Какво е " REAL CHILDREN " на Български - превод на Български

• истински деца
• истинските деца

Примери за използване на Real children на Английски и техните преводи на Български

Real children.
Истински деца.

Silvia and I weren't Real Children.
Със Силвия не бяхме Истински Деца.

No, real children need their park.
Не истинските деца се нуждаят от парка.

I just gotta make sure that you're real children.
Трябва да се уверя, че сте истински деца.

You… are the real children of the Offshore.
Вие… са истинските деца на офшорната.

Don't they understand that these are real children?
Не разбират ли, че това са истински деца?

Real children were sometimes taken to be changelings by the superstitious, and therefore abused or murdered.
Истински деца понякога са били мислени за сменени деца от суеверните и следователно са били малтретирани или убивани.

She assures that in the video only real children are seen, not dolls.
Тя уверява, че във видеото се виждат само истински деца, а не кукли.

Only then it turns out that real children sleep much less, they cry much more(compared to their book and advertising partners) and are ready to take away all our time and energy at all.
Едва тогава се оказва, че истинските деца спят много по-малко, плачат много повече(в сравнение с техните книги и рекламни партньори) и са готови да отнемат цялото ни време и енергия изобщо.

This goes to prove that the children of faith are the real children of Abraham.
Това доказва, че децата от вяра са истинските деца на Авраам.

Unsurprisingly, they are very similar to real children, which means that girls can feel like full-grown mummies.
Не е изненадващо, че те са много сходни с истинските деца, което означава, че момичетата могат да се чувстват като пълнолетни мумии.

You came to redeem us from sin, death, and Satan, and to make us real children of God in love.
Ти дойде да ни изкупи от греха, смъртта и Сатана, и да ни направи истински деца на Бог в любовта.

Maybe it would be a good idea to share this with other people who were lucky enough to grow up like real children, before the lawyers, the state and the government officials started telling us how to live our lives!
Може би е добре да споделите това с други хора, които са имали късмета да пораснат като истински деца, преди адвокати, държавни и правителствени ръководители да започнат да определят как да живеем."!

After him Heracleides addressed them, delivering a long panegyric of Antiochus and accusing Demetrius, and finally maintaining that it was only just that they should allow the return of the young man and Laodice, who were the real children of King Antiochus.
След него към тях се обърна Хераклид с един дълъг панегирик в чест на Антиох, като обвини Деметрий и накрая настоя, че би било справедливо да разрешат завръщането на младежа и на Лаодике, които са истинските деца на цар Антиох.

They carry in cars and in wheelchairs, like real children, and sell for a lot of money.
Те носят коли и инвалидни колички, като истински деца, и продават за много пари.

Nowadays we know not to bug them about it, but it isn't so great that she's playing with an imaginary friend when there are real children for her to play with here.
Не трябва да я тормозим за това, но не е хубаво, че тя играе с въображаем приятел когато има и истински деца с които да си играе тук.

A popular tale was that Don Julian had gone mad and believed the dolls to be real children who he pulled from the canal and tried to revive.
Има известна история, е дон Хулиан полудял и вярвал, че куклите които изважда от канала са истински деца, които се опитвал да съживи.

A lot of stories have been associated with this Island, there's another story that says that Don Julian went mad and believed the dolls to be real children who he pulled from the canal and tried to revive.
Има известна история, е дон Хулиан полудял и вярвал, че куклите които изважда от канала са истински деца, които се опитвал да съживи.

Wiz, a real child of the pavements.
Уиз, истинско дете на улицата.

They wouldn't get money if I were their real child.
Нямаше да е така, ако им бях истинско дете.

This is a real child ripped from home, maybe even from a family, facing horrors we can only begin to comprehend.".
Това е истинско дете, изтръгнато от дома си, може би дори и от семейството, срещнало се с ужаси, които ние можем само да започнем да разбираме.”.

This is a real child ripped from home, maybe even from a family, facing horrors we can only begin to comprehend.
Това е съвсем реално дете, изтръгнато от своя дом и може би дори от семейството си, изправено пред ужаси, които едва сега започваме да осъзнаваме.

The image can involve a real child; a computer-generated, morphed, composite or otherwise altered image that appears to be a child(think“Photoshop”).
Изображението може да включва реално дете, както и компютърно създадено, трансформирано, съставно или променено по друг начин изображение, което прилича на дете(например с помощта на Photoshop).

This is a real child ripped from home, maybe even from a family, facing horrors we can only begin to comprehend.".
Това е истинско дете, изтръгнато от дома си, може би дори и от семейството, сблъскващо се лице в лице с ужасите, които ние само можем да се опитаме да разберем.".

The election of the Europeanist Macron, who is a real child of the banking system and of the forces of globalization, to the presidency of France has prevented, on the one hand.
Изборът на европеиста Макрон, който е истинско дете на банковата система и на силите на глобализацията, на президентството на Франция предотврати, от една страна,….

Why," he cried out,"tha' said that as nice an' human as if tha' was a real child instead of a sharp old woman.
Защо", той извика,"Tha- каза, че толкова хубаво човек като че ли THA" е истинско дете вместо рязко стара жена.

This dream book considers the dream in which you havea child is born as a harbinger of happy changes in your life, and perhaps the birth of a real child.
Тази мечтана книга разглежда съня, в който имашдетето се ражда като предвестник на щастливи промени в живота ви и може би раждането на истинско дете.

One developer of these in Japan is a self-confessed paedophile, who says that this device is a prophylactic against him ever hurting a real child.
Един от създателите им в Япония признава, че е педофил и това устройство му действа като профилактично, за да не нарани истинско дете.

The election of the Europeanist Macron, who is a real child of the banking system and of the forces of globalization, to the presidency of France has prevented, on the one hand.
Изборът на европеиста Макрон, който е истинско дете на банковата система и на силите на глобализацията, на президентството на Франция предотврати, от една страна, автоматичното активиране на разлагащите се процедури на Европейския съюз.

The tie established between the two by this graphic imitation of childbirth is very strict; an offence committed against an adopted child is reckoned more heinous than one committed against a real child.
Връзката, която се установява между двамата с тази образна имитация на раждане, е много сериозна- да оскърбиш осиновено дете се смята по-осъдително, отколкото да постъпиш по подобен начин с истинско дете.