Какво е " REAL DESIRE " на Български - превод на Български

• истинско желание
• искрено желание
• реално желание
• истинското желание

Примери за използване на Real desire на Английски и техните преводи на Български

This is real desire.
Ето това е истинско желание.

Because they… are not driven by real desire.
Понеже те… не са водени от истинско желание.

That is real desire.
Ето това е истинско желание.

The real desire is how to go to home, back to Godhead.
Истинското желание е как да се върнем у дома, обратно при Бога.

When there is a real desire.
Когато има истинско желание.

But there is a real desire forradical reform in the air.
Има истинско желание за радикална реформа във въздуха.

The most important thing for such methods is that it is your real desire.
Най-важното нещо за такива методи е, че това е вашето истинско желание.

Most of all, it requires a real desire for the truth.
Най-вече това изисква истинско желание за истината.

This is the real desire of Shri Adi Shakti, this is Her pure desire..
Това е истинското желание на Шри Ади Шакти, Нейното чисто желание..

Europe needs policies which are motivated by a real desire to strengthen the Union.
Европа се нуждае от политики, които са мотивирани от реално желание да се укрепи Съюзът.

Determine if you have a real desire to work in it, achieve results and expect a profitable period.
Определете дали имате реално желание да работите в него, да постигнете резултати и да очаквате печеливш период.

It all depends on the type of business that you do and if there is a real desire for more information.
Всичко зависи от типът бизнес, с който се занимавате и дали има реално желание за повече информация.

A real desire to believe the best about everyone else and to make others as comfortable as possible will go a long way toward solving these problems.
Всъщност истинското желание да видим доброто в другите хора и да ги накараме да се чувстват възможно най-удобно, ще реши почти всички тези проблеми.

I have never had any real desire to go to a spa.
Никога не съм изявявала някакво истинско желание да ходя на спа.

If those prime years of opportunity have already passed, it is never too late for a child with a real desire to learn.
Ако сте пропуснали тези първи години, никога не е късно за кое да е дете или възрастен с истинско желание за учене.

Therefore, it is clear the very real desire of every person to get rid of it.
Следователно, разбираемо е много истинско желание на всеки човек да се отърве от него.

If those prime years of opportunity have already passed, it is never too late for any child or adult with a real desire to learn.
Ако сте пропуснали тези първи години, никога не е късно за кое да е дете или възрастен с истинско желание за учене.

He doesn't imagine that she has any real desire to leave the basement, but you could argue that he wants Susan to remain there because without her he might be lost.”.
Той не си представя, че Сюзън има реално желание да напусне мазето, но до голяма степен му се иска да си остане там, защото без нея е загубен.“.

According to a new report, Sadidiq Khan, the Mayor of London, may be too closely tied to extremist groups to have any real desire or ability to….
Според нов доклад, Sadidiq Хан, на кмета на Лондон, може да бъде твърде тясно свързана с екстремистки групи да има истинско желание или способност да се бори с тероризма.

There is a special technique of developing this point, and when it becomes a real desire, a person begins to work with it by drawing on new forces that exist outside the aquarium.
Има определена техника на развитие на тази точка и когато тя стане истинско желание, човек започва да работи с нея, привличайки нови сили, които съществуват извън аквариума.

Both writers and journalists mention vodka as the main evil that seduced Russian peasants and vagabonds, hindering any real desire to rise above their situation.
И писателите, и журналистите определят водката като основното зло, което съблазнява руски селяни и скитници, възпиращо всяко истинско желание да се издигнат над положението си.

If anyone has a real desire to be a Muslim and has full conviction and strong belief that Islam is the true religion of God, then, all one needs to do is pronounce the“Shahadah”, the testimony of faith, without further delay.
Ако човек има искрено желание да бъде Мюсюлманин, твърдо убеждение и здрава вяра, че Исляма е истинската религия на Бог, тогава единственото, което трябва, без отлагане, да произнесе Шахада- свидетелството на вярата.

Ultimately, she argues, hookup culture is a repressive place that trades love and real desire in for"greater access to sex- sex for the sake of sex.".
В общи линии, твърди тя, културата на забивките за една нощ е репресивна и заменя любовта и истинското желание за"по-добър достъп до секс- или секс заради самия секс".

If anyone has a real desire to be a Muslim and has full conviction and strong belief that Islam is the true religion ordained by Allah for all human-beings, then, one should pronounce the"Shahaadah", the testimony of faith, without further delay.
Ако човек има искрено желание да бъде Мюсюлманин, твърдо убеждение и здрава вяра, че Исляма е истинската религия на Бог, тогава единственото, което трябва, без отлагане, да произнесе Шахада- свидетелството на вярата.

Harmon told Adam Bryant of the New York Times that the three foundational characteristics of a good leader are"confidence, grit, and a real desire to make a difference.".
Хармън казва пред New York Times, че трите фундаментални характеристики, които притежава един добър лидер са"увереност, упоритост и истинско желание да направи разлика.".

This is the state where we should realise that affluence, if it was our desire, is not the real desire; because when we got the affluence we should have been very happy and joyous people.
Това е състоянието, където трябва да разберем, че ако богатството е било наше желание, то не е истинско желание, защото, когато получим богатство, би трябвало да сме много щастливи и радостни хора, а не сме.

According to a brand new report the Mayor of London, Sadidiq Khan may be closely tied to Islamic extremist groups to have any real desire or ability to fight back against Islamic terrorism.
Според нов доклад, Sadidiq Хан, на кмета на Лондон, може да бъде твърде тясно свързана с екстремистки групи да има истинско желание или способност да се бори с тероризма.

Representatives of the cultural, business and diplomatic elite of the country, people with an interest into art and a real desire for contributing to the better future of the children in Bulgaria, bid for more than 70 specially selected works of art, donated or given by more than 30 Bulgarian and world famous artists.
Представители на културния, бизнес и дипломатически елит на страната, хора с изразен интерес към изкуството и истинско желание да допринесат за по-доброто бъдеще на децата в България, наддаваха за повече от 70 специално селектирани творби на изкуството, дарени или предоставени от повече от 30 български и световноизвестни майстори на четката.

Direct democracy may contribute to ensuring more stability and trust in the political system when the referendums are initiated in a fair manner, with the real desire to listen to the sovereign's opinion on issues of national significance.
Пряката демокрация може да допринесе за повече стабилност и доверие в политическата система, когато референдумите се инициират честно, с истинско желание да чуем суверена по въпроси от общонационално значение, но не с популистки подбуди. Уважаеми народни представители.