Какво е " TRUE CHILDREN " на Български - превод на Български

• истински деца
• истинските деца

Примери за използване на True children на Английски и техните преводи на Български

They are the true children of nature.
Те са истинските деца на природата.

Paul now again addresses the question: Who are the true children of Abraham?
Павел разглежда въпроса кои са истинските деца на Авраам?

MY true children desire to please ME.
МОИТЕ истински деца искат да МИ угодят.

These folk are the true children of the desert.
Те са истински деца на пустинята.

The true children of God love the Truth because they have an affinity for it….
Истинските деца на Бога обичат истината, защото имат афинитет към нея….

Paul tells us who the true children of Abraham are.
Павел разглежда въпроса кои са истинските деца на Авраам.

This means that not all of Abraham's descendants are God's true children.
И това, че са потомци на Авраам, не означава, че всички са негови истински деца.

You who mock ME, you who mock the true children of YAHUVEH and YAHUSHUA, you who plot to steal their freedoms away.
Вие, които Ме подигравате, вие, които подигравате истинските деца на ЯХУВЕХ и ЯХУШУА, вие, които правите заговор да откраднете техните свободи.

For you my"sun of salvation" arises, with which I gather my true children, and bring them together.
За вас Моето"Слънце на спасението" ще изгрее, Аз събирам моите истински деца и ще ги доведа заедно.

Instead MY True Children, instead MY True Bride build up their Heavenly treasures where moth and rust and thieves cannot corrupt.
Вместо това МОИТЕ истински Деца, МОЯТА истинска Невeста, изгражда своите Небесни съкровища, където молци и ръжда и крадци не могат да навредят.

For this man made Sabbath MY true children will shun.
МОИТЕ истински деца ще избегнат тази събота(Шабат), създадена от човека.

God tenderly invites you to believe that He is our true Father and that we are His true Children.
С тези думи Бог нежно ни кани да повярваме, че е нашият истински Отец и че ние сме Негови истински деца.

As a True Parent accompanied by True Children, we declared the Word and officiated together over marriage Blessings for the sake of world peace.
Тя като Истински Родител, придружена от Истински Деца, заедно провъзгласяваха Словото и проведоха церемонии на Благословия за световен мир.

Finally, in the Completed Testament Age, He will restore us to the position of true children through heart.6.
И накрая, в епохата на Изпълнения Завет, Той ще ни възстанови до позицията на истински деца въз основа на Сърцето.

You will establish a true family and raise true children who are sinless and pure, thus protecting God's lineage and bequeathing it intact from generation to generation.
Създайте истинско семейство и отгледайте истински деца, които са безгрешни и чисти и които могат за безброй поколения напред да пазят и предават неприкосновеността на Небесната потомствена линия.

Difficulties may challenge mediocrity and defeat the fearful, but they only stimulate the true children of the Most Highs.
Трудностите могат да обезкуражават посредствеността и да съкрушават плашещите се, но те само въодушевяват истинските деца на Всевишните.

Such kind of language they will commonly use, not only towards wicked men, but towards those who are true children of God and also towards ministers of the gospel and others who are very much their superiors.
Такъв вид език те често използват не само спрямо безбожните хора, но и към тези, които са истински деца на Бога, а също и към служители на благовестието и други, които са много по-висшестоящи.

Only people who have been consecrated, reborn through the True Parents' Blessing, can appear as the true children of God.
Само онези, които са били избрани, за да достигнат стандарта на новорождение на Истинските родители чрез Благословията, могат да застанат като истински деца пред Бог.

Finally, in the Completed Testament Age, He will restore us to the position of true children through heart.(cf. Moses and Jesus 3.3.2).
И накрая, в епохата на Завършения завет, Бог възстановява нас до положенето на истински деца, пътят към което минава през Сърцето(Моисей и Исус 3.32).

By overcoming the second temptation, Jesus, the main temple, the bridegroom and the True Parent of humanity, opened the way for all people of faith to be restored to the positions of branch temples, brides and true children.
Преодолявайки второто изкушение, Исус, главният храм, младоженецът и Истинският родител на човечеството, дава възможност всички вярващи да бъдат възстановини до позицията на малки странични храмове, невести и истински деца.

And such kind of language they will commonly use, not only towards wicked men, but towards them whom they themselves allow to be the true children of God, and also towards ministers of the gospel and others who are very much their superiors.
Такъв вид език те често използват не само спрямо безбожните хора, но и към тези, които са истински деца на Бога, а също и към служители на благовестието и други, които са много по-висшестоящи.

Only those who have been selected through True Parents' standard of rebirth(Blessing) can appear as True Children of God.
Само онези, които са били избрани, за да достигнат стандарта на новорождение на Истинските родители чрез Благословията, могат да застанат като истински деца пред Бог.

It was God's blessing that He told them to preserve their purity so that they could be married with His Blessing as His true children, become true husband and wife, produce true children and become true parents.
Това, че Бог им каза да пазят чистотата си, бе Божия благословия, за да може като Негови истински деца да ги благослови в брак, и така да станат истински съпруг и съпруга, да дадат живот на истински деца и да станат Истински Родители.

If God grants the baptism of the Holy Spirit to all who ask Him, including those who do not belong to Him, it is not to His true children that He will not grant it.
Ако Бог даде кръщението на Святия Дух на всички, които Го молят, включително и на онези, които не принадлежат на Него, то не е за Неговите истински деца, че Той няма да го даде.

It was God's blessing that He told them to preserve their purity so that they could marry with His Blessing as His true children, become true husband and wife, become true parents and give birth to true children.
Това, че Бог им каза да пазят чистотата си, бе Божия благословия, за да може като Негови истински деца да ги благослови в брак, и така да станат истински съпруг и съпруга, да дадат живот на истински деца и да станат Истински Родители.

He was a true child of the Greek golden age.
Той бил истинско дете на гръцката златната ера.

Because you're meeting your destiny, like the true Child of the Egg.
Защото ще посрещнеш съдбата си като истинско Дете на Яйцето.

I was born in 1985 but I consider myself a true child of the 90s.
Родена съм през 1985г., което ме прави истинско дете на 90-те.

Gemini, as a true child of the Air, guided by Mercury, has a unique ability to‘read' others by just being next to them.
Близнаците като истинско дете на този земен знак, ръководени от Меркурий, имат уникална способност да"прочитат" другите без проблем.

This is a peace that passes all understanding, a peace that only a true child of God can understand!
Това е свят, който превъзхожда всякакво разбиране, свят който само истинско дете на Бог може да разбере!