази година(досега).

It has to be one of the best, if not THE best, that I have read this year.
Този роман е сред най-добрите- ако не и най-добрият- от всички, които съм прочел тази година.

Some of the great books I read this year were….
Много от книгите, които съм прочел тази година, са излезли преди….

I highly recommend it, one of the best books I have read this year.
Препоръчвам го много, това е една от най-добрите книги, които съм чела в последната година.

Two of the very best books I have read this year are by Ben.
Двете най-силни книги, които съм прочел тази година, са български.

Is it one of the best, if not the very best, graphic novels I have read this year.
Този роман е сред най-добрите- ако не и най-добрият- от всички, които съм прочел тази година.

I look forward to seeing what you read this year.
Чакам да видя какво и ти си прочела този месец.

It's the most important thing I have read this year.
Това е най-стойностното нещо, което съм чел тази година.

So what are the best books you read this year?
А кои са най-хубавите книги, които вие прочетохте тази година?

What series are you guys hoping to read this year?
Коя е поредицата, която се надявате да прочетете това лято?

The one food book you must read this year.".
Това определено е книгаТА по маркетинг, която трябва да прочетете тази година.".

One of the best non-fiction books I have read this year.
Една от най-добрите нехудожествени книги, които прочетох тази година….

This is the second Nefertiti book I have read this year.
Това е втората книга с НФ критика, която чета тази година.

This is a series I need to read this year.
Това е поредица, която ЗАДЪЛЖИТЕЛНО трябва да прочета изцяло тази година.